Translation of "por causa do trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu preciso do francês por causa do meu trabalho. | I need French for my job. |
| Eu sempre tenho que usar uma gravata por causa do meu trabalho. | I always have to wear a tie because of my job. |
| Amanhã , enfrenta o tribunal sob acusação de denúncia caluniosa por causa do seu trabalho como jornalista. | Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist. |
| É por isso que as coisas não são feitas no trabalho, por causa dos G Rs. | And this is why things don't get done at work it's because of the M Ms. |
| Então, esse trabalho é simplesmente, por causa da distância focal das lentes, mostrar o que está do outro lado. | So this work is nothing but like because of the focal length of the lens, it just shows what is on the other side. |
| Não muito tempo depois, ela foi estuprada por agentes do Estado e presa por três meses, onde foi torturada por causa dos seus esforços em favor do trabalho organizado. | Not long afterwards, she was raped by State agents and jailed for three months, where she was tortured because of her efforts on behalf of organized labour. |
| Waleed foi julgado e condenado simplesmente por causa de seu trabalho como ativista de direitos Saudi | Waleed was tried sentenced simply 4 his work as rights activist Saudi Mohammed Jamjoom ( JamjoomCNN) July 6, 2014 |
| Mas talvez seja por causa de seu trabalho antecedente com o jornal al Sharq al Awsat. | But might be b c of her past work with al Sharq al Awsat newspaper Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016 |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Acordei subitamente por causa do incêndio. | I awoke with a start because of the fire. |
| Ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ela tossiu por causa do cigarro. | She coughed from smoking. |
| E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que | Of course, my work turned ugly, but another thing happened. |
| Vou parar por aqui, por causa do nosso tempo. | I'll stop it there in the interest of time. |
| Acontece que eu sei, por causa do meu trabalho, que a NASA vem usando hidroponia para explorar o cultivo de comida no espaço. | So, I happen to know a little bit from my own work about how NASA has been using hydroponics to explore growing food in space. |
| Não pode ser por causa do brincar. | It can't be because of play. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Chegamos aqui por causa do grande agronegócio. | The way we got here is because of big agribusiness. |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Ela desmaiou por causa do ar viciado. | She's fainted because of the bad air. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| O número diminuiu por causa do decreto do Talibã. | The number decreased because of Taleban's edict. |
| Também em 2008, Xuxa recebeu a medalha de honra na ECO 2008 em Brasília, por causa do trabalho sócio ambiental realizado pela sua fundação. | In the same year, she received a medal of honor at ECO 2008 , held in Brasilia, for the social and environmental work carried out by the Xuxa Meneghel Foundation. |
| Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Às vezes também é por causa do ultrassom. | Sometimes it's also because of the sonogram. |
| Nós não conseguimos dormir por causa do barulho. | We can't sleep because of the noise. |
| Por causa do crescimento e da Rio 20 | For the sake of growth and Rio 20 |
| Eu não podia dormir por causa do barulho. | I could not sleep because of the noise. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele não conseguia dormir por causa do calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Minha voz está rouca por causa do resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| Por causa do atraso, eu vou para casa. | Because of the delay, I will go home. |
| Não estou ouvindo nada por causa do barulho. | I can't hear anything because of the noise. |
| Muitos voos foram cancelados por causa do tufão. | Many flights were canceled because of the typhoon. |
| Eu não fiz isso por causa do dinheiro. | I didn't do that for the money. |
| Meu carro não pegou por causa do frio. | My car didn't start because of the cold. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Já levei a lição para a vida nunca me chatear se perder uma oportunidade de trabalho por causa das minhas opiniões e ideais, ou por causa das coisas que já fiz na vida. | I ve learned that lesson for life to never get upset with myself if I loose an opportunity to work because of my opinions and ideas or because of things that I have done in my life. |
| A leitura de jornais caiu, em parte por causa da diminuição da qualidade do conteúdo e também por causa do aumento da popularidade do rádio. | Newspaper readership plummeted, partly because of the decreased quality of the content, and partly because of the surge in popularity of radio. |
| A causa do nosso tempo é a brutalidade que tantas pessoas do mundo todo sofrem por causa do seu sexo. | The cause of our time is the brutality that so many people face around the world because of their gender. |
| Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. | For this delight and for this wonder, people rejoiced. |
Pesquisas relacionadas : Causa Do Trabalho - Por Causa - Por Causa - Causa Por - Por Causa Do Stress - Por Causa Do Argumento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Feriado - Por Causa Do Acoplamento - Por Causa Do Tempo - Por Causa Do Atraso - Por Causa Do Padrão - Por Causa Do Erro - Por Causa Do Uso
