Translation of "por isso veio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isso que Tom veio. | That's why Tom came. |
| Por que você não veio me perguntar isso antes? | Why didn't you come to ask me earlier? |
| Donde veio isso? | Where did that come from? |
| Você não veio às quatro. Por isso foram sem você. | You didn't come at four. That's why they went without you. |
| De onde veio isso? | Where did that come from? |
| Isso veio do Tom. | This is from Tom. |
| Isso veio do Tom? | Is that from Tom? |
| Isso veio para mim. | It came for me. |
| Então de onde veio isso? | So where did this come from? |
| Opa! De onde isso veio? | Whoa! Where did that come from? |
| Isso não veio de mim. | It's not from me. |
| Queijo? Chocolate? De onde veio isso? | Cheese? Chocolate? Where did that come from? |
| E tudo isso veio do nada. | And all this had come from nothing. |
| Não sei de onde isso veio. | I don't know where that came from. |
| Não sei de onde isso veio. | I don't know where this came from. |
| Eu não sabia de onde isso veio. | I didn't know where it came from. |
| Eu não sei de onde isso veio. | I don't know where this came from. |
| Por que você veio? | Why did you come? |
| Por que ninguém veio? | Why didn't anyone come? |
| Por que ninguém veio? | Why didn't anybody come? |
| Por que você não veio? | Why didn't you come? |
| Por que você veio aqui? | Why did you come here? |
| Por que ela não veio? | Why didn't she come? |
| Por que veio aqui hoje? | Why did you come here today? |
| No que ela estava pensando quando veio me dizer isso? | What was she thinking when she came to tell me that? |
| Por que você não veio ontem? | Why were you absent yesterday? |
| Por que você veio ao Japão? | Why did you come to Japan? |
| Por que você veio aqui hoje? | Why did you come here today? |
| Por que você veio tão cedo? | Why did you come so early? |
| Por que o Tom não veio? | Why didn't Tom come? |
| Por que Tom não veio contigo? | Why didn't Tom come with you? |
| Por que você veio à Coréia? | Why did you come to Korea? |
| Nosso primeiro pensamento sobre genoma sintético veio quando sequenciamos o segundo genoma em 1995, e isso veio do Mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
| Nós conversamos sobre um filme por ano e Jimmy ficou sabendo que Joe Massot estava interessado por isso, o chamamos e ele veio. | We'd talked about a film for years and Jimmy had known Joe Massot was interested so we called them and over they came. |
| E isso veio de um jeito que não era como seria . | And it turns out that that's not what it was. |
| Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio. | She shouted for help, but no one came. |
| Por que você veio aqui tão cedo? | Why did you come here so early? |
| Por que você não veio mais cedo? | Why didn't you come earlier? |
| Por que você veio me ver hoje? | Why did you come to see me today? |
| Por que você não veio à festa? | Why didn't you come to the party? |
| Por que Tom não veio com você? | Why didn't Tom come with you? |
| Muito veio de improvisação, já que isso fazia uma atmosfera mais autentica. | A lot came from improvisation, as it was thought better to create an authentic, gritty atmosphere. |
| Nosso trem veio a duzentos quilômetros por hora. | Our train went at 200 kilometers an hour. |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Nós esperamos por Tom, mas ele não veio. | We waited for Tom, but he didn't come. |
