Translation of "por causa da simplicidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, em termos, Esparta adotou esse sistema de votação por causa da sua simplicidade e para evitar qualquer tipo de viés de votação. | Sparta adopted it because of its simplicity, and to prevent any bias voting, buying, or cheating that was predominant in the early democratic elections. |
| A relação do casal melhorou com os anos apesar do começo frio, principalmente por causa da paciência, bondade, generosidade e simplicidade de Teresa Cristina. | Despite a cold beginning, the couple's relationship improved as time passed, due primarily to Teresa Cristina's patience, kindness, generosity and simplicity. |
| Eu gosto da simplicidade. | I like simplicity. |
| O sistema nervoso da lebre do mar (Aplysia) tem sido utilizado extensamente em experimentos de neurociência por causa de sua simplicidade e capacidade de aprender associações simples. | In vertebrates, the first sign of the nervous system is the appearance of a thin strip of cells along the center of the back, called the neural plate. |
| Programação orientada a eventos é escolhida para estes sistemas primeiramente por causa do simplicidade e da robustes, que são atributos essenciais em sistemas de risco de vida e missão crítica. | Event driven programming is chosen for these systems primarily because of simplicity and robustness, which are essential attributes in life critical and mission critical systems. |
| Depois de escrever As Leis da Simplicidade Eu fiquei bem cansado de simplicidade, como vocês podem imaginar. | After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine. |
| George Whitesides Rumo à ciência da simplicidade | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| No âmbito da simplicidade, também é interessante, | In the simplicity realm, it's also interesting. |
| A simplicidade é a glória da expressão. | Simplicity is the glory of expression. |
| Nós lutamos por um dia inteiro para pensar sobre simplicidade. | We all struggled for an entire day to think about simplicity. |
| A simplicidade da Guerra Fria tornava desnecessárias explicações. | The simplicity of the Cold War left little need for explanation. |
| E eu escrevi um livro, As Leis da Simplicidade | And I wrote this book, The Laws of Simplicity. |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| Ele faltou por causa da tempestade. | He was absent because of the storm. |
| Simplicidade é uma palavra bacana. E precisamos pensar sobre o que simplicidade significa. | Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. |
| E voltamos à simplicidade. | And then back to simplicity again. |
| Simetria evidencia esta simplicidade. | Symmetry exhibits the simplicity. |
| Simplicidade é a chave. | Simplicity is the key. |
| Mantenha a simplicidade, estúpido. | K.I.S.S. |
| É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima. | It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up. |
| Por uma questão de simplicidade, o código relacionado às janelas é omitido. | A factory is the location of a concrete class in the code at which objects are constructed. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Isso é por causa da tecnologia. É! | This is because of technology yeah. |
| Por causa da história que nos contaram. | Because of the story we have been told. |
| Não pudemos sair por causa da chuva. | The rain kept us from going out. |
| Fiquei em casa por causa da chuva. | I stayed home because of the rain. |
| Não conseguia respirar por causa da fumaça. | I was unable to breathe because of the smoke. |
| Ele atrasou se por causa da neve. | He was late because of the snow. |
| Não pude sair por causa da chuva. | I couldn't go out because of the rain. |
| Ele estava encharcado por causa da chuva. | He was wet to the skin from the rain. |
| Eles chegaram tarde por causa da tempestade. | They arrived late because of the storm. |
| Por causa da tempestade, ele não chegou. | On account of the storm, he didn't arrive. |
| Eles chegaram atrasados por causa da tempestade. | They were late because of the storm. |
| Por causa da tuberculose, Teresa sofreu terrivelmente. | As a result of tuberculosis, Thérèse suffered terribly. |
| A lição foi simplicidade vende. | The lesson was simplicity sells. |
| Então o que é simplicidade? | So, what is simplicity? |
| John Maeda sobre a simplicidade | John Maeda on the simple life |
| A simplicidade é uma virtude. | Simplicity is a virtue. |
| se você comparar complexidades e simplicidade, a simplicidade também está tirando a diferença, de certa forma. | So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. |
| Então aproveite seu sushi mais tarde, com as Leis da Simplicidade. | So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity. |
| Quanto mais simetria, melhor mostramos a simplicidade e elegância da teoria. | The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory. |
| Aos 13 minutos, talvez por causa da hipocondria, | Then at 13 minutes, maybe because of the hypochondria. |
| Por causa do crescimento e da Rio 20 | For the sake of growth and Rio 20 |
| A reunião foi cancelada por causa da chuva. | The meeting was canceled because of the rain. |
Pesquisas relacionadas : Causa Da Simplicidade - Da Simplicidade - Por Causa Da - Simplicidade - Simplicidade - Simplicidade - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Poder Da Simplicidade - Simplicidade Da Estrutura - Princípio Da Simplicidade - Por Causa Da Diferente
