Translation of "por revolução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Revolução - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que, Steve, por que precisamos de uma revolução? | Now why, Steve, why do we need a revolution? |
| A Revolução de Outubro foi liderada por Vladimir Lênin, tornando se a primeira revolução socialista do século XX. | The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin, pushed for socialist revolution in the Soviets and on the streets. |
| Revolução... revolução até a vitória! | Revolution... revolution until victory! |
| Por todo o país, insurreições contra revolução foram brutalmente reprimidas. | Elsewhere in the country, counter revolutionary insurrections were brutally suppressed. |
| Durante este período a cidade passou por uma revolução industrial. | During this period the city underwent an industrial revolution. |
| Sua sepultura foi atacada por rebeldes durante a Revolução Francesa. | During the French Revolution, James's tomb was raided. |
| Por fim, foi também uma das figuras chave na Revolução Científica. | Descartes was also one of the key figures in the scientific revolution and has been described as an example of genius. |
| Após a Revolução Bolchevique, Ouspensky viajou a Londres, passando por Istambul. | Later life After the Bolshevik revolution, Ouspensky travelled to London by way of Istanbul. |
| A Revolução de Outubro na Rússia, também conhecida como Revolução Bolchevique ou Revolução Vermelha, foi a segunda fase da Revolução Russa de 1917, depois da Revolução de Fevereiro do mesmo ano. | The October Revolution (), officially known as the Great October Socialist Revolution (), and commonly referred to as Red October, the October Uprising or the Bolshