Translation of "por outras partes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Outras partes | Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel |
Outras partes | With a wall thickness exceeding 2 mm |
Outras partes | Not in coils, not further worked than cold rolled (cold reduced) |
Outras partes | Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel |
Outras partes | Not further worked than hot rolled |
Outras partes | Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included |
Outras partes | Machinery |
As outras partes devem ser representadas por um advogado. | Other parties must be represented by a lawyer. |
As outras partes devem ser representadas por um advogado . | Other parties must be represented by a lawyer . |
Outras partes interessadas | Other interested parties |
Outras partes interessadas | other stakeholders |
as reações locais espalham se por outras partes do corpo | local reactions spread to other parts of your body |
as reações locais espalham se por outras partes do corpo | the local reactions spread to other parts of your body |
Em outras partes, não. | In other parts, it doesn't. |
Outras, incluindo as partes | Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools |
Outras partes e acessórios | Railway or tramway track fixtures and fittings mechanical (including electromechanical) signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields parts of the foregoing |
Outras, incluindo as partes | Copper bars, rods and profiles |
Outras partes e acessórios | Diodes, transistors and similar semi conductor devices photosensitive semiconductor devices, including photo voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels light emitting diodes mounted piezo electric crystals |
Outras partes e acessórios | Containers with an anti radiation lead covering, for the transport of radioactive materials (Euratom) |
Outras, incluindo as partes | Of copper zinc base alloys (brass) |
Outras partes e acessórios | Photo voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels |
Outras e suas partes | Equipment for railways or tramways |
Esses serviços podem ser oferecidos pelas partes envolvidas ou por outras partes que tenham acesso à rede | A Party that retains ownership or control of providers of electronic communication networks or services shall ensure effective structural separation of the regulatory function from activities associated with ownership or control. |
Outras formas de cooperação que possam ser definidas, por escrito, pelas Partes. | cooperation activities in promoting nuclear safety |
a boca e outras partes | and other areas |
Outras partes de frango, congelados | Other cuts of chicken, frozen |
Público e outras partes interessadas | Public and other stakeholders |
OBSERVAÇÕES DE OUTRAS PARTES INTERESSADAS | OBSERVATIONS FROM OTHER INTERESTED PARTIES |
O romani também é falado por cristãos roma em outras partes do país. | Romani is also spoken by Christian Roma in other parts of the country. |
Outras formas de cooperação que venham a ser definidas, por escrito, pelas Partes. | other forms of cooperation as may be determined by the Parties in writing. |
Os Estados Unidos toleram outras ditaduras em outras partes do mundo e não se faz guerra por esse facto. | The United States tolerates other dictatorships around the world. Wars are not fought about those. |
Outras partes, de ferro ou aço | Bathrobes, dressing gowns and similar articles |
Outras partes de eixos de transmissão | Infra red lamps |
Formas e outras partes, de botões | Pianos, including automatic pianos harpsichords and other keyboard stringed instruments |
Outras partes de máquinas de costura | Woven fabrics of silk or of silk waste. |
Outras partes, de ferro ou aço | T shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted |
Outras partes de eixos de transmissão | Other valves and tubes |
Formas e outras partes, de botões | Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this Chapter decoy calls of all kinds whistles, call horns and other mouth blown sound signalling instruments |
Outras partes de máquinas de costura | Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than 50 tex |
Outras actividades mutuamente acordadas pelas Partes. | joint R D projects and programmes |
Outras partes de máquinas de costura | Forks |
V. OBSERVAÇÕES DE OUTRAS PARTES INTERESSADAS | V. COMMENTS FROM OTHER INTERESTED PARTIES |
As Partes asseguram que as vantagens concedidas mutuamente não sejam comprometidas por outras medidas. | Imports into the EU of the following wines referred to in Article 2 of this Protocol shall be subject to the concessions set out below |
Por outras palavras, ambas as partes poderão impedir o aumento de capacidade da outra. | In other words, both parties will be able to prevent capacity increases by the other. |
Partes de brocas excluindo partes utilizadas para sondagem e outras partes que não contenham ceramais (cermets) | Aluminium powders and flakes |
Pesquisas relacionadas : Outras Partes - Outras Partes - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Interessadas - Quaisquer Outras Partes - Entre Outras Partes - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Interessadas - Outras Partes Relacionadas - Outras Partes Relevantes - Outras Partes Envolvidas - Para Outras Partes - Todas As Outras Partes - E Outras Partes Interessadas