Translation of "por que não criar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| Se é assim tão fácil criar organismos vivos, por que não criar um pouco de si mesmo? | If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself? |
| Então, estamos muito interessados em criar clima. Não sei por quê. | So, we're very interested in creating weather. I don't know why. |
| Matemáticos começaram a criar formas que não existiam. | Mathematicians began to create shapes that didn't exist. |
| Criar é fazer algo que não existia antes. | To create is to make something that has never existed before. |
| Sobre inteligência artificial, não apenas não conseguiram criar inteligência artificial, não conseguiram ainda criar burrice artificial. | With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. |
| Criar combinações raiz afixo que não estão no dicionário | Create root affix combinations not in dictionary |
| Quando e por que razão você decidiu criar um blogue? | When and why did you decide to create a blog? |
| Não pense que pode me dizer como criar meus filhos! | Don't presume to tell me how to raise my children! |
| Não foi possível criar relatório | Cannot create report |
| E em termos de sua natureza temporária, nossa meta não foi criar algo que existiria por mais tempo do que deveria. | And in terms of the temporary nature of it, our goal was not to create something that would be there longer than it needed to be. |
| Principalmente, porque podemos criar produtos rapidamente, está sendo usado por projetistas, ou qualquer um que queira criar protótipos de produtos e rapidamente criar ou repetir um modelo. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| E faço isso por um jovem que quer criar e mudar e não tem meios de projetar sua voz porque não sabe escrever. | And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write. |
| Nós não temos representantes no Irã, pois tememos por sua segurança e não queremos criar problemas para eles. | We don't have representatives in Iran because we fear for their safety we don't want to make problems for them. |
| Ele começou por tentar criar híbridos da Drosophila, mas não teve sucesso durante dois anos. | He began cross breeding experiments to find heritable mutations, but they had no significant success for two years. |
| Mas não quero criar muitas expectativas. | But I don't want to create too many expectations. |
| Para ela, não há identidades que precedam o exercício das normas de gênero, é o exercício mesmo que termina por criar as normas. | ... This was essentially an expression of local community attitudes with ... the preference for male offspring. |
| Como criar parâmetros para o por aí ? | How do you parameterize mostly ? |
| Então o que podemos aprender sobre criar não somente computadores, mas tudo? | So what can we learn about making not just computers, but everything? |
| Criar tanta tortura era algo que também não era bom para mim. | Creating so much torture was not something that was good for me, too. |
| não é possível criar área de trabalho | unable to create work area |
| Mas não para criar faculdades de engenharia, | but not to create the engineering colleges. |
| Para criar inimigos não é necessário declarar guerra, basta dizer o que pensa. | To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think. |
| A resposta classica é criar uma empresa, não? | The classic answer is to form an institution, right? |
| Não me diga como criar os meus filhos. | Don't tell me how to raise my children. |
| O papel da polícia não é matar bandidos é criar condições para que os bandidos não actuem. | The role of the police is not to kill criminals, it is to create conditions such that the criminals do not act. |
| Pois mesmo que haja essa habilidade de criar formas que parecem se com formas que nos são familiares na biologia, há também a de criar outras formas que não são familiares. | Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with. |
| P Você não manda 150.000 soldados e diz que estamos lá para criar democracia. | SP You don't put 150,000 troops in there, and say we're there to create democracy. |
| E não poderemos arcar com os custos que temos hoje para criar medicamentos cinematográficos. | And we aren't going to be able to support the kinds of expenses that we have to create blockbuster drugs today. |
| Will.i.am confirmou depois em seu Twitter, completando que eles não iriam parar de criar. | Will.i.am later confirmed the news on Twitter, adding that the break does not mean they will stop creating . |
| A mensagem é clara não podemos criar uma internet dividida a dos que têm e a dos que não têm. | And this would be no small gain for a company like Facebook India represents the world's largest market of Internet users after the US and China, where Facebook remains blocked. |
| Então tivemos que criar uma. | So we had to create one. |
| Não é que os aglomerados enfraqueçam a prosperidade. Não os aglomerados de trabalhadores. Eles ajudam a criar prosperidade. | It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity. |
| Vocês tem que focar em como criar empregos, garantir que eles não fiquem doentes, que tenham uma educação. | You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education. |
| Não estão esperando para criar fundações após suas mortes. | They're not waiting until they die to create foundations. |
| Em outras palavras, nós não podemos criar ratos supermodelos. | In other words, we can't create supermodel mice. |
| Não conseguiríamos criar ou simular isto de outra forma. | You couldn't really create this or simulate it in any other way. |
| Não parece causar nenhum mal criar vaca para leite. | Does not seem to be any harm in raising cows for milk. |
| Como resultado, aqueles que querem uma capacidade de defesa europeia comum não dispõem de meios para a criar, ao passo que aqueles que têm os meios para a criar não a querem (com a possível excepção de França). | As a result, those who want a common European defense capability lack the means to create it, while those who have the means to create it do not want it (with the possible exception of France). |
| Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo. | We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. |
| Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro. | So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future. |
| Outras aplicações .NET ou Mono podem utilizar código já existente, que é designado por não gerido, utilizando as bibliotecas System.Runtime.InteropServices para criar ligações em C . | Other .NET or Mono applications can use legacy code, which is referred to as unmanaged, by using the System.Runtime.InteropServices libraries to create C bindings. |
| Vocês podem comprar uma máquina hoje por 300 que você pode criar você mesmo, o que é inacreditavel. | You can buy a machine today for about 300 that you can create yourself, which is quite incredible. |
| Agora temos que criar o G20. | Now we have to create the G20. |
| O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. | Create will create a theme that contains your current desktop settings. |
Pesquisas relacionadas : Por Que Não - Por Que Não? - Por Que Não - Por Que Não - Por Outro Que Não - Por Que Não Considerar - Por Outros Que Não - Ou Por Que Não - Por Que Não Ter - Por Que Não Enviar - Por Que Não Pode - Por Que Não Usar - Então Por Que Não - Por Que Não Usar