Translation of "por isso tem cuidado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso precisamos ter cuidado com convenções disciplinares. | So one needs to be careful with disciplinary conventions. |
| Tem cuidado ao transferir ficheiros. | Use care when downloading files. |
| Tem cuidado ao transferir ficheiros. | To use it you need to have the mtools package installed, and the floppy ioslave supports everything the various mtools command line utilities support. |
| Você tem que tomar cuidado. | You have to be careful. |
| Você tem que ter cuidado. | You must be careful. |
| Vamos fazer isso com cuidado. | Let's do this carefully. |
| Tenha cuidado com isso, Tom. | Be careful with that, Tom. |
| Cuidado, o homem tem uma arma. | Watch out, the man has a gun. |
| Cuidado, o homem tem uma arma. | Careful, the man has a gun. |
| Cuidado! Tem uma vaca na estrada! | Be careful! There's a cow in the road! |
| Tem cuidado ao escrever a carta. | Be careful when writing the letter. |
| Isso pode ser atingido por inocência, ou arrogância, ou por egoísmo, às vezes por falta de cuidado. | It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness. |
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Cuidado. Não sabemos o que tem aí. | Be careful. We don't know what's in there. |
| Ela tem cuidado ao escrever em latim. | She is careful when writing in Latin. |
| Por favor, tome cuidado. | Please be careful. |
| Então você tem que tomar cuidado com hacker. | So you have to be careful with hacker. |
| Ele não tem cuidado ao escrever em latim. | He isn't careful when writing in Latin. |
| Alice não queria ofender o Rato outra vez, por isso perguntou com muito cuidado Não entendo. | Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously 'But I don't understand. |
| Por favor, dirija com cuidado. | Please drive carefully. |
| Por favor, tenha muito cuidado. | Please be very careful. |
| Isso é cuidado médico que vai além dos remédios. | This is the medical care that goes beyond just medicines. |
| Você tem que ter cuidado sobre em quem está atirando. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| Agora, observem com cuidado. Isto é pipoca. Explicarei isso aqui. | Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here. |
| Eu quero que você pense sobre isso com muito cuidado. | I want you to think about it very carefully. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Por favor, embaralhe as cartas com cuidado. | Please shuffle the cards carefully. |
| Tenha cuidado com ladrões por esses arredores. | Watch out for thieves around here. |
| Por favor, tenha mais cuidado no futuro. | Please take more care in the future. |
| Por favor, feche a porta com cuidado. | Please close the door quietly. |
| Isso tem acontecido por 40 anos agora. | This has been going on for 40 years now. |
| Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante. | Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment. |
| Isso tem provavelmente guiado nossa cultura por milênios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Por isso a comunidade tem sofrido remoções compulsórias. | That's the reason behind the compulsory evictions that the community is facing. |
| Você não tem que fazer isso por mim. | You don't have to do this for me. |
| Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor. | Please be careful not to break this vase. |
| Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso. | Please be careful that you don't break this vase. |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado! | Be careful. |
| Por isso o treinamento das tropas tem que mudar. | So the training of the troops has to change. |
| A natureza tem feito isso por um longo tempo. | Nature has been doing that for a long time. |
Pesquisas relacionadas : Por Isso Tem - Por Isso Tome Cuidado - Tem Cuidado - Tem Cuidado - Isso Tem - Isso Tem - Comprador Tem Cuidado - Por Isso Que Tem Sido - Por Isso Não Tem Pressa - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso - Por Isso
