Translation of "por objetivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Objetivo - tradução : Objetivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.
Each has a goal to which he turns.
E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
And they're aimed at protecting the relationships.
Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test.
For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase.
E eu vim por eles, esse é meu objetivo.
And I came for them, and that's my goal.
Primeiro, perguntamos por que fazemos isto, qual é o objetivo.
So first you ask a big question why we do it? What is the goal?
O objetivo?
The goal?
Seja objetivo.
Be objective.
É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
Having a poor goal is better than lacking a goal.
Ela descreve os projetos agrícolas que têm por objetivo dar autonomia às mulheres
She describes agriculture projects meant to empower women in her constituency
Qual o objetivo?
What is the objective?
Eu sou objetivo.
I'm objective.
Tom é objetivo.
Tom is objective.
Em tal caso, o Maven executa o objetivo resources resources associado com a fase process resources, então compiler compile e assim por diante até finalmente executar o objetivo surefire test .
In such a case, Maven runs the resources resources goal associated with the process resources phase, then compiler compile , and so on until it finally runs the surefire test goal.
Com o conhecimento melhorado, podemos optar por refinar ou alterar o objetivo (estado ideal).
With the improved knowledge, we may choose to refine or alter the goal (ideal state).
Nosso objetivo era este.
We set out to do this.
É um objetivo sim.
It is an objective, yes.
Ela alcançou seu objetivo.
She achieved her goal.
Ela atingiu seu objetivo.
She achieved her goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He attained his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
He attained his goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
He reached his goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
He achieved his goal.
Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.
Qual é o objetivo?
For what purpose?
Eles atingiram o objetivo.
They made the goal.
Alcancei o meu objetivo.
I reached my goal.
Alcançamos o nosso objetivo.
We reached our goal.
Qual é seu objetivo?
What's your goal?
Tom parece ser objetivo.
Tom seems to be objective.
Esse era meu objetivo.
That was my goal.
Qual é seu objetivo?
What is your goal?
É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas.
Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery.
E eles experimentaram com compensados por muitos anos sem necessariamente ter um objetivo em mente.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 .
The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.
Por isso, o objetivo de qualquer método de propulsão no espaço é criar um impulso.
So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse.
O objetivo desta técnica é identificar o gene que é responsável por um determinado fenótipo.
The aim of this technique is to identify mutations that produce a certain phenotype.
Assim entendo que meu objetivo o objetivo de minha exposição, e creio que o objetivo o objetivo do TED, é que este é um grupo apaixonadamente engajado na tarefa de mudar o mundo para melhor.
So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.
O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.
A relação entre a vontade e o objetivo da vida é antecedente na natureza por que a retidão da vontade consiste em ser obedientemente dirigida ao objetivo final visão beatífica .
The relationship between will and goal is antecedent in nature because rectitude of the will consists in being duly ordered to the last end is, the beatific vision.
Este é o principal objetivo.
That's the principle objective.
Este deveria ser o objetivo.
That should be the goal.
Dinheiro não é o objetivo.
Money is not a goal.

 

Pesquisas relacionadas : Objetivo Objetivo - Tem Por Objetivo Analisar - O Objetivo Por Trás - Objetivo Alcance - Objetivo Alcance - Principal Objetivo - Objetivo Claro - Objetivo Claro - Objetivo De - Objetivo Geral - Objetivo Principal - Objetivo Secundário