Translation of "por falta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falta - tradução : Falta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
Estou cansado por falta de dormir.
I'm tired from lack of sleep.
O desenvolvimento é mantido por falta de governo, por excesso de governo, por falta de crédito, por ausência de direitos de propriedade e assim por diante.
Development is held back by too little government, too much government, too little credit, the absence of property rights, and so on.
As flores morreram por falta de água.
The flowers died for lack of water.
As plantas morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.
A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.
A flor murchou por falta de água.
The flower withered for lack of water.
Regra insegura por falta de permissões de execução
unsafe rule missing exec permissions
A planta está morrendo por falta de água.
This plant is dying for want of water.
Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
A lot of wild animals died for lack of food.
Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
Seu escritório será fechado por falta de dinheiro.
His office is going to be shut down for want of money.
Poucas pessoas deram por sua falta na festa.
Few people noticed her absence from the party.
Seu escritório vai ser fechado por falta de dinheiro.
His office is going to be shut down for want of money.
Cidades foram completamente destruídas por causa da falta de água.
Cities were totally wiped out because of the lack of water.
Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
We abandoned the project because of a lack of funds.
A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Todas as flores do jardim morreram por falta de água.
All the flowers in the garden died for lack of water.
Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado.
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.
Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.
Bhutanomics foi também criticado por calúnia, difamação e falta de revisão editorial.
Bhutanomics has also been criticized for slander and lack of editorial oversight.
O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas .
The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence.
Só dei por falta do meu guarda chuva quando cheguei em casa.
It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois.
Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter.
A falta de condições higiênicas adequadas é a responsável por sua disseminação.
References External links Amoebic Dysentery Symptoms _ Medindia
Em Falta
Missing
Falta empatia.
It's about a lack of empathy.
Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.
A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .
Os acusados estão foragidos e podem ser absolvidos por falta de provas suficientes.
The accused are hiding from the law and may be acquited due to insufficient evidence.
É compreensível por que meus amigos no Butão sentirão falta do blog banido.
Its understandable why my fellas in Bhutan will miss the Banned blog.
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.
I miss you like the deserts miss the rain.
Componentes em falta
Missing components
Falta o nome
Missing name
Encarados com falta.
Faced with absence.
Sinto sua falta.
I miss you.
Sentiste minha falta?
Did you miss me?
Sentiu minha falta?
Did you miss me?
Falta de diálogo
A lack of dialogue
Falta uma faca.
There is a knife missing.
Falta lhe motivação.
He lacks motivation.
Falta lhe experiência.
He lacks experience.
Senti sua falta.
I missed you.
Senti sua falta!
I missed you.

 

Pesquisas relacionadas : Falta Por Trás - Por Falta De - Por Falta De - Por Falta De - Falta Por Trás - Falta Por Trás - Por Uma Falta - Por Causa Da Falta - Por Falta De Pagamento - Por Conseguinte, A Falta - Ainda Falta Por Trás - Falta