Translation of "por extenso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Extenso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O castelo é cercado por um extenso parque. | Windsor Castle is surrounded by extensive parkland. |
| Inclui ainda as palavras Sporting e Portugal , escritas por extenso. | It also includes the words Sporting Portugal written in full. |
| Por sua vez, a UE iniciaria um extenso projeto de ajuda humanitária. | In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. |
| Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura . | Neufville Digital issued Futura, Futura Black, Futura Condensed, and Futura Display (Futura Schlagzeile) under the Futura ND family. |
| O Brasil é um país extenso. | Brazil is a big country. |
| Por extenso, teoria musical pode ser considerada qualquer enunciado, crença, ou concepção de música (Boretz, 1995). | Because of the ever expanding conception of what constitutes music (see Definition of music), a more inclusive definition could be that music theory is the consideration of any sonic phenomena, including silence, as it relates to music. |
| Mesmo assim, é um relato preciso e extenso. | Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account. |
| O cérebro humano é particularmente complexo e extenso. | The human brain is composed of neurons, glial cells, and blood vessels. |
| O parque de quatro hectares é de fato um extenso jardim inglês enfeitado por 11 estátuas barrocas. | Covering an area of four hectares, the park is really more of a large English garden with eleven Baroque statues. |
| AntibioticoterapiaA antibioticoterapia está indicada na forma infantil e na forma por ferimento associada com extenso debridamento cirúrgico. | Types A, B, and E are associated with foodborne illness, with type E specifically associated with fish products. |
| A série de anime e mangá Naruto apresenta um extenso número de personagens criado por Masashi Kishimoto. | The manga and anime series features an extensive cast of characters created by Masashi Kishimoto. |
| Irei mostrar um pouco desse longo e extenso processo. | I'm going to show you a little bit of that long, extended process. |
| O resultado foi um extenso compêndio, o Valor Ecclesiasticus . | The result was an extensive compendium, the Valor Ecclesiasticus . |
| Estou trabalhando num extenso projeto sobre crime e punição nos EUA. | I've been working on a long project on crime and punishment in America. |
| Schaan é o mais populoso e mais extenso município do Liechtenstein. | Schaan () is the largest municipality of Liechtenstein by population and area. |
| Não dá para atravessar o rio a nado, ele é muito extenso! | It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide! |
| O Nilo é o rio mais extenso do mundo, com 7088 km. | The Nile has two major tributaries, the White Nile and Blue Nile. |
| Finalmente um extenso vocabulário multilingüe de 14000 vocábulos foi publicado em 1915. | Finally, a large vocabulary with 14 000 words was published in 1915. |
| A Rússia é o território mais extenso da Europa e da Ásia. | Russia is a member of the Council of Europe. |
| Tanto do tempo na Peace Corps se passa isolado que é bastante estranho quando todos nós nos reunimos por um período extenso. | So much of the Peace Corps experience is spent in isolation so it's really strange when we all get together for an extended period of time. |
| Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição. | Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction. |
| Hidrografia O rio Shannon, na Irlanda, é o mais extenso das ilhas Britânicas. | The River Shannon, which traverses the central lowlands, is the longest river in Ireland at in length. |
| Baseado em um estudo desse extenso material, Bedřich Hrozný conseguiu analisar a língua. | Based on a study of this extensive material, Bedřich Hrozný succeeded in analyzing the language. |
| Conta com uma superfície de 11.92km², sendo o quinto mais extenso do país. | Artigas Department has an area of , making it the fifth largest in the country. |
| Xangai também tem o mais extenso sistema de ônibus do mundo com cerca de mil linhas de ônibus, operadas por numerosas empresas de transporte. | Shanghai also has the world's most extensive network of urban bus routes, with nearly one thousand bus lines, operated by numerous transportation companies. |
| O registo de acusações a Obama sobre questões relacionadas com a Síria é extenso. | The charge sheet against Obama over Syria is long. |
| Foi vila e sede de um extenso concelho até ao início do século XIX. | Aguiar de Sousa was formerly an extensive municipality that existed until the beginning of the 19th century. |
| Chefiou um extenso departamento governamental e treinou muitos assistentes que, por sua vez, distinguiram se, incluindo Sedefhar Mehmet Aga, arquiteto da Mesquita do Sultão Ahmed. | He headed an extensive governmental department and trained many assistants who, in turn, distinguished themselves, including Sedefkar Mehmed Agha, architect of the Sultan Ahmed Mosque. |
| Existe Também no Sarcoplasma, extenso Retículo Endoplasmático, que, na fibra muscular, é denominado retículo sarcoplasmático¹. | The calcium concentration in sarcoplasma is also a special element of the muscular fiber by means of which the contractions take place and regulate. |
| Dezenas de jangadas participam dessas competições populares, num espetáculo sem paralelo no extenso litoral brasileiro. | Dozens of jangadas take part on popular competitions, in a single spectacle on the broad Brazilian coast. |
| Detratores muitas vezes acusam o livro de um extenso plágio não atribuído, uma visão em primeira seriamente apresentada por William Emmette Coleman logo após a publicação. | Detractors often accuse the book of extensive unattributed plagiarism, a view first seriously put forth by William Emmette Coleman shortly after publication and still expressed by modern scholars such as Mark Sedgwick. |
| Transporte Ônibus Colombo tem um extenso sistema de transporte público baseado em ônibus operado tanto por operadores privados quanto por operadores de propriedade do governo, chamado de Sri Lanka Transport Board (SLTB). | Transport Bus Colombo has an extensive public transport system based on buses operated both by private operators and the government owned Sri Lanka Transport Board (SLTB). |
| As funçaes do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no anigo 470 dos presentes Estatutos . | The responsibilities of the General Council are listed in full in Anicle 47 of this Statute . TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB |
| Em agosto de 2007, Claron recebeu o Prêmio Amsterdam para as Artes, sendo celebrada por seu brilhantismo, seu incrível e extenso repertório e sua vívida presença de palco. | In August 2007, Claron was awarded the Amsterdam Prize for the Arts, winning praise for her brilliance, her amazing and extensively wide repertoire and her vivid stage personality. |
| As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 46.o dos presentes Estatutos . | The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 46 of this Statute . |
| As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47 . o dos presentes Estatutos . | 45.3 . The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute . |
| As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47.º dos presentes Estatutos . | The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute . |
| As funções do Conselho Geral são as enumeradas in extenso no artigo 47.o dos presentes Estatutos . | The responsibilities of the General Council are listed in full in Article 47 of this Statute . |
| Gabriele Drudi elaborou um extenso cronograma com muitos tweets e fotografias cobrindo todo o dia de protestos. | Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests. |
| O ativista Bruno Guimarães fez um extenso relato no Facebook do processo de desocupação violenta que acompanhou | Activist Bruno Guimarães wrote an extensive report on Facebook about the violent eviction process which he witnessed |
| Um segundo sistema de lagos bastante extenso é formado pelos lagos Erne Superior e Inferior, em Fermanagh. | A second extensive lake system is centred on Lower and Upper Lough Erne in Fermanagh. |
| O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte. | Soccer is the most widely played team game on the island, and the most popular in Northern Ireland. |
| O lago mais extenso da ilha da Irlanda é o Lough Neagh, localizado na Irlanda do Norte. | Islands and peninsulas Achill Island, in the northwest, is the largest island off Ireland's coast. |
| Esta característica tem contribuído para os efeitos de abatimento causados pela água do solo extenso de bombeamento. | This feature has contributed to the effects of subsidence caused by extensive ground water pumping. |
| O Níger é o terceiro rio mais extenso na África, superado apenas pelos rios Nilo e o Congo. | The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River. |
Pesquisas relacionadas : Escrever Por Extenso - Extenso Ensaio - Extenso Programa - Extenso Estudo - Extenso Projeto - Extenso Levantamento - Extenso Acordo - Envolvimento Extenso - Extenso Repertório - Extenso Artigo - Extenso Questionário - Quão Extenso - Extenso Proficiência