Translation of "por quilo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quilo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este substituto custa 18 dólares por quilo, enquanto que a heparina o ingrediente verdadeiro custa 1800 dólares por quilo. | This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound. |
| Continuaremos esvaziando. porque, centímetro por centímetro, quilo por quilo e dólar por dólar, nenhum de vocês poderia extrair rendimento daquele espaço, como pode o 'Boston Shuffler'. | We're going to keep hollowing them out, because you, inch for inch and pound for pound and dollar for dollar, none of you could squeeze revenue out of that space like the Boston Shuffler could. |
| Eu gostaria de um quilo de bife, por favor. | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Assim, um quilo de arroz era igual a um quilo de cajú. | In this way, a kilo of rice was equal to a kilo of cashew nuts. |
| Pode me dar um quilo de peito de frango, por favor? | Can I get a kilo of chicken breast please? |
| Quanto custa o quilo do abacaxi? | How much is the kilo of pineapple? |
| Dê me meio quilo de carne. | Give me a half kilo of meat. |
| Dá me meio quilo de maçãs. | Give me half a kilo of apples. |
| Dê me meio quilo de maçãs. | Give me half a kilo of apples. |
| Quanto custa um quilo de maçã? | How much does a kilogram of apples cost? |
| Agora, um quilo de lentilha é minúsculo. | Now, a kilo of lentils is tiny. |
| A como é o quilo das tangerinas? | How much for a kilo of tangerines? |
| E este é um bebê de meio quilo. | And this is a one pound baby. |
| E a primeira coisa é que tudo o que você faz no espaço você paga por quilo. | And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram. |
| Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| O senhor me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| A senhora me dá um quilo de bife, fazendo um favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Minha mulher deu à luz prematuramente uma menina de 1 quilo e meio. | My wife gave birth prematurely to a 1500 gram baby girl. |
| Mas junto, para incentivar essa vacinação entregando um quilo de lentilhas para quem participasse. | But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated. |
| O cloreto de paládio já foi prescrito como um tratamento para a tuberculose a uma concentração de 0.065 g por dia (aproximadamente um miligrama por quilo do corpo). | Palladium chloride was at one time prescribed as a tuberculosis treatment at the rate of 0.065 g per day (approximately one milligram per kilogram of body weight). |
| Porque esses materiais realmente são capazes de absorver seis a doze vezes mais energia por quilo do que aço, e fazer isso muito mais suavemente. | Because these materials could actually absorb six to 12 times as much energy per pound as steel, and do so a lot more smoothly. |
| Facilite e dê um quilo de lentilhas, e você aumenta a taxa de imunização seis vezes. | Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six. |
| Corredores podem armazenar 8 joules ou 2 mil cal kg (calorias por quilo) de glicogênio no corpo, o suficiente para cerca de 30 km de corrida. | Runners can store about 8 MJ or 2,000 kcal worth of glycogen in their bodies, enough for about 30 km 18 20 miles of running. |
| Isso ocorre apenas quando, seguidos de e ou i , representam os fonemas g e k guerra, quilo. | For example, the given name じゅんいちろう is romanized as Jun ichirō, so that it is parsed as jun.i.chi.rou , rather than as ju.ni.chi.rou . |
| Então você facilita e dá uma razão para agir agora ao adicionar um quilo de lentilha para cada imunização. | And then you make it easy and give a reason to act now by adding a kilo of lentils for each immunization. |
| Na verdade, isso é economia errônea pois é mais barato dar um quilo de lentilhas do que não dar. | Well, it turns out it's wrong economics, because it is cheaper to give lentils than not to give them. |
| Se você não quiser apenas uma rainha, você pode comprar, na verdade, um pacote de um quilo e meio de abelhas, que é entregue pelo correio, e claro, o correio sempre fica preocupado quando recebe você sabe, seu pacote de um quilo e meio de abelhas. | If you don't just want a queen, you can buy, actually, a three pound package of bees, which comes in the mail, and of course, the Postal Office is always very concerned when they get, you know, your three pound packages of bees. |
