Translation of "por pura sorte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sorte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós sobrevivemos por pura sorte.
We survived by sheer luck.
Foi pura sorte.
It was pure luck.
Outro atributo do ardiloso é a pura sorte.
And another attribute of the trickster is smart luck.
Seria pura sorte se os estudantes recebessem um ou dois livros após três meses do início das aulas.
It would be pure luck for the students if they could get one or two books from the whole set after three months.
Por favor, deseje me sorte.
Please wish me luck.
Por sorte ninguém se molhou.
Luckily nobody got wet.
Muitas vezes insultam e difamam por pura aversão.
They often insult and slander out of sheer dislike.
Eu encontrei o livro por sorte.
I found the book by chance.
Pura merda!
Pure shit! .
Por sorte ainda existe um grande interesse.
Luckily there is still a lot of interest.
Foi sorte ele ter passado por isso.
It was fortunate that he passed it.
Cheryl Por 45 minutos por sorte o hotel era formidável.
SS For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific.
Nunca fui pura.
I never was pure.
É estimulação pura.
It's about stimulation.
Por sorte, não tive que olhar muito longe.
Fortunately, I didn't have to look very far.
Simplesmente perdemos nossos impulsos bestiais por vingança. por rituais violentos, para a raiva pura?
Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage?
A posição verdadeiramente ingénua ou ignorante é acreditar que o sentido de Estado e que controlos infalíveis, mais do que a pura sorte, permitiram que o mundo vivesse quase sete décadas sem uma catástrofe provocada por armas nucleares.
The genuinely naïve or ignorant position is to believe that statesmanship and foolproof controls, rather than sheer dumb luck, have enabled the world to go almost seven decades without a nuclear weapons catastrophe.
Por sorte, tudo isto mudou uns dois séculos depois.
Luckily, all of this changed a couple of centuries later.
É a pura verdade.
That's the absolute truth.
Aplasia Eritróide Pura (AEP)
Pure Red Cell Aplasia (PRCA)
Isso é pura blasfêmia!
This is downright blasphemy!
Crítica da Razão Pura .
Critique of Pure Reason .
Teoria pura do direito.
Doumas, L. A.
Sorte?
Luck?
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
Por sorte, alguém como George Bush foi de grande ajuda.
Luckily, somebody like George Bush was really helpful.
Então tivemos muita sorte por ter essa chance de trabalhar.
And so we've been very lucky to have a chance to work.
E por sorte, no dia em que eles chegaram, estava.
And luckily, the day they arrived, it was.
Por sorte eu não tive de ensiná los governo americano.
Luckily, I didn't have to teach them American government.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
É água potável e pura.
And this is pure drinking water.
Isso é a pura verdade.
That's the absolute truth.
A matemática pura é religião.
Pure mathematics is religion.
A Forma Pura no Teatro.
Translate this into ... Romanian PUPIL.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo.
They were surprised by all of these kinds of issues.
Por sorte o ato estava bem organizado e não houve incidente.
Luckily the act was well organized and there was no incident.
Essa é a mais pura verdade.
This is the straight truth, the righteous truth.
Agora acho que nunca fui pura.
I think now I never was pure.
Isso é pura perda de tempo.
That is a pure waste of time.
Indiferentemente, esta é a pura verdade.
The Truth About the Peace Treaties .
Quando pura tem composição química NaAlSi3O8.
The pure albite endmember has the formula NaAlSi3O8.

 

Pesquisas relacionadas : Pura Sorte - Pura Sorte - Por Pura - Por Sorte - Por Sorte - Por Sorte - Por Sorte - Por Sorte - Por Pura Coincidência - Atingido Por Sorte - Sorte Por Natureza - Pura Diversão - Beleza Pura