Translation of "por meio de uma experiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experiência - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aprende se por meio da experiência. | One learns by experience. |
| Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. | We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. |
| E bem no meio de pensar e fazer, Eu diria, está a experiência. | And right in between thinking and doing, I would say, there is experience. |
| A Rússia passou por uma experiência algo parecida. | Russia went through a somewhat similar experience. |
| Achei que ele estava meio doido, mas algo daquela experiência ficou comigo. | I thought he was koo koo, but something about that really stuck. |
| Ou uma experiência estética um por do sol ou uma obra de arte. | Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art. |
| Restam poucas pessoas que conhecem a experiência de passar por uma guerra. | There are just a few people left who know the experience of living through war. |
| Zephyrus tinha uma família, mas eles acabaram morrendo por conta de uma experiência fracassada dele. | Zephyr once had a family, but they had lost their lives due to a failed experiment of his. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Todos nós aprendemos por experiência. | We all learn by experience. |
| Estou falando por experiência própria. | I'm speaking from experience. |
| Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz. | But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. |
| Podemos fazer isso conversando, por meio de um vídeo, por meio de um relato escrito. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| Você vai entender o por que de chamar se pinheiro bristlecone. Uma pequena experiência sensorial. | You'll find out why it's called a bristlecone pine. A little sensory experience. |
| Por volta de meio centavo por dia. | About half a cent a day to run. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| Chegar à escola, para um garoto que era de fato bem pequeno para a idade dele, em meio ao inverno canadense, não era uma experiência agradável. | Getting to school, for a kid that was actually pretty short for his age, through the Canadian winter, was not a pleasant experience. |
| Eu estou falando por experiência própria. | I'm speaking from experience. |
| Você está falando por experiência própria? | Are you speaking from personal experience? |
| Como de costume, foi uma experiência agridoce. | As usual, it was a bittersweet experience. |
| A escada nos leva de uma experiência de vida ordinária ou profana para uma experiência de vida sagrada ou profundamente interligada. | The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| Por que? Porque a experiência acontece dentro de nós. | Why? Because the experience happens inside of us. |
| Por que há uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Por que tem uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Eles manipulam por meio de adulação. | They manipulate via flattery. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
| Foi uma experiência absolutamente fantástica. | It was an absolutely amazing experience. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| ES É uma experiência espiritual. | ES It is a spiritual experience. |
| Aquela foi uma experiência valorosa. | That was a valuable experience. |
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Estou vivendo uma experiência mística. | I'm living a mystical experience. |
| Eu tive uma experiência extracorpórea. | I had an out of body experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It was not a pleasant experience. |
| Não foi uma experiência agradável. | It wasn't a pleasant experience. |
| É uma experiência e tanto . | It's quite an experience. |
Pesquisas relacionadas : Por Meio - Por Meio De - Por Meio De - Por Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Experiência - Uma Vez Por Meio De Arrefecimento - Trazer, Por Meio - Por Este Meio - Vêm Por Meio - Por Meio Deles - Por Meio Postal - Feito Por Meio
