Translation of "por prestação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prestação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que motivo passar para uma frequência trimestral na prestação de informações intercalares ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
| Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos . | Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . |
| Prestação voluntária de informação | Voluntary reporting |
| Quero pagar à prestação. | I want to pay in installments. |
| Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico. | The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development. |
| Liberdade de prestação de serviços | Freedom to provide services |
| Obrigações de prestação de informação | Central bank independence has established itself over the past decades as an indispensable element of the monetary policy regimes of mature and emerging economies . |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| Embora a prestação de serviços públicos por parte de alguns organismos tenha sido afetada, o governo tem planos de contingência para assegurar uma prestação completa e suficiente dos serviços públicos. | Although the provision of public services by some agencies has been affected, the Government has contingency plans to ensure that there is sufficient and comprehensive provision of public services. |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . | Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Obrigação de prestação de informação estatística | Statistical reporting obligations |
| Requisitos de prestação de informação estatística | Statistical reporting requirements |
| Obrigações de prestação de informação estatística | STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS |
| Artigo 7.o Prestação de informação 1 . | Article 7 Reporting 1 . |
| Artigo 9.o Prestação de informação 1 . | Article 9 Reporting 1 . |
| CAPÍTULO V OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO | CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS |
| Requisitos de prestação de informação estatística 1 . | Statistical reporting requirements 1 . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Reporting frequency and deadline |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | Data shall be transmitted on the 15th working day following the end of the month to which the data refer . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | The frequency and timeliness for high priority memorandum items laid down in Article 7 ( 2 ) of this Guideline shall also apply to the series defined here . |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | and |
| Periodicidade e prazos de prestação de informação | NCBs shall report historical information for all items . |
| ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO | SCOPE OF THE REPORTING SCHEME |
| A transparência leva à prestação de contas? | Does transparency lead to accountability? |
| a transmitir pelo BCE aos BCN deve corresponder aos formatos de prestação de informação por parte dos BCN . | from the ECB to the NCBs shall correspond to the respective reporting formats of the NCBs . |
| Centra se directamente nos pobres e na prestação de serviços por exemplo, educação, saúde e microcrédito às suas comunidades. | It focuses directly on the poor, and on delivering services for example, education, health care, and microcredit to their communities. |
| Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . | Article 7 Provision of collateral 1 . |
| PARTE 5 Obrigações de prestação de informação 58 . | PART 5 Reporting obligations 58 . |
| PARTE 5 OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO 62 . | PART 5 REPORTING OBLIGATIONS 62 . |
| A prestação de serviços governamentais também é relevante. | There is also a growing service and tourism sector. |
| O projecto desempenha um papel essencial na transição para a prestação de informação por título , o que tem potencial para aliviar significativamente a carga associada à prestação de informação por parte dos inquiridos , melhorando a qualidade e a flexibilidade das estatísticas da área do euro . | The project is playing a pivotal role in the move towards security by security reporting , which has the potential to significantly alleviate the reporting burden for respondents while improving the quality and flexibility of euro area statistics . |
| Prestação conjunta de informação numa base consolidada por instituições de crédito sujeitas ao regime de reservas mínimas do SEBC 2 . | Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 2 . |
| Prestação de informação à AEVMM e ao Eurosistema 7 . | Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . |
| cumprimento de obrigações de prestação de informação aos BCN . | to NCBs . |
| avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e | measurement and reporting of performance , |
| A situação ocorre quando clientes desejam prestação de serviços. | Vroom, V. H. and Jago, A. G. Situation effects and levels of analysis in the study of leader participation. |
| O terceiro fornece uma panorâmica geral da prestação de assistência técnica por parte do Eurosistema às regiões vizinhas da União Europeia . | The third article provides an overview of the Eurosystem 's provision of technical assistance to EU neighbouring regions . |
| O gráfico seguinte resume as obrigações de prestação de informação . | The chart below summarises the reporting requirements . |
| Artigo 4.o Obrigações de prestação de informação estatística 1 . | Article 4 Statistical reporting requirements 1 . |
| Artigo 3.o Obrigações de prestação de informação estatística 1 . | Article 3 Statistical reporting obligations 1 . |
| A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . | Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . |
| Muito importantes a este respeito são as propostas de normas mais rigorosas quanto à prestação de informações intercalares e à prestação periódica de informação financeira fiável . | Very important in this regard are the proposals for stricter standards on interim financial reporting and for the provision of reliable financial information on a periodic basis . |
Pesquisas relacionadas : Prestação - Por Prestação De Serviços - Demanda Por Prestação De Contas - Prestação Eficaz - Prestação Inicial - Prestação Sustentável - Prestação Eficiente - Prestação Voluntária - IVA Prestação - Prestação Efectiva - Prestação Defeituosa - Prestação Atrasada - Sua Prestação
