Translation of "por cento das pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entretanto, 98 por cento das pessoas são doadoras de órgãos. | Therefore, 99 percent of people are organ donors. |
| 10 por cento das pessoas no nosso sistema tomaram lítio. | Ten percent of the people in our system took lithium. |
| 95 por cento das pessoas que matamos precisavam ser mortas, certo? | 95 percent of the people we kill need to be killed, right? |
| Mississipi, mais de 25 por cento das pessoas estão acima do peso. | Mississippi, more than 25 percent of people are overweight. |
| Varíola maligna, que matou 100 por cento das pessoas que foram infectadas. | Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it. |
| Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente. | Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly. |
| Não chegaremos a um lugar onde 50 por cento da população na minha geração, não haverá 50 por cento das pessoas no topo das indústrias. | We are not going to get to where 50 percent of the population in my generation, there will not be 50 percent of women at the top of any industry. |
| Além disso, 40 por cento dos residente e 65 por cento das pessoas com idade inferior a cinco anos têm origem imigrante. | In addition, 40 percent of Frankfurt's residents, and 65 percent of those below the age of five, come from an immigrant background. |
| Cerca de 10 por cento das pessoas com perda auditiva apresentam alucinações musicais. | About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations. |
| E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais. | And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations. |
| É a religião à qual mais de 50 por cento das pessoas declaram pertencer. | It's the religion where more than 50 percent of the people say that they belong. |
| Um estudo recente encontrou BPA em 93 por cento das pessoas com mais de seis anos. | A recent study found BPA in 93 percent of people six and older. |
| Envolve cientistas sociais, para que possamos conseguir não só 70 das pessoas usando mosquiteiros, mas 90 por cento. | It involves social scientists, so we know how to get not just 70 percent of the people to use the bed nets, but 90 percent. |
| Agora, um dos estudos feito pelo Atkins Center concluiu que 70 por cento das pessoas estavam com prisão de ventre, 65 por cento tinham mal hálito 54 por cento tinham cefaléia esta não é uma maneira saudavel de se alimentar | Now, one of the studies funded by the Atkins Center found that 70 percent of the people were constipated, 65 percent had bad breath, 54 percent had headaches this is not a healthy way to eat. |
| Mas a realidade em países pobres, na ausência de testes e tratamento, 40 por cento, 40 por cento das crianças são infectadas 40 por cento versus dois por cento uma diferença enorme. | And yet, the reality in resource poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent 40 percent of children are infected 40 percent versus two percent an enormous difference. |
| Um por cento de seis bilhões de pessoas é 60 milhões. | Now one percent of six billion people is equivalent to 60 million. |
| Noventa por cento das pessoas vivem em menos de 10 da área do país, principalmente ao longo do litoral. | Ninety percent of the people live in less than 10 of the area, primarily along the coast. |
| Entre 10 a 30 por cento das pessoas mais velhas podem ser incapazes de absorver naturalmente a vitamina B12. | Vitamin B12 levels should be monitored in people taking aminosalicylic acid for more than one month. |
| Dez por cento. Dez por cento. | 10 percent. 10 percent. |
| Apenas vinte por cento dos homens e trinta e cinco por cento das mulheres sabe ler e escrever. | According to reports that reached Human Rights Watch the government rally promoting peace was made possible by intimidation. |
| Isso pode atender 5.000 pessoas por ano, que é 10 por cento da população deles. E trata se de pessoas com pessoas. | This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people. |
| Os 20 por cento restantes da população, pensava Hubbard, eram pessoas supressivas . | The remaining 20 percent of the population, Hubbard thought, were suppressive persons . |
| 20 por cento das crianças não têm essas relações. | Twenty percent of kids do not have those relationships. |
| Ela tem dez por cento das ações da companhia. | She has a 10 percent interest in the company. |
| Pesquisas mostram que 50 por cento das crianças, quase 50 por cento das crianças, diagnosticadas com autismo sofrem, na verdade, de convulsões cerebrais escondidas. | Research shows that 50 percent of children, almost 50 percent of children diagnosed with autism are actually suffering from hidden brain seizures. |
| Como resultado, em 2010, o Japão reciclou 72 por cento das garrafas PET, contra os cerca de 30 por cento dos EUA e os 48 por cento da Europa. | As a result, in 2010, Japan recycled 72 of PET bottles, compared to roughly 30 in the US and 48 in Europe. |
| De todas as pessoas nos parlamentos pelo mundo, 13 por cento são mulheres. | Of all the people in parliament in the world, 13 percent are women. |
| Mas não mais que um por cento das pessoas as percebem. Porque elas têm medo que pareçam loucas, ou algo do tipo. | But no more than one percent of the people acknowledge them, because they are afraid they will be seen as insane or something. |
| Dos 67 detidos, 37 por cento eram guatemaltecos, 20 por cento colombianos e 10 por cento mexicanos. | Of the 67 detained individuals, 37 percent are Guatemalan, 20 percent Colombian, and 10 percent Mexican. |
| Cerca de 80 por cento desses microblogueiros são pessoas jovens, abaixo dos 30 anos. | About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old. |
| Entre os 200 milhões de trabalhadores migrantes, 60 por cento deles são pessoas jovens. | Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. |
| E as pessoas ricas mudaram para a cidade alta e deixaram as pessoas mais pobres nas cidades baixas. cerca de 10 a 12 por cento das pessoas mudaram para a cidade alta. | And the rich people moved to the upper city and left the poorer people in the lower cities, about 10 to 12 percent of the people have moved to the upper city. |
| E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico. | And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
| 70 por cento das crianças não conseguiram encontrar o Afeganistão ou o Iraque em um mapa, 60 por cento não conseguia encontrar a Índia 30 por cento não conseguia encontrar o Oceano Pacífico. | 70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean. |
| Nas cidades, 80 por cento das crianças vão para a faculdade. | In cities, 80 percent of kids go to college. |
| Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. | In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. |
| Então 96 por cento é tão bom quanto 100 por cento. | So 96 percent is as good as 100 percent. |
| Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona. | One hundred and fifty people entered the marathon race. |
| Aproximadamente 68 por cento dos judeus israelenses nasceram no país, 22 por cento são imigrantes da Europa e das Américas e 10 por cento são imigrantes da Ásia e da África (incluindo o mundo árabe). | Approximately 73 of Israeli Jews are Israeli born, 18.4 are immigrants from Europe and the Americas, and 8.6 are immigrants from Asia and Africa (including the Arab World). |
| aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não. | Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other. |
| O peixe está degradado 20 por cento, 50 por cento e aí o peixe que mostrei a vocês, 70 por cento. | The fish is degraded 20 percent, 50 percent and then the one I showed you, 70 percent. |
| Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas. | 80 of all English words come from other languages. |
| Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. | Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. |
| Trinta e seis por cento das CTNs estão só no núcleo, mas elas formam 95 por cento da receita operacional total de todas as CTNs. | Thirty six percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs. |
| A verdade é que a África Subsaariana tem 24 por cento das doenças globais mas apenas três por cento dos trabalhadores de saúde do mundo. | The truth is sub Saharan Africa has 24 percent of the global disease burden and yet only three percent of the world's health care workers. |
Pesquisas relacionadas : Por Cento Das Ações - Por Cento Das Empresas - Por Cento Das Vendas - Por Cento Das Vendas - Por Cento Das Mulheres - Por Cento - Por Cento - Das Pessoas - Das Pessoas - Por 20 Por Cento - Por 10 Por Cento - Por 100 Por Cento - Por Cento Por Ano - Por 50 Por Cento
