Translation of "por meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Por meses - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu treinei por meses. | I've trained for months. |
| Namoramos por três meses. | We dated for three months. |
| Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho. | So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work. |
| Já tinha esperado por 10 meses, e agora mais 18 meses. | I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months. |
| Ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Ficamos lá por três meses. | We're staying there for three months. |
| O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| E fiquei no hospital por meses. | And I was in the hospital for months. |
| Nós ficamos lá por três meses. | We stayed there for three months. |
| Ela está gravida por oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Posso viver numa selva por meses. | I can live in a jungle for months. |
| Fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Ele esteve ausente por seis meses. | He's been away for six months. |
| Nós o seguimos por cinco meses. | We followed him for five months. |
| Vou ao Egito por dois meses. | I'm going to Egypt for two months. |
| Morei em Vancouver por dois meses. | I lived in Vancouver for two months. |
| Primeiro, fiz jejum por três meses. | First I fasted for three months. |
| Foi assim que ficamos por três meses. | This is what it looked like for three months. |
| Ele vem vagando pela Europa por meses. | He has been wandering over Europe for months. |
| Ele vem vagando pela Europa por meses. | He spent a few months wandering around Europe. |
| Eu fiquei em Boston por alguns meses. | I've been in Boston for a few months. |
| Pretendo ficar em Boston por três meses. | I'm planning to stay in Boston for three months. |
| Tom esteve conosco por apenas três meses. | Tom has only been with us three months. |
| Tom ficou em coma por três meses. | Tom was in a coma for three months. |
| O Tom trabalhou aqui por três meses. | Tom worked here for three months. |
| Por quantos meses você esteve na Austrália? | How many months were you in Australia? |
| A companhia ficou inoperante por 3 meses. | The company was grounded for three months. |
| Você esteve por aí por 36 meses, e é isso? | You've been around for 36 months, and this is it? |
| Essa voz não se repete por seis meses. | This voice does not repeat for six months. |
| Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses. | So we put the idea on the back burner for a few months. |
| Meu pai esteve no hospital por dois meses. | My father has been in hospital for two months. |
| Mary viveu em um convento por alguns meses. | Mary lived in a convent for a few months. |
| Meu pai esteve no hospital por dois meses. | My father has been in the hospital for two months. |
| Tom irá ficar aqui conosco por três meses. | Tom will be staying here with us for three months. |
| Fadil foi mantido no hospital por nove meses. | Fadil was kept in the hospital for nine months. |
| Meses depois, Valens foi descoberto por Bob Keane. | It did not credit Ritchie Valens or Bob Keane. |
| Todos na cidade sabiam que quando esse elefante estava coberto por água, haveria água por sete ou nove meses, ou até 12 meses. | Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months. |
| Esse corpo foi comandado por Gandhi e operou por aproximadamente dois meses. | This corps was commanded by Gandhi and operated for less than two months. |
| Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. | We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. |
| Eu disse, Olharam por dois meses e não entenderam? | So I said, For two months, you were looking at stuff you didn't understand? |
| divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais . | split by months estimated from quarterly flows . |
| Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho. | Jeff searched for three months before he found a job. |
| Tom e Maria foram casados só por alguns meses. | Tom and Mary were only married for a few months. |
| Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas. | I had back surgery a couple of months ago. |
| Tom esteve com a gente por apenas três meses. | Tom has only been with us three months. |
Pesquisas relacionadas : Por 2 Meses - Por 9 Meses - Por Oito Meses - Por Dez Meses - Por Dois Meses - Por Vários Meses - Por Seis Meses - Por 6 Meses - Por Alguns Meses - Por Cinco Meses - Por Quatro Meses - Por Alguns Meses - Por 3 Meses - Por 12 Meses
