Translation of "por que eu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E a pergunta que fiz foi, Por que eu? Por que eu? | And the question I asked was, Why me? Why me? |
| Eu não sei por que eu tenho que ir. | I don't know why I have to go. |
| Por que sempre eu? | Why always me? |
| Por que eu riria? | Why would I laugh? |
| Por que eu mentiria? | Why would I lie? |
| Por que eu comemoraria? | Why would I celebrate? |
| É por isso que eu acredito no que eu acredito. | This is why I believe what I believe. |
| Por que eu tenho que ir? | Why should I leave? |
| Por que tinha que ser eu? | Why did it have to be me? |
| Por que eu tenho que decidir? | Why do I have to decide? |
| Eu farei por você o que eu puder. | I will do what I can for you. |
| Eu não sei por que eu fiz isso. | I don't know why I just did that. |
| Eu não sei por que eu estou rindo. | I don't know why I'm laughing. |
| Por que eu faço isto? | Why do I do this? |
| Por que eu faria isso? | Why would I do that? |
| Por que eu fiz isso? | Why did I do it? |
| E eu disse, Por que? | And I said, Why? |
| Por que eu fiz isso? | Why have I done it? |
| Por que eu deveria ir? | Why should I go? |
| Por que eu estou aqui? | Why am I here? |
| Por que eu não morri? | Why didn't I die? |
| Por que eu estou viva? | Why am I alive? |
| Por que eu faria isso? | Why would I do that? |
| Por que eu me lembraria? | Why would I remember? |
| Por que eu deveria esperar? | Why should I wait? |
| Por que eu fui convidado? | Why was I invited? |
| Por que eu machucaria alguém? | Why would I hurt anyone? |
| Por que tu acreditaste que eu me interessaria por isso? | What made you think I'd be interested in this? |
| É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito. | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
| Eu não sei por que Tom não quer que eu vá. | I don't know why Tom doesn't want me to go. |
| Eu não sei por que Tom queria que eu viesse aqui. | I don't know why Tom wanted me here. |
| Eu me pergunto por que eu deveria fazer isso. | I wonder why I should do that. |
| Por que você acha que eu vim? | Why do you think I came? |
| Eu sinto que tenho a dignidade que eu perdi por tantos anos. | I feel that I have dignity that I have lost for so many years. |
| Eu esperava que as pessoas pensariam Por que eu desenhei uma ovelha? | I expected people to be wondering, Why did I draw a sheep? |
| Eu acho que você sabe por que eu não posso fazer isso. | I think you know why I can't do that. |
| Eu não sei por que Tom não quer que eu faça aquilo. | I don't know why Tom doesn't want me to do that. |
| Eu devolvi porque eu não queria que ninguém pensasse que eu faço o que faço por dinheiro eu não faço. | And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money I don't. |
| Por por que eu quero dizer qual seu propósito? | By why, I mean What's your purpose? |
| Por que eu corri o risco? | Why did I take the risk? |
| E por que eu era fascinado? | And why was I fascinated? |
| Primeiro por que eu detesto uniformes. | For one thing, I just do not do uniforms. |
| Por que eu culpo a Rainha? | Why do I blame the Queen? |
| Por que eu não consigo nenhuma? | Why I am not getting any ? |
| Mas por que eu digo isso? | Now, why do I say that? |