| E cada quilo de animal silvestre continha centenas de milhares de vírus ainda não catalogados, então não conhecemos sua sequência genômica. | And every kilogram of bush meat contained hundreds of thousands of novel viruses that have never been charted, the genomic sequences of which we don't know. |
| Hoje, por contrário, com um quilo de arroz, compras três de castanha de cajú, o que significa que há uma deterioração do câmbio, um problema sério para o qual necessitamos de ajuda. | Today, on the contrary, with a kilo of rice you can buy three kilos of cashew nuts, which means that there has been a decrease in the exchange rate, a serious problem which we need help with. |
| Se você tem 500 gramas, 1000, um quilo, Ele vai moer para você a fábrica não vai moer uma quantidade pequena como esta. | If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity. |
| Esta é da tese de um aluno, Bill Butow, hoje na Intel, que se questionou, ao invés de se fazer chips cada vez maiores, por que não se faz chips pequenos, colocando os em uma mídia viscosa, e distribuímos a computação por quilo ou por por centímetro quadrado. | This was from a thesis of a student, Bill Butow, now at Intel, who wondered why, instead of making bigger and bigger chips, you don't make small chips, put them in a viscous medium, and pour out computing by the pound or by the square inch. |
| As energias de ionização podem ser medida em elétron volts ou em (quilo)joules por mol (K)J mol, e tem se abaixo um exemplo com base no alumínio onde a medida desta energia encontra se expressa em quilojoules por mol (KJ mol). | In chemistry, the ionization energy is typically specified as a molar quantity (molar ionization energy or enthalpy) and is reported in units of kJ mol or kcal mol (the amount of energy it takes for all the atoms in a mole to lose one electron each). |
| A Grande Sacada ... Bernardo 1975 Vila do Arco No cinema 2013 Minha Mãe é uma Peça 2011 Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo 2010 As Mães de Chico Xavier 2005 Quanto Vale ou É por Quilo? | A Grande Sacada ... Bernardo 1975 Vila do Arco Films 2013 Minha Mãe é uma Peça 2011 Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo 2010 As Mães de Chico Xavier 2005 Quanto Vale ou É por Quilo? |
| A primeira, a Lei de Segurança Alimentar, concede a 67 da população da Índia o direito a terem 35 kg de arroz ou de trigo pelo preço de três rupias (menos de cinco cêntimos de dólar) por quilo. | The first, the Food Security Act, grants 67 of India s population a right to 35 kilograms of rice or wheat for three rupees (less than five US cents) per kilo. |
| Este é um tubarão que foi, na verdade, pescado em Howth, antes do Natal, ilegalmente, porque isso não é permitido de acordo com a lei da União Européia, e foi vendido por 19 reais o quilo como carne de tubarão. | This is a shark that was actually landed in Howth just before Christmas, illegally, because you're not allowed to do that under E.U. law, and was actually sold for eight euros a kilo as shark steak. |
| Visto de fora, o cérebro pode não parecer grande coisa um quilo e pouco de matéria rosa cinzenta, amorfa mas os últimos 100 anos da neurociência nos permitiram ver o cérebro de perto, e notar a complexidade do que está por dentro. | Now the brain may not look like much from the outside a couple pounds of pinkish gray flesh, amorphous but the last hundred years of neuroscience have allowed us to zoom in on the brain, and to see the intricacy of what lies within. |
| Urey e Cohen estimaram que a produção de um quilo de urânio 235 por dia exigiria até 50.000 centrífugas com rotores de 1 metro, ou 10.000 centrífugas com rotores de 4 metros, assumindo que rotores de 4 metros de altura poderiam ser construídos. | Urey and Cohen estimated that producing a kilogram (2.2 lb) of uranium 235 per day would require up to 50,000 centrifuges with rotors, or 10,000 centrifuges with rotors, assuming that 4 meter rotors could be built. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
Pesquisas relacionadas : Quilo - Preço Por Quilo - Um Quilo - Por - Por - Por - Por Por Utilização - Por, Por Exemplo, - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Conseguinte, Por Exemplo - Por 20 Por Cento - Por 10 Por Cento - Por 100 Por Cento
