Translation of "por evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
Então esse evento especial foi inspirado por um momento que aconteceu comigo por acaso.
So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon.
É também possível acompanhar o evento por meio da hashtag yaratpp.
You can also follow the event through the hashtag yaratpp.
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Cartaz do evento Semana de Mídias Livres criado por Copyfight no Facebook.
Banner of the event Semana de Mídias Livres (Free Media Week) on Facebook by Copyfight.
(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.
Se assim é, por que motivo o aniversário do evento foi completamente ignorado?
So why has its anniversary all but been ignored?
Triathlon é uma palavra grega que designa um evento atlético composto por três modalidades.
' Ironman triathlon The first modern long distance triathlon event was the Hawaiian Ironman Triathlon.
Este evento raro, causado por produção de par, não deixa um buraco negro remanescente.
This rare event, caused by pair instability, leaves behind no black hole remnant.
A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção.
Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento
any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).
Facebook page (and event).
Com ampla cobertura por todos os setores da imprensa, o evento não passou em branco.
Extensively covered by all kinds of media, the venue did not go unnoticed.
Um exemplo deste evento é a supernova SN 1572, que foi observada por Tycho Brahe.
An example of such an event is the supernova SN 1572, which was observed by Tycho Brahe.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Evento anual desde 2003 (novembro).
Annual event since 2003 (November).
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
Os venezuelanos no país partilharam imagens de eleitores alegres por se juntarem a este evento democrático.
Venezuelans in the country shared images of voters rejoicing in joining this democratic event.
Oposições favoráveis ocorrem quando Júpiter está no seu perélio, evento que ocorre uma vez por órbita.
Favorable oppositions occur when Jupiter is passing through perihelion, an event that occurs once per orbit.
Por vezes não fica claro se dois diferentes milagres relatados se referem a um mesmo evento.
It is not always clear when two reported miracles refer to the same event.
Sites de notícias da Malásia são acusados de cibercrime por publicarem um vídeo de um evento público
Malaysian news sites face cybercrime charges for publishing video of public event
Realçar a entrada do último evento
Highlight last event entry
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
Com origem num evento Categoria 1
category 1 event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br
Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br
Livestream blog.planalto.gov.br
Veja o vídeo apresentando o evento
Here is a video presenting the festival
Esse evento aconteceu há 15 anos.
That event happened 15 years ago.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
No evento, Triple H derrotou Orton.
At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title.
Com origem num evento Todos os bancos ECI geridos pelo BCN Com origem num evento Categoria 1 3.3
3.3 Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Este evento foi organizado por blogueiros e a maioria das perguntas foi lida por dois blogueiros iranianos, Hanif Manzori e Somayeh Tohidloo.
This event was organized by bloggers and most of the questions were read by two Iranian bloggers, Hanif Manzori and Somayeh Tohidloo.

 

Pesquisas relacionadas : Por Evento Segurado - Evento Extraordinário - Evento Ocorre - Evento Perturbador - Evento Marcante - Este Evento - Evento Catastrófico - Evento Divertido - Evento Cardíaco - Embora Evento - Grande Evento - Principal Evento - Evento Médico