Translation of "por que ela funciona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela realmente funciona. Ela descreve os dados. | It really works. It describes the data. |
| Por que mudar algo que funciona? | Why change it if it works? |
| Ela não funciona exatamente neste contexto. | It doesn't really work in this context. |
| A ciência vai ganhar porque ela funciona . | With the encouragement of Dr. Sciama, he returned to his work. |
| Se existe uma operação para uma doença, você sabe que ela funciona. | If there's one operation for a disease, you know it works. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| Ela funciona ao fazer com que o cérebro utilize mecanismos neurais já existentes. | Movements and activities are the stimuli the brain needs to fine tune the system. |
| Não entendemos ainda como ela funciona. Mas precisamos entender. | We don't understand how it works yet, but we have to. |
| Então eu virei pro David Por que isso funciona? | So I turned to David So why does it work? |
| Este ano nós estávamos pensando, por que isto funciona? | This year we were thinking, Why does it work? |
| Como ela funciona? Acontece que existe uma sala interna que é meio sem janelas, falando metaforicamente. | How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking. |
| Pois, como todos sabemos hoje, ela não funciona muito bem. | Because, as we all know here today, it doesn't work very well. |
| O cérebro funciona por associação. | The brain works by association. |
| Alguns adeptos da Wicca preferem acreditar que a magia é fazer pleno uso dos cinco sentidos a fim de se obter resultados surpreendentes, ao passo que outros wiccanos não pretendem saber como ela funciona, apenas acreditando que ela funciona. | Some Wiccans believe that magic is simply making full use of the five senses in order to achieve surprising results, whilst other Wiccans do not claim to know how magic works, merely believing that it does because they have observed it to be so. |
| E eu gostaria de mostrar como ela é e como funciona. | And I like to show how it looks and how it works. |
| Desta forma, você tira a conjectura da elaboração de políticas ao saber o que funciona, o que não funciona e por quê. | And in this way, you can take the guesswork out of policy making by knowing what works, what doesn't work and why. |
| Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Tem uma cauda ativa que funciona como uma quinta perna. E ela contribui para a estabilidade. | It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability. |
| Por que este tipo de coisa funciona? Essa é a questão. | Now, why does stuff like that work? That's the question. |
| Como que funciona? | So how does it work? |
| Sei que funciona. | I know it works. |
| E então as pessoas dizem Tentamos a democracia. Ela não funciona realmente. | And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work. |
| Então o que você vê aqui Eu sei que soa engraçado, mas essa é a forma como ela funciona. | So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works. |
| Visto que suas operações e como ela funciona é tão similar que podemos considerá la como o sétimo reino. | That its operations and how it works is so similar that we can think of it as the seventh kingdom. |
| Por é que o Arrastar e Largar não funciona com o Xinerama? | Why does Drag and Drop not work with Xinerama? |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Sabemos que isso funciona. | We know that that works. |
| É assim que funciona. | And that's how it works. |
| É assim que funciona. | That's the way it works. |
| É assim que funciona? | Is that how it works? |
| Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem... | Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ... |
| Desculpa, não funciona assim. Você tem que dá lo por 100, 200 dólares. | Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| TL Mas podemos ver que funciona mesmo, mesmo que você consiga por apenas pouco tempo. | TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time. |
| Então, é assim que funciona. | So this is how it works. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| O que faz como funciona? | How does it work? |
| E é assim que funciona. | And this is how it works. |
| Então, como que ele funciona? | So how does it work? |
| Então o que realmente funciona? | So what actually works? |
| O Tom provou que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Será que isto funciona mesmo? | I wonder if this really works. |
| Será que isto realmente funciona? | I wonder if this really works. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| É um sistema que funciona. | It's a system that works. |
Pesquisas relacionadas : Ela Não Funciona - Como Ela Funciona - Por Ela - Por Isso Funciona - Funciona Por Si - O Que Funciona - Que Funciona Perfeitamente - Que Ele Funciona - Que Funciona Bem - O Que Funciona - Funciona - Substituir Por Ela
