Translation of "por região" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essas ajudas podem ser diferenciadas por região. | These aids may be differentiated by region. |
| Eu vaguei por aquela região completamente sozinho. | I wandered through that region completely alone. |
| Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região. | Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area. |
| Lapônia, uma região cultural tradicionalmente habitada por lapões. | Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people. |
| Os romanos acabariam por dominar toda a região. | Woodhead A. G. The Greeks in the West . |
| Por esta mesma região também sai o ureter. | The ureter is a tube like structure which carries the urine from the kidneys to the bladder. |
| História A região vem sendo habitada por milênios. | History The region has been inhabited for many millennia. |
| Foi colonizada principalmente por alemães da região de Baden. | It was colonized principally by the people from Baden, Germany. |
| Lista das 109 províncias da Itália, agrupadas por região. | From 1939 onward the provinces were a part of metropolitan Italy. |
| Por muitos anos houve pouco interesse nesta região pantanosa. | For many years there was little interest in this swampy region. |
| Quadro 12 Quadros por ramo de actividade e por região ( NUTS III ) Código B1 . | Table 12 Tables by industry and by region ( NUTS III ) Code B1 . |
| Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência. | Each region is headed by a presidentially appointed governor. |
| Antiguidade A região era habitada por sírios, judeus e pastores. | This area was also called Arabia and not sharply distinguished from the peninsula. |
| Geografia A região central República Dominicana é montanhosa e coberta por florestas, e uma planície estende se na região leste. | Geography The Dominican Republic is situated on the eastern part of the second largest island in the Greater Antilles, Hispaniola. |
| Gostaria de agradecê lo por sua ajuda às pessoas daquela região. | I would like to thank you for what you have done to the people in that piece of land. |
| A tática acabaria por assegurar a hegemonia portuguesa sobre a região. | This tactic eventually ensured Portuguese hegemony over the region. |
| Por outro lado, a região circundante, Petite Rivière, era muito pobre. | On the other hand, the surrounding region, Petite Rivière, was quite poor. |
| Este torneio foi disputado por equipes da região de Teófilo Otoni. | It is connected by poor roads to the regional center of Teófilo Otoni to the southwest. |
| Províncias A Região Cascades é constituída por duas províncias Comoé Léraba | Two provinces, Comoé and Léraba, make up the region. |
| Região Norte (Burkina Faso) Região Norte (Estados Unidos) Região Norte (Gana) Região Norte (Malawi) Região Norte (Nigéria) Região Norte (Tailândia) Região Norte (Uganda)Ou ainda Região do Norte Região Norte Grande Argentino Região Norte (Brasil) Região Norte (Belo Horizonte) Região Norte (Jundiaí) Região do Norte Região Leste Região Oeste Região Sul | AAA Northern Region, a sports league of large high schools in Virginia Northern Region Film and Television Archive, an English organisationNorth or Nord Region may refer to Nord Region, Burkina Faso North Region, Brazil, an official grouping of states for economic and statistical purposes North Region, Cameroon North Region, Singapore See also Central Region (disambiguation) Eastern Region (disambiguation) Southern Region (disambiguation) Western Region (disambiguation) |
| A calota polar é uma região de latitude elevada de um planeta, centrada na região polar, que está coberta por gelo. | A polar ice cap is a high latitude region of a planet or natural satellite that is covered in ice. |
| Esta região também é particularmente conhecida por seu vento, que sopra intermitente por quase todo o ano. | This region is also particularly known for its wind, which blows intermittently almost all year. |
| Uma estratégia de crescimento para toda a região ainda está por criar. | A growth strategy for the whole region is yet to come. |
| Imigrantes japoneses, por sua vez, começaram a chegar na região em 1915. | Japanese immigrants began arriving in 1915, with a larger contingent arriving in 1924. |
| Hong Kong é a quinta maior região metropolitana da RPC por população. | Statistically Hong Kong's income gap is the greatest in Asia Pacific. |
| É uma região composta por dois distritos Norte e Passo de Calais. | The northern part of the region was historically a part of the County of Flanders, with Douai as its capital. |
| Por exemplo, por Uhha Ziti de Arzawa e, através dele, pela região do Rio Seha de Manapa Tarhunta. | For instance, Uhha Ziti's Arzawa and through him Manapa Tarhunta's Seha River Land. |
| Cipião, aparentemente desprezando a importância da região do Ebro, atacou directamente Cartago Nova por terra e por mar. | Publius Scipio in an audacious move, left the camp on the Ebro, and attacked Carthago Nova by land and sea. |
| Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região. | Almost 60 percent of the country's area is located within this region. |
| , os fenícios foram por séculos a principal potência naval e mercantil da região. | In the centuries after 1200 BC, the Phoenicians were the major naval and trading power of the region. |
| Dallas, por sua vez, dispõe de uma maior população em sua região metropolitana. | In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits. |
| A região é caracterizada por longos verões quentes e invernos secos e frios. | The Wei River valley is characterised by hot, humid summers, cold, dry winters, and dry springs and autumns. |
| Por seu território passa o Rio Grande, importante para o desenvolvimento da região. | Across its territory passes Rio Grande, important to th development of the region. |
| A partir do século VI, a região é dominada por vários povos germânicos. | In the 14th century, the region of Trent was part of the Austrian rule. |
| A Lícia é frequentemente mencionada por Homero como uma região aliada de Troia. | Lycia was frequently mentioned by Homer as an ally of Troy. |
| Províncias A Região Centro Este é constituída por três províncias Boulgou Koulpélogo Kouritenga | Three provinces Boulgou, Koulpélogo, and Kouritenga, make up the region. |
| Províncias A Região Centro Norte é constituída por três províncias Bam Namentenga Sanmatenga | Three provinces Bam, Namentenga, and Sanmatenga, make up the region. |
| Províncias A Região Centro Sul é constituída por três províncias Bazéga Nahouri Zoundwéogo | Three provinces Bazèga, Nahouri, and Zoundwéogo, make up the region. |
| Províncias A Região Norte é constituída por quatro províncias Loroum Passoré Yatenga Zondoma | Four provinces make up the region Loroum, Passoré, Yatenga, and Zondoma. |
| Províncias A Região Plateau Central é constituída por três províncias Ganzourgou Kourwéogo Oubritenga | Three provinces make up the region Ganzourgou, Kourwéogo, and Oubritenga. |
| Províncias A Região Sahel é constituída por quatro províncias Oudalan Séno Soum Yagha | Four provinces make up the region Oudalan, Séno, Soum, and Yagha. |
| Há uma região finita de espaço à qual temos acesso, cercada por um horizonte. | There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon. |
| Estamos brigando por projetos urbanísticos com características mais adequadas a cada região da cidade | We are fighting for suitable urban projects with features that can better fit each city area. |
| Depois da queda do império, a região foi invadida por bávaros, eslavos e ávaros. | After the fall of the Roman Empire the area was invaded by Bavarians, Slavs and Avars. |
| O rei visitou a região em 1286 e ficou lá por quase três anos. | In 1286, Edward visited the region himself and stayed for almost three years. |
Pesquisas relacionadas : Divididos Por Região - Repartição Por Região - Dividida Por Região - Vendas Por Região - Variar Por Região - Varia Por Região - Vendas Por Região - A Receita Por Região - Região Lombar - Região Circundante - Região Local - Região-chave