Translation of "por mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais picado. Mais dois, por favor. | More Rip Two more please. |
| Mais tarde ou mais cedo apanhamme, por isto ou por aquilo. | Sooner or later they'd get me, for one thing if not for another. |
| Por que mais? | Why more? |
| Por mais que... ? | No matter what ? |
| Por isso 4 mais zero mais zero. | So four plus zero plus zero. |
| Por isso, vai ser dividido por a mesma coisa. x quadrado mais 4x mais 1 mais x | So it's going to be divided by the same thing. x squared plus 4x plus 1 plus x. |
| Mais por mim do que por ele. | For my sake rather than for his. |
| Mais tarde ou mais cedo, acabaria por acontecer. | If he hadn't got it tonight, he was bound to get it sooner or later. |
| por mais quatro membros . | four other members |
| Mais Colheita por Gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Mais alto, por favor. | Louder, please. |
| Mais café, por favor, | More coffee, please. |
| Mais volume por favor? | So, more volume, please? |
| Por mais 24 horas. | For another 24 hours. |
| Mais chuva, por favor! | More rain, please! |
| Mais alguém por aí? | Anybody else out there? Come on in. |
| E por pouco mais? | And for very little else? |
| Por que pedir mais? | Why ask for more? |
| Mais arroz, por favor. | A bit more rice. |
| Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. | I can't put up with the noise any longer. |
| Assim, 9 mais 11 mais 16, dividido por 2. | So 9 plus 11 plus 16, divided by 2. |
| Quanto mais tocarem, mais vão praticar por eles próprios. | The more they play the more they will practice on their own. |
| Por isso temos 4 por 8 mais 3. | So we have 4 times 8 plus 8 plus 3. |
| A concorrência por mercados cada vez mais limitados tornar se á, por conseguinte, mais forte. | Fourthly, we have questions concerning the trade policy, the arms trade in others words, and fifthly, we have to think again about various aspects of the regional policy which have been mentioned by a number of Members and especially Mr Rothley. |
| Então isso seria 5 mais 5 mais 5,5 mais 5,75 mais 6,5 dividido por 5. | So this would just be 5 plus 5 plus 5.5 plus 5.75 plus 6.5 divided by 5. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Fale mais devagar, por favor. | Speak more slowly, please! |
| Há muito mais por vir. | There's a lot more to come. |
| Mais coisas acontecem por lá. | They have more things going on in them. |
| Mais carpetes por hora homem. | More carpet per man hour. |
| Julgamentos por Genocídio Nunca Mais | Never Again to Genocide Trials |
| Fala mais alto, por favor. | Speak louder, please. |
| Fale mais alto, por favor. | Speak louder, please. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Fale mais devagar, por favor. | Speak more slowly, please. |
| Por favor, fale mais devagar. | Please speak more slowly. |
| Fale mais alto, por favor. | Speak up, please. |
| Por favor, fale mais alto. | Please speak louder. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Mais uma bebida, por favor. | One more drink, please. |
| Por favor, volte mais tarde. | Please come back later. |
| Por favor, fale mais baixo. | Please lower your voice. |
| Por favor, conte nos mais. | Please tell us more. |
| Coma mais fruta, por favor. | Eat more fruit, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Mais Que - Gritar Por Mais - Mais Conhecido Por - Aspiração Por Mais - Por Mais Esforço - Anseiam Por Mais - Bata Por Mais - Por Mais Tempo - Demanda Por Mais - Ansioso Por Mais - Cobrar Mais Por - Implorar Por Mais
