Translation of "por participar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então eu não pude participar por alguns anos. | Then I couldn't participate for a few years. |
| Evitava, por exemplo, participar de banquetes, tentando ser frugal. | For example, he would often avoid banquets, trying to be frugal. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Este belo objeto, o canivete suíço, que eu recebi de crédito por participar. | This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in. |
| Por esse motivo, as unidades ENIC NARIC são incentivadas a participar nos projectos. | For this reason, ENIC NARIC Units are encouraged to participate in the projects. |
| Foi descoberta por Mylène Farmer, ao participar no talento Graines Star em 1999. | She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star , in 1999. |
| Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto . | Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights. |
| Poucas equipes europeias decidiram participar por causa dos custos e da duração da viagem. | Few European teams chose to participate because of the difficulty of travelling to South America. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo. | Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly. |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Relatório Anual do BCE 1999 participar . | In 1999 the ESCB devoted significant effort and resources to ensuring a smooth transition to the year 2000 . |
| Eles querem participar nos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eles querem participar dos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| CAMBRIDGE Fui convidado, recentemente, por dois colegas de Harvard a participar no seu curso sobre a globalização. | CAMBRIDGE I was recently invited by two Harvard colleagues to make a guest appearance in their course on globalization. |
| Por motivos operacionais , apenas um número limitado de contrapartes seleccionadas pode participar nas operações ocasionais de regularização . | For operational reasons , only a limited number of selected counterparties may participate in fine tuning operations . |
| Por isso, alguns cidadãos que querem iniciar ou participar em alguns tipos de projetos talvez sejam retidos. | Hence, some citizens who want to initiate or participate in certain kinds of projects might be held back. |
| Hepburn optou por não participar da cerimônia de entrega de prêmios, mas ficou emocionada com a vitória. | Hepburn chose not to attend the awards ceremony as she would not for the duration of her career but was thrilled with the win. |
| Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades . | Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities . |
| Os interessados em participar podem enviar depoimentos por e mail ou através de formulário no site do projeto. | Those interested in taking part in the project can send their testimonials via e mail, or by filling in the form on the project's web site . |
| Michel acaba por participar de um ambiente revolucionário que à época se dava nos meios intelectuais de Paris. | She offered to shoot Thiers, and suggested the destruction of Paris by way of vengeance for its surrender. |
| Logo depois Nívea fez um teste para participar do quadro Estrela por um Dia , no Domingão do Faustão. | Soon after, Nivea participated in a test to participate in the exhibit Estrela por um Dia at the Domingão do Faustão. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar. | They all get 10 if they agree to show up. |
| A instrutora disse, Você tem que participar. | The instructor says, You are participating. |
| Pronto. Sem som. Todo mundo quer participar. | All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Pode igualmente participar nas subestruturas do AG . | He may also participate to the sub structures of the AG . |
| Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante. | To be at Bloguivianos was a thrilling experience. |
| Há, portanto, muitas formas diferentes de participar. | So there are many different ways to participate. |
Pesquisas relacionadas : Por Que Participar - Obrigado Por Participar - Por Que Participar - Por Que Participar - Por Favor Participar - Participar Por Telefone - Participar - Cursos Participar - Podem Participar - Participar De - Participar De
