Translation of "por oito meses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela está gravida por oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Rubens esteve em Madrid por oito meses entre 1628 e 1629. | Rubens was in Madrid for eight months in 1628 1629. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is eight months pregnant. |
| Ela está grávida de oito meses. | She is 8 months pregnant. |
| Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. | Six to eight months, they're totally equivalent. |
| Já tinha passado oito meses, e ela estava bem. | It's been about eight months, she's beginning to feel better. |
| Eu passei cerca de oito meses trabalhando nestes perfis. | I spent about eight months working on these profiles. |
| Até seis a oito meses, os bebês são totalmente equivalentes. | So at six to eight months the babies are totally equivalent. |
| A mulher, grávida de oito meses, foi levada ao hospital. | The woman, eight months pregnant, was put into a hospital. |
| Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada. | An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season. |
| Essa quantidade contrasta os índices dos meses correspondentes à estação seca, produzida por um domínio anticiclônico (que é interrompido por cerca de sete ou oito meses) principalmente durante os meses de verão, entre dezembro e março. | That amount contrasts with a very dry season during the summer months between December and March, when rainfall does not exceed on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months. |
| O navio foi lançado em 7 de junho de 1906, oito semanas depois do planejado por causa de greves e oito meses após a morte do Senhor Inverclyde. | The ship was launched on 7 June 1906, eight weeks later than planned because of strikes and eight months after Lord Inverclyde's death. |
| Histórico O processo de limpeza e recuperação foi contínuo 24 horas por dia durante um período de oito meses. | Cleanup The process of cleanup and recovery continued 24 hours a day over a period of eight months. |
| Depois de oito meses, ele finalmente recomeçou a ter encontros com meninas. | After eight months, he eventually started dating girls again. |
| O Endeavour saiu de serviço por oito meses em 1997 para reajustes, incluindo a instalação de uma nova escotilha pressurizada. | In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock. |
| Ele deixou oito filhos, três com Isabella e cinco com Hélène, sendo que o caçula nasceu oito meses após a sua morte. | The artist had eight children, three with Isabella and five with Hélène his youngest child was born eight months after his death. |
| Durante oito meses Cabral fez todos os preparativos para a viagem, mas por razões que permanecem incertas, foi afastado do comando. | For eight months Cabral made all preparations, but for reasons which remain uncertain, he was relieved of command. |
| Você o vê com o aparelho original, à esquerda, depois de oito meses de uso, e, à direita, com dois meses. | You see him with his original device on the left there after eight months of use, and on the right, it is two months. |
| E basicamente, ele passou todo seu tempo, os últimos oito meses, em águas irlandesas. | And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. |
| Oito meses depois, quando seu coração partido se curou, George finalmente voltou a namorar. | After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again. |
| Oito meses depois vocês devem se lembrar disso, isso foi um caos completo, completo, completo. | Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. |
| Dos oito meses que Jalila passou na prisão até agora, três foram em confinamento solitário. | Out of the eight months Jalila has served in jail so far, three of them were spent in solitary confinement. |
| O processo de limpeza e recuperação no local do World Trade Center levou oito meses. | The process of cleaning up and recovery at the World Trade Center site took eight months. |
| Uma coalizão liderada pelos Estados Unidos libertou o Kuwait em fevereiro de 1991, depois de oito meses da invasão por parte do Iraque. | A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion. |
| Os Orange Blossoms , mais tarde conhecidos como Glen Gray e a Casa Loma Orchestra, tocou ali por oito meses entre 1927 e 1928. | The Orange Blossoms, later known as Glen Gray and the Casa Loma Orchestra, played there for eight months in 1927 1928. |
| Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis. | More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation. |
| A última visita de London ao Havaí, no início de dezembro de 1915, durou oito meses. | London's last visit to Hawaii, beginning in December 1915, lasted eight months. |
| O processo de tempo integral permitiu que o estádio fosse entregue à população em oito meses. | The full time process allowed the stadium to be handed to the population in eight months. |
| The Man with the Golden Gun foi publicado oito meses após sua morte e ainda não havia passado pelo processo completo de edição por Fleming. | The Man with the Golden Gun was published eight months after Fleming's death and had not been through the full editing process by Fleming. |
| Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela. | So I invested more than eight months just studying the profile of this star. |
| Sito Badia tem quatro filhas, oito netos e em dois meses vai chegar o primeiro bisneto, Gabriel. | Sito Badia has four daughters, eight grandsons and will welcome her first grand grandson Gabriel in two months. |
| Bebê mongol de oito meses, sentado perto do tradicional fogão da família, em sua tenda em Ulaanbaatar. | Eight month old Munkh erdene sits next to his family s traditional stove in thier ger, or yurt in Ulaanbaatar. |
| Oito meses após o seu enterro, um frade chamado Jacques Clément esfaqueou Henrique III até a morte. | Eight months after Catherine's burial, Jacques Clément stabbed Henry III to death. |
| Então, estivemos abandonados por oito anos. | So we were home alone for eight years. |
| OITO Por que você é comunista? | EIGHT Why are you a Communist? |
| Quatro multiplicado por dois é oito. | Four multiplied by two is eight. |
| Costumo dormir oito horas por dia. | I usually sleep eight hours a day. |
| Jargalsaikhan Erdene Bayar , segura seu bebê de oito meses Munkh erdene, dentro da tenda da família em Ulaanbaatar. | Jargalsaikhan Erdene Bayar holds his eight month old son Munkh erdene inside his family s ger in Ulaanbaatar. |
| Passados oito meses estavam de regresso, tendo ao seu lado um contingente ainda maior de nativos seus aliados. | A third of all the natives of the Valley of Mexico succumbed to it within six months of Spaniards arrival. |
| Oito meses foram gastos na sua primeira órbita para atingir Halley a uma distância inferior a 600 km. | The implication is that the constituents of Halley are among the most primitive in the Solar System. |
| Dr. Amor recomenda oito abraços por dia. | Dr. Love says eight hugs a day. |
| Eles está aprendendo francês por oito anos. | He has been studying French for eight years. |
| Você deveria dormir oito horas por dia. | You should sleep for eight hours a day. |
| E já estão lá há oito meses, sem possibilidade de pagamento de fiança e sem julgamento ou condenação judicial. | And they have been there for the past eight months, with no possibility of bail, no trial and no legal conviction. |
| A taxa de substituição de dentes varia de uma vez a cada oito ou dez dias a vários meses. | The rate of tooth replacement varies from once every 8 to 10 days to several months. |
Pesquisas relacionadas : Oito Meses - Oito Meses De Idade - Por Meses - Por Oito Anos - Por 2 Meses - Por 9 Meses - Por Dez Meses - Por Dois Meses - Por Vários Meses - Por Seis Meses - Por 6 Meses - Por Alguns Meses - Por Cinco Meses
