Translation of "por favor ter pronto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Favor - tradução : Favor - tradução : Pronto - tradução : Pronto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor, esteja pronto dentro de meia hora, ok?
Please be ready in about half an hour, okay?
Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
When you're ready to order, please call using this button.
Posso ter sua atenção, por favor?
May I have your attention, please?
Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
Please pardon me for coming late.
Um amigo está sempre pronto para fazer um favor.
A friend is always ready to do a favor.
JA Ah, por favor. Deve ter algum.
JA Oh, come on. There must be some.
Eu poderia ter a conta por favor?
May I have the check, please?
Por favor me perdoe por ter contado uma mentira.
Please forgive me for telling a lie.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes.
Please forgive me for not having written sooner.
Tu estas pronto para ter responsabilidade?
Are you prepared to assume responsibility?
Poderíamos ter o som no laptop, por favor?
Could we have the sound up on the laptop, please?
Posso ter a atenção de todos, por favor?
May I have the attention of all of you, please?
Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor?
DH May we have our jumping music please?
Por favor perdoa me por não ter escrito durante muito tempo.
Please forgive me for not having written for a long time.
Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.
Please forgive me for not answering your letter.
Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
Please forgive me asking such a personal question.
Suponho que eu deveria ficar grato por ele ter pedido por favor .
I suppose that I should be grateful that he said please.
Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor?
May I have your phone number, please?
Será que podemos ter as luzes de volta por favor? Obrigado.
So can we have the lights back on please? Thank you.
Tinha um roteiro pronto para dizer lhe Veja, se alguém assim assim vier amanhã, por favor, diga lhe que foi um engano.
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Well, so okay, but please, please, but please.
A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
Do you know which room the meeting will be held in?
O Tom disse a Maria para ter certeza de ter o jantar pronto às 6 horas.
Tom told Mary to be sure to have dinner ready at six o'clock.
DH Pronto, Barry? BF Por cima.
DH Ready, Barry? BF Over the top.
Nós proximos dois anos nós esperamos ter este plano pronto e começar a implementar.
Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
And please, please stop mocking the mob.
Por aqui, por favor.
This way, please.
Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Homer, por favor.
Marge Simpson Homer, please.
Por favor, apreciem!
Please enjoy.
Pare por favor!
Please stop!
Por favor, pare!
Please stop!
Convites, por favor
Invitation card please!
Por favor, pare.
Please, stop it.
Peixe, por favor.
Fish, please.
Carne, por favor.
Beef, please.
Por favor, relaxe.
Please relax.
Passaporte, por favor.
Passport, please.
Recuem, por favor.
Stand back, please.
Por favor, espere.
Please hold on.
Suco, por favor.
Some juice, please.
Atenção, por favor!
Attention please!
Próximo, por favor.
Next person, please.
Por favor, entre.
Please get in.

 

Pesquisas relacionadas : Por Favor, Ter Pronto - Por Favor, Esteja Pronto - Por Favor Por Favor Por Favor - Ter Algo Pronto - Ter Tudo Pronto - Por Favor, Ter A Compreensão - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Posso Ter O Cheque, Por Favor? - Por Favor Espere Por - Por Isso, Por Favor - Por Favor Endereço - Por Favor Cancele - Por Favor Reconhecer