Translation of "por este" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução : Por este - tradução :
Keywords : Case Year Place Take

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, preencha este formulário.
Please fill out this form.
Preencha este formulário, por favor.
Fill out this form, please.
Por favor, delete este arquivo.
Please delete this file.
Encontrei este restaurante por acaso.
I found this restaurant by chance.
Por favor, leia este livro.
Please read this book.
Eu irei por este caminho.
I'll go this way.
Endosse este cheque, por favor.
Please endorse this check.
Por que este livro é amado por jovens?
Why is this book loved by young people?
E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks like symbol.
E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.
Há muitos animais que usam este truque, por exemplo este 'dragonfish' preto.
There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.
Por que seria errado comer este animal, e correto comer este animal?
Why would it be wrong to eat this animal, and right to eat this animal?
Por favor, empreste me este livro por alguns dias.
Please lend me this book for a few days.
Por que vale pegar este mercado ?
Why is this market worth getting at over here?
Por que construir robôs como este?
So why build robots like this?
Por isso acrescentamos este fole manual.
And so we've just added this manual bellows.
Este é o calor por baixo.
That's the heat from the bottom.
Se você vier por este caminho...
If you will come this way...
Por favor, preencha este formulário primeiro.
Please fill out this form first.
Por favor, compra me este livro.
Please buy me this book.
Por favor, dê me este livro.
Please give me this book.
Este livro foi escrito por Haley.
This book was written by Haley.
Paguei dez dólares por este boné.
I paid ten dollars for this cap.
Como você pagou por este computador?
How did you pay for this computer?
Por favor, não siga este conselho.
Please don't follow this advice.
Paguei cinco dólares por este livro.
I paid five dollars for this book.
Quanto custa este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto é este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto sai este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto fica este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Ela está caidinha por este rapaz.
She has a crush on this boy.
Ela está caidinha por este moço.
She has a crush on this boy.
Ela está caidinha por este menino.
She has a crush on this boy.
Ela está caidinha por este garoto.
She has a crush on this boy.
Obrigado por me fazer este favor.
Thank you for doing me this favor.
Obrigada por me fazer este favor.
Thank you for doing me this favor.
Queiram por favor fazer este teste.
Here's a test I want you to take.
Muito grato por este maravilhoso presente.
Thank you for this wonderful gift.
Por favor, assista a este filme.
Please watch this movie.
Este é por conta da casa.
This one's on the house.
Este quadro foi pintado por Tom.
This picture was painted by Tom.
Este livro foi escrito por Tom.
This book was written by Tom.
e este foi projetado por Renzo Piano.
And this has been designed by Renzo Piano.
Este, por exemplo, é da minha secadora.
This, for example, is my tumble dryer.
Vejam este paciente infectado por HIV , Zinny.
Look at this HIV patient down here, Zinny.

 

Pesquisas relacionadas : Por Este Meio - Por Este Incidente - Por Este Truque - Por Este Nome - Por Este Estudo - Impulsionado Por Este - Por Este Documento - Inspirado Por Este - Por Este Prazo - Por Este Ato - Contemplado Por Este - Por Este Procedimento - Por Este Exemplo - Por Este Verão