Translation of "por que você deve" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deve saber que eu estou apaixonado por Maria.
You should know that I'm in love with Mary.
Você deve estar pensando, por que você está usando essas roupas ocidentais?
You might wonder, why are you wearing these Western clothes?
A resposta é tão surreal que você deve ver por conta
The answer is so surreal that you should see it by yourselves.
Preocupar se é como pagar por algo que você não deve.
Worrying is like paying a debt you don't owe.
E a razão por que você deve comprar é porque você cuida do meio ambiente
And the reason you might buy it now is because you care about the environment.
Então você deve estar se perguntando, Por quê?
So, you might be asking, Why?
Você deve se desculpar a ela por isso.
You are to apologize to her for it.
Você deve se desculpar pelo que você disse.
You should apologize for what you said.
E então descobrimos por que você não deve mandar livros para a Índia.
And then we learned why you don't want to send books to India.
Eu acho que você sabe o que você deve fazer.
I think you know what you should do.
Você deve ficar sem comer nada por alguns dias.
You must not eat anything for a few days.
Você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.
You must have your nails done by a specialist.
Você deve dizer o que pensa.
You should say what you think.
Agora que você é adulto, você deve saber melhor.
Now that you are grown up, you ought to know better.
E você deve descascar e tomar uma camada por dia.
And you have to peel and eat one layer a day.
É você que deve decidir o que fazer.
It is up to you to decide what to do.
É você que deve decidir o que fazer.
It's up to you to decide what to do.
Use o que você acha que deve usar.
Wear whatever you want to wear.
O que você deve entender com isso?
What should you take home from all of this?
Ninguém disse que você deve ser gay!
No one said you must be gay! I am an African! ( Clint_ZA) February 24, 2014
Você deve fazer o que te mandam.
You must do as you are told.
Lembre se de que você deve morrer.
Remember you must die.
Eu acredito que você me deve desculpa.
I believe you owe me an apology.
Eu acho que você deve fazer isso.
I reckon you should do it.
Eu acho que você deve estar enganado.
I think you must be mistaken.
Eu acho que você deve ir embora.
I think you should leave.
Você deve pensar que sou um idiota.
You must think I'm an idiot.
Eu acho que você deve comprá lo.
I think you should buy it.
Você tem que fazer o que deve ser feito.
You have to do what you have to do.
Sim, você deve.
Yes, you must.
Você deve ir.
You must go.
Você deve ir.
You have to leave.
Você me deve.
You owe me.
Você deve comer.
You must eat.
Você deve desaparecer.
You have to disappear.
Você deve ficar.
You must stay.
Você deve morrer.
You must die.
Você deve perseverar.
You must persevere.
A ideia por trás do trabalho dela era que você sabe, naquela época todo mundo falava que você realmente deve dividir sua vida.
The idea behind her work was that at that time, everybody was saying you have to really divide your life.
Acredito que vocêdeve ter percebido isso.
I've guessed you've already noticed this by now.
Você pensa que deve ter sido um acidente.
You think there must be an accident.
Haja o que houver, você não deve desistir.
No matter what happens, you must not give up.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calma.
Whatever happens, you must keep calm.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calmo.
Whatever happens, you must keep calm.
Você deve sempre fazer o que é certo.
You must always do what is right.

 

Pesquisas relacionadas : Que Você Deve - Por Que Deve - Por Que Você - Por Que Você - Por Isso Você Deve - Quantidade Que Você Deve - Você Deve - Que Você, Por Favor - Que Esperam Por Você - Por Que Você é - Por Que Você Fez - Por Que Você Precisa - Por Que Você Acredita - Por Que Você Vai