Translation of "por grandes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Por grandes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dois cafés grandes, por favor. | Two large coffees, please. |
| Eles traduzem cerca de 100 artigos por dia de grandes jornais, grandes websites. | They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites. |
| Por todas as grandes massas terrestres | All across most land masses. |
| Há alguns grandes recursos por aí. | There are some great resources out there. |
| É constituída por cinco vértebras grandes. | This is why low back pain is so prevalent. |
| Contruíram um modelo impulsionado por grandes explosões. | They built a high explosive propelled model. |
| O sistema passou por 4 grandes revisões. | The system has gone through 4 major revisions. |
| Por outro lado, vemos grandes sinais de esperança. | On the other hand, we see great signs of hope. |
| Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies. | Much of the state is at or near sea level. |
| O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão. | Video is high bandwidth for a reason. |
| De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| Por outro lado, se você fosse, grandes coisas aconteciam. | On the other hand, if you did, then great things happened. |
| De repente, podem fazer se grandes coisas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl . | construction by main industrial groupings Total industry excl . construct . |
| Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída. | During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires. |
| As últimas grandes rebeliões foram sufocadas por Artaxerxes III. | The last great rebellions were put down by Artaxerxes III. |
| Grandes empresas. Grandes empresas. | Big companies. Big companies. |
| Nem todas essas grandes coisas feitas por amor terão sucesso. | Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. |
| Mas por outro lado, éramos grandes leitores lá em casa. | But on the other side of that, though, we were big readers in our house. |
| Mas mesmo os governos democráticos por vezes fazem grandes erros. | But even democratic governments sometimes make big mistakes. |
| A infância de Victor Hugo foi marcada por grandes acontecimentos. | Hugo's childhood was a period of national political turmoil. |
| Existem grandes números de pessoas vulneráveis por aí. É muito empolgante. | There's a lot of vulnerable people out there. It's very exciting. |
| É, por um lado, um efeito biológico, e um dos grandes. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Como se tais grandes homens estivessem a esperar por tal reconhecimento. | It is as if those great men are really waiting for such recognition. |
| Isso gera grandes pressões por desmatamentos clandestinos e de difícil fiscalização | This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect. |
| Superfícies desse período são marcadas por muitas grandes crateras de impacto. | Noachian age surfaces are scarred by many large impact craters. |
| A cidadeém é conhecida por suas grandes populações irlandesa e galesa. | The city is also known for its large Irish population and its historical Welsh population. |
| É uma cidade essencialmente agrícola cercada por grandes áreas de cereais. | It is a mainly agricultural town surrounded by large areas of cereals. |
| O Império Britânico também foi responsável por grandes migrações de povos. | The British Empire was also responsible for large migrations of peoples. |
| A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas. | Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities. |
| Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33. | Long measurements, big Brownian motions, 1.33. |
| Algumas delas são empresas grandes, muito grandes. | Some of them are very, very large companies. |
| Há um par de problemas realmente grandes que ainda estão por aí. | There's a couple of really big problems that are still sitting there. |
| Mas faz. Geralmente, não entramos nessas situações por causa de grandes desastres. | But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters. |
| E parabéns por serem 'fazedores' tão grandes que se tornaram 'meistres' TED | And congratulations on being such big makhers that you've become TED meisters. |
| Além disso, ainda não entendemos por que há coisas tão grandes nele. | And on top of that, we don t understand why there are big things in it. |
| Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça. | In large cities, in London for instance, there is heavy smog. |
| Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas. | I feel as if the band had never experienced major problems. |
| A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas. | Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals. |
| A celebração ficou marcada por grandes demonstrações de afecto à rainha septuagenária. | The celebration was marked by great outpourings of affection for the septuagenarian Queen. |
| Por que não se lêem mais os grandes mestres da sentença psicológica? | If we had no faults, we would not take so much pleasure in noticing those of others. |
| Ecologia A história ecológica dos Grandes Lagos inclui grandes perdas, mas também grandes recuperações. | Fauna See also Category Fauna of the Great Lakes region, and Category Fish of the Great Lakes. |
| Transitam por toda a União Europeia grandes quantidades de mercadorias perigosas, por estrada, por caminho de ferro e por via marítima. | Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea. |
| Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. | Big data promises big progress. |
| Temos vivido neste mundo em que se fazem pequenas coisas por amor e grandes coisas por dinheiro. | He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money. |
Pesquisas relacionadas : Por Grandes Margens - Grandes - Quatro Grandes - Grandes Palavras - Grandes Operações - Grandes Macacos - Grandes Recursos - Grandes Economias - Grandes Marcas - Grandes Memórias - Grandes Reparações - Letras Grandes - Grandes Economias - Grandes Contas
