Translation of "por idade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que Tom mentiu a idade? | Why did Tom lie about his age? |
| Por que o Tom mentiria a idade dele? | Why would Tom lie about his age? |
| Por que o Tom mentiria a sua idade? | Why would Tom lie about his age? |
| Idade média A idade medieval indiana, de 600 a , é definida por reinos regionais e pela diversidade cultural. | Medieval India The Indian early medieval age, 600 CE to 1200 CE, is defined by regional kingdoms and cultural diversity. |
| Os olhos dele são turvos por causa da idade. | His eyes are dim with age. |
| Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. | At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. |
| Duas garotas separadas pela idade por 101 anos e meio. | Two girls separated in age by 101 and a half years. |
| É por isso que as pessoas de idade te adoram. | That's why elderly people love you. |
| Eu não estou passando por uma crise de meia idade! | I'm not going through a midlife crisis! |
| As teclas do piano estão amareladas por causa da idade. | The keys of the piano are yellow due to age. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| O progresso cultural e tecnológico transformou por completo a sociedade europeia, concluindo a Idade Média e dando início à Idade Moderna. | Cultural and technological developments transformed European society, concluding the Late Middle Ages and beginning the early modern period. |
| O Calcolítico, por convenção, é o período inicial da Idade do Bronze e é, sem dúvidas, parte da Idade dos Metais. | The Chalcolithic by convention is the initial period of the Bronze Age and is unquestionably part of the Age of Metals. |
| Foi identificado erroneamente por uma vítima de 11 anos de idade. | He had been misidentified by an 11 year old victim. |
| É por isso que não estamos mais na Idade das Trevas. | It's the reason we're not in the Dark Ages anymore. |
| 48,9 por cento da população está abaixo dos 24 anos de idade, enquanto que 4,2 têm mais de 65 anos de idade. | The city s demographics indicate that 68 of the population are of working age, and 38 of the people in Durban are under the age of 19 years. |
| Este trabalho é ordenado por idade porque não pode ser organizado por laços de sangue. | This piece is ordered by age because it can't be ordered by blood. |
| A maioria das pessoas morriam por volta de 50 anos de idade. | Most people died around the age of 50. |
| Por envolver menores de idade, o caso foi encaminhado ao Conselho Tutelar. | Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council. |
| As pessoas em idade ativa são responsáveis por quase 80 da população. | Working age people account for nearly 80 of the population. |
| Na Idade Média, o mar foi conhecido por uma variedade de nomes. | In the Middle Ages the sea was known by variety of names. |
| A área foi habitada desde a idade neolítica, provavelmente estabelecida por Celtas. | The area has been inhabited since the Neolithic age, and was later, most likely, settled by Illyrians. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Por isso a PM optou por causar para prender de forma totalmente gratuita alguns maiores de idade. | So the military police chose to make a scene in order to arrest people of legal age. |
| Eu penso que todos os de sete anos de idade passam por isso. | I thought every seven year old went through this. |
| O número médio de filhos por mulher em idade reprodutiva é de 1,52. | The average number of children per female of child bearing age is 1.52. |
| A taxa de natalidade foi de 2.27 filhos por mulher em idade reprodutiva. | The average woman has 2.27 children, below the regional average of 2.87 and the state average of 3.47. |
| O México foi desclassificado desta eliminatória por adultério na idade dos jogadores jovens. | Mexico was disqualified from this qualifier because of youth player age tampering. |
| Identidade do género de base é geralmente formada por três anos de idade. | Gender identity is usually formed by age three and is extremely difficult to change after that. |
| Idade? 16 | Age? 16. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Idade como patologia. | Age as pathology. |
| na Idade Média). | in medieval Europe). |
| Lar 3ª Idade. | References |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| Aumento da mortalidade em três ensaios de aripiprazol controlados por placebo (n 938 idade média | Increased mortality in three placebo controlled trials (n 938 mean age |
| Ele ficou na ONU por 34 anos. Ele entrou com a idade de 21 anos. | He was in the U.N. for 34 years. He joined at the age of 21. |
| O aluno apresenta qualidades brilhantes para sua idade, por isso foi transferido para o secundário. | The student exhibits brilliant qualities for his age, so he was transferred to secondary school. |
| Por causa desta reciclagem, a maior parte da crosta oceânica tem menos de de idade. | Due to this recycling, most of the ocean floor is less than old in age. |
| Hoje as Baianas em Alagoas são formados por mulheres da Terceira Idade em sua maioria. | Today the Baianas in Alagoas are formed by women of the third age in its majority. |
| Na idade de 16 anos, foi preso por roubo e ficou 3 anos na prisão. | At the age of 16, he was convicted of theft and served three years in juvenile prison. |
Pesquisas relacionadas : Discriminação Por Idade - População Por Idade - Pareados Por Idade - Controles Pareados Por Idade - Idade Em Idade - Ajustada Por Idade E Sexo - Recebíveis Idade - Tenra Idade - Endurecimento Idade - Minha Idade - Idade Internet - Mid Idade
