Translation of "por nossa equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Equipe - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossa equipe perdeu. | Our team lost. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Estou orgulhoso da nossa equipe. | I'm proud of our team. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Nossa equipe tem bons jogadores. | Our team has good players. |
| Duvido que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É por isso que muitos da nossa equipe praticamente moram em Taiwan hoje. | That's why a lot of our people are more or less living in Taiwan right now. |
| Ele estava em nossa equipe de transportes. | He was with our transportation team. |
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| Tom é o capitão da nossa equipe. | Tom is the captain of our team. |
| Temos vários caras ótimos na nossa equipe. | We have a lot of great guys on our team. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar. | I'm sure that our team will win. |
| Tom é o melhor jogador da nossa equipe. | Tom is the best player on our team. |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| E os membros da nossa equipe desenvolveram esta tecnologia. | And our team members developed this technology. |
| Mais de 90 por cento de nossa equipe de apoio são todos pais e famílias estendidas. | More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families. |
| Nossa equipe e nós temos uma equipe profissinal que nos acompanha nós fomos 20 vezes à floresta antiga no último ano | Our team and we have a team of experts that go out we went out 20 times in the old growth forest last year. |
| Tentei proteger nosso equipamento, tentei proteger nossa equipe e os vilarejos de aproximadamente 1.500 pessoas. | Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people. |
| Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe. | This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team. |
| Então nossa equipe desenvolveu novas técnicas para crescimento e clonagem de cromossomos bacterianos inteiros na levedura. | So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast. |
| Eu vou contar a vocês um pouco sobre nossa equipe, porque ela indica o que nós fazemos. | I'll tell you a little bit about our team because it's indicative of what we do. |
| Durante três meses, nossa equipe buscou desvendar a trilha de investimentos em projetos de infraestrutura na Amazônia. | Over the course of three months, our team sought to uncover the trail of investments in infrastructure projects in the Amazon. |
| É a nossa habilidade de deixar coisas por escrito, nossa linguagem e nossa consciência. | It's our ability to write things down, our language and our consciousness. |
| Esta é nossa equipe em Moçambique. Um treinador da Tanzânia, que repassa seus conhecimentos para estes três moçambicanos. | This is our team in Mozambique one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows. |
| Por que Tom não está na equipe? | Why isn't Tom on the team? |
| Cada equipe é composta por três jogadores. | The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. |
| Esse é o Dr. Kang, que está trabalhando com a gente nesse projeto e faz parte da nossa equipe. | This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. |
| Nossa equipe, convenientemente creio, a nomeou em homenagem a um dos sonhadores da época copernicana, Johannes Kepler. E o único propósito desse telescópio é sair por aí, encontrar planetas que orbitam outras estrelas em nossa galáxia, e nos dizer quantos planetas semelhantes à nossa Terra estão lá fora. | Our team, befittingly I think, named it after one of those dreamers of the Copernican time, Johannes Kepler, and that telescope's sole purpose is to go out, find the planets that orbit other stars in our galaxy, and tell us how often do planets like our own Earth happen to be out there. |
| Fomos enganados por nossa ferramenta. | We've been fooled by our tool. |
| Estamos lutando por nossa liberdade. | E We were fighting for our freedom. |
| Por favor, aceite nossa ajuda. | Please let us help you. |
| Fomos a primeira equipe de filmagem por lá. | We were the first film crew in there. |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| Assim, o que vocês não sabem é que temos milhares de projetistas trabalhando ao redor do mundo, ligados basicamente por um website e temos apenas três pessoas na nossa equipe. | So what you don't know is, we've got these thousands of designers working around the world, connected basically by a website, and we have a staff of three. |
| Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens. | No search party was coming to look for these men. |
| Então ela disse à nossa equipe lá Vocês me tornaram visível em uma vila onde as pessoas tinham vergonha de me olhar. | And so she told our team there, she said, You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me. |
| Nós importamos 90 por cento da nossa comida, e só cultivamos menos de um por cento da nossa terra. | We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land. |
| Nossa conversa foi interrompida por seus espirros. | Our conversation was interrupted by his sneezes. |
| Tem por orago Nossa Senhora de Fátima. | Its patron is Our Lady of Fatima. |
| A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências. | The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. |
| E, a nossa pequena equipe que, de fato, estuda esses tipos de dados, já começou a chamar essa informação de matéria escura biológica. | And for the small group of us who actually study this kind of data, a few of us have actually begun to call this information biological dark matter. |
| É um trabalho de amor para nós e nossa pequena equipe, e realmente esperamos que inspire crianças a explorar e aprender sobre o universo. | It's a labor of love for us and our small team, and we really hope it will inspire kids to explore and learn about the universe. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Equipe - Por Nossa - Por Nossa - Nossa Experiente Equipe - Conhecer Nossa Equipe - De Nossa Equipe - Nossa Equipe Principal - Nossa Equipe Técnica - Em Nossa Equipe - Nossa Equipe Dedicada - Completar Nossa Equipe - Nossa Equipe Italiana. - Por Equipe - Parte Da Nossa Equipe
