Translation of "por nós auto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas nós descobrimos isso por auto aprendizado. | But we discovered it by self exploration. |
| Agora nós estamos também numa era de auto quantificar se. | Now we're also in the era, today, of quantified self. |
| Por que somos auto replicantes. | Because we are self replicating. |
| Mas nós também estamos tentando torná las clínicas auto suficientes para que as pessoas paguem por alguns outros aspectos. | But we're also trying to make them self sustaining clinics, so that people pay for some other aspects. |
| Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar? | Why not a self fueling cycle in which we all can participate? |
| e moveu se através de nós, esta auto organização. E nós a estamos estendendo e acelerando. E podemos fazer parte dela alinhando a tecnologia, que é feita por nós, com ela. | And it's moving through us, this self organization, and we're extending and accelerating it, and we can be part of it by aligning the technology that we make with it. |
| Estas pessoas passaram por maus bocados e nenhum de nós, principalmente eu, ajudou os quando estavam à beira da auto destruição. | These people have been through a lot and none of us, most of all me, helped them when they were on the verge of destroying each other. |
| E a terceira ideia é que nós não somos primariamente indivíduos auto contidos. | And the third insight is that we're not primarily self contained individuals. |
| E nós estávamos testando se os ratos também se auto medicariam com antidepressivos. | And we were testing if the mice would also self administer SSRIs. |
| Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção | Michael Shermer The pattern behind self deception |
| É por isso que me auto intitulei de alienígena . | This is why I termed myself an alien . |
| Bem, Darwin nos ensinou que existem processos de auto organização, que são suficientes para explicar todos nós e tudo que nós vemos. | Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Nós apenas observamos como os cursos auto organizados eram um tipo de geração espontânea dos nossos materiais. | We just observed how self organized courses were kind of spontaneously spawning out of our materials. |
| Mas nós temos essa combinação de uma área que supõe se estar envolvida no auto monitoramento desligando, e essa área que supõe se ser autobiográfica, ou auto expressiva, se ligando. | But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on. |
| Então, quando Thomas Jefferson escreveu na Declaração de Independência, Nós acreditamos que essas verdades são auto evidentes, que todos os homens são criados igualmente, ele não quis dizer Nós acreditamos que essas verdades são auto evidentes, que todos os homens são clones. | And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence, We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, he did not mean We hold these truths to be self evident, that all men are clones. |
| A Rússia, por sua vez, pareceu estar auto isolada pateticamente auto isolada, tendo em conta o impacto do seu isolamento na respectiva economia. | Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Nós o grande Buraco Nós nos livramos da auto estrada, mas criamos uma ilha de tráfego e certamente é um caminho para nada além de carros. | We the Big Dig So we got rid of the highway but we created a traffic island and it's certainly not a mobility pathway for anything other than cars. |
| Novamente estrelado por Stallone, esta auto paródia foi dirigida por David Casci e produzida por Jeffrey Hilton. | Again starring Stallone, this self parody was directed by David Casci and produced by Jeffrey Hilton. |
| Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. | Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Auto disrupção criativa | Creative Self Disruption |
| Sou auto didacta. | I am self educated. |
| E, finalmente, eu queria apenas apontar que essa idéia de auto organização, como nós ouvimos mais cedo, está no cérebro. | And finally, I just wanted to point out that this idea of self organization, as we heard earlier, it's in the brain. |
| Por que auto declarados experts deveriam ser mais respeitados do que cidadão normais? | Why should self described experts be any more respected than average citizens? |
| Por meio de tais experiências, Nansen desenvolveu um acentuado grau de auto suficiência. | Through such experiences Nansen developed a marked degree of self reliance. |
| Hoje, o homem caminha para a sua própria destruição por meio da auto objetivação, da produção e reprodução impecáveis, do excesso de auto análise e transparência, por meio de um triunfo artificial . | Today, he is on his way to his own destruction through self objectification, impeccable production and reproduction, excess of self analysis and transparency, and artificial triumph. |
| Estrelas são basicamente máquinas de fissão nuclear que se auto organizam e se auto sustentam por bilhões de anos. Essa ordem contra a exotropia do mundo. | Stars are basically nuclear fusion machines that self organize and self sustain themselves for billions of years, this order against the entropy of the world. |
| Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas. | Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. |
| O grupo, liderado por Paul Passy, se auto intitulou Dhi Fonètik Ticerz Asóciécion (FTA). | The group, led by Paul Passy, called itself initially Dhi Fonètik Tîcerz' Asóciécon (the FTA ). |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| Estas são auto explicativas. | They are fairly self explanatory. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| Mais de metade das respostas menospreza a Coréia por ser um país auto desrespeitoso, que tentou buscar conforto através de uma auto trapaça e por ter roubado a cultura do país vizinho, a China. | More than half of the replies despised Korea as a country of self contempt that tried to seek comfort in self deception and steal culture from its neighbor China. |
Pesquisas relacionadas : Nós Auto - Por Nós - Conhecido Por Auto - Por Auto-estrada - Nós Desculpas Por - Ficou Por Nós - Ir Por Nós - Nós Procuramos Por - Nós Solicitadas Por - Não Por Nós - Nós Procuramos Por - Conhecido Por Nós - Por Nós Mesmos - Por Nós Mesmos
