Translation of "por conjunto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro. | For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set. |
| O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais. | The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers. |
| O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4. | In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set. |
| Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1. | For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1. |
| Um conjunto parcialmente ordenado formula_2 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_2. | A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second. |
| Um conjunto parcialmente ordenado formula_25 define uma categoria, tendo por objetos os elementos do conjunto formula_25. | By the same argument, any partially ordered set and any equivalence relation can be seen as a small category. |
| Eles podem agir em conjunto, por falar nisso. | They can go together, by the way. |
| Sudhir, por sua vez, voltou entrou no conjunto habitacional. | Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. |
| Dedekind definiu como conjunto infinito todo aquele que tem uma bijeção com um conjunto próprio, e por oposição, como conjunto finito todo aquele que não é infinito. | An infinite set can simply be defined as one having the same size as at least one of its proper parts this notion of infinity is called Dedekind infinite. |
| Este é um conjunto de dados captados por uma TC. | This is a data set that was captured using a CT scanner. |
| Conjunto de Ferramentas Assistida por Computador de Assistente Intervenção Médica | Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard |
| O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . | The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . |
| ), por meio da movimentação mecânica de um conjunto de ferramentas. | Machine tools employ some sort of tool that does the cutting or shaping. |
| Então não há porque substituir um conjunto de doenças de países pobres por um conjunto de doenças de países ricos. | So there is no point in replacing a set of poor country diseases with a set of rich country diseases. |
| Deste ponto de partida então, para definirmos um espaço vetorial, precisamos de um conjunto, uma operação de adição de elementos deste conjunto, e uma operação de multiplicação de escalares (por exemplo, números reais) por elementos deste conjunto. | The complex numbers and other field extensions The set of complex numbers , i.e., numbers that can be written in the form for real numbers and where is the imaginary unit, form a vector space over the reals with the usual addition and multiplication and for real numbers , , , and . |
| Moedas comemorativas emitidas em conjunto por todos os países do euro | Coins jointly issued by all euro countries |
| Foi também dito que Dudayev foi morto por um ataque conjunto. | It was claimed Dudaev was killed by a combination of a rocket attack and a booby trap. |
| É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). | An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. |
| O conjunto dos números complexos também pode ser entendido por seu isomorfismo com um espaço vetorial sobre formula_11, o conjunto dos reais. | In this way, the complex numbers contain the ordinary real numbers while extending them in order to solve problems that cannot be solved with real numbers alone. |
| Um conjunto similar de declarações pode ser formulado por uma monoide formula_12. | A similar set of statements can be formulated for a monoid formula_12. |
| Relação com os conjuntos de Julia O conjunto de Mandelbrot foi criado por Benoît Mandelbrot como um índice ao conjunto de Julia cada ponto no plano complexo corresponde a um conjunto de Julia diferente. | Relationship with Julia sets As a consequence of the definition of the Mandelbrot set, there is a close correspondence between the geometry of the Mandelbrot set at a given point and the structure of the corresponding Julia set. |
| Por estas razões , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia . | For these reasons , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral . |
| Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos . | Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs . |
| O conjunto das formas de vida do planeta é por vezes designado biosfera . | Biosphere A planet's life forms are sometimes said to form a biosphere . |
| O conjunto das três partes é enquadrado por uma Introdução e uma Conclusão. | The Introduction and the Conclusion are the frame for the body of the Republic . |
| Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples. | It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design. |
| Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. | For example, consider the natural numbers with addition as the operation. |
| Observe que formula_10 no teorema pode ser substituído por qualquer conjunto infinito contável. | Observe that N in the theorem can be replaced with any countably infinite set. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S . | Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S . |
| O próprio conjunto dos números reais é um conjunto aberto. | Hence, I is an example of a set that is open but not closed. |
| Isto será aumentado por um completo conjunto de ferramentas que estão em casa agora. | These will be augmented by a whole suite of tools actually in the home now. |
| As projecções relativas a preços estão também condicionadas por um conjunto de outros factores . | The price projections are conditional also on a number of other factors . |
| Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| Uma cordilheira é uma área geográfica definida por um conjunto de montanhas relacionadas geologicamente. | A mountain range or mountain belt is a geographic area containing numerous geologically related mountains. |
| Por exemplo, para os conjuntos 1,2,3 e 2,3,4 , o conjunto diferença simétrica é 1,4 . | For instance, for the sets and , the symmetric difference set is . |
| Gary Lewis the Playboys foi o conjunto liderado por Gary, filho de Jerry Lewis. | Early life Gary Lewis is the son of comedian and actor Jerry Lewis. |
| Um conjunto é composto por 10 hastes correspondentes aos dígitos de 0 a 9. | A set consists of 10 rods corresponding to digits 0 to 9. |
| Conjunto das partes de um conjunto A é o conjunto cujos membros são todos os possíveis subconjuntos de A . | Cartesian product of and , denoted , is the set whose members are all possible ordered pairs where is a member of and is a member of . |
| Por exemplo, operação que preserva as funções existe entre o conjunto dos números reais com adição e e o conjunto dos números positivos reais com a multiplicação. | For example, operation preserving functions exist between the set of real numbers with addition and the set of positive real numbers with multiplication. |
| Todo grafo tem ao menos um conjunto independente o conjunto vazio. | The size of an independent set is the number of vertices it contains. |
| Alguns conjuntos básicos de importância central são o conjunto vazio (o único conjunto que não contém elementos), o conjunto de números naturais, e o conjunto de números reais. | Some basic sets of central importance are the empty set (the unique set containing no elements), the set of natural numbers, and the set of real numbers. |
| Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
| Conjunto da elevação | Rise set |
| Conjunto do riscado | Strikethrough set |
Pesquisas relacionadas : Quantidade Por Conjunto - Conjunto - Conjunto - Valor Conjunto - Conjunto Permanente - Conjunto Prioridade - Em Conjunto - Conjunto Shifting - Conjunto Igual - Apoio Conjunto - Conjunto Eléctrico - Conjunto Acesa
