Translation of "por nada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Por nada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por nada.
You go first.
Obrigado. Por nada.
Thanks. You're welcome.
Obrigado por nada.
Thanks for nothing.
Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer.
) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc.
Nós desmaiávamos por nada.
We drop down to nothing.
Nada passa por eles.
So nothing is getting through.
Quanto barulho por nada!
What a fuss about nothing!
Nada acontece por acaso.
Nothing happens by chance.
Preocupei me por nada.
I was worried for nothing.
Obrigado por nada, Tom.
Thanks for nothing, Tom.
Obrigada por nada, Tom.
Thanks for nothing, Tom.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009
22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Por favor, não diga nada.
Please don't say anything.
Obrigado por não dizer nada.
Thank you for not saying anything.
Não faça nada, por enquanto.
Stay put for now.
Por enquanto não encontraram nada.
So far, they've found nothing.
Eu não perderia por nada.
I wouldn't miss it for anything.
Por que você não disse nada?
Why didn't you say anything?
Muito obrigado por tudo. De nada.
Thank you very much for everything. You are welcome.
Ele não iria comigo por nada.
He would not go with me for anything.
Por favor, não diga nada embaraçoso.
Please don't say anything embarrassing.
Por enquanto eles não encontraram nada.
So far, they've found nothing.
Por que você não fez nada?
Why didn't you do anything?
Por que vocês não fizeram nada?
Why didn't you do anything?
Tom não foi condenado por nada.
Tom hasn't been convicted of anything.
Eu não perderia isso por nada.
I would not miss it for anything.
Eu não o perderia por nada.
I would not miss it for anything.
Por que vocês não disseram nada?
Why were you silent?
nada nada nada nada
nil nil nil nil '
Então, por que eu não fazia nada?
So why was I stalling?
Por isso, 10 mil famílias ou nada.
So, 10,000 households or bust.
Eles não significam nada por si mesmos.
They don't mean anything in and of themselves.
Não existe nada engraçado por si só.
There is no such thing as funny in and of itself.
Ela, por ela só, não vale nada.
Life, by itself, didn t have any value.
Tente não comprar nada por impulso hoje.
Try not to buy anything on impulse today.
Às vezes ele fica bravo por nada.
He sometimes loses his temper for nothing.
Os esforços deles não foram por nada.
Their efforts were not for nothing.
Por que ele nunca pode fazer nada?
Why can he never do anything?
Por que o Tom não disse nada?
Why didn't Tom say anything?
Eu não comi nada por seis dias.
I didn't eat anything for six days.
Por que você não está fazendo nada?
Why aren't you doing anything?

 

Pesquisas relacionadas : Por Nada Que - Algo Por Nada - Tudo Por Nada - Não Por Nada - Nada - Nada - Nada Por Via Oral - Licença Nada Por Fazer - Nada A Agradecer Por - Por Não Fazer Nada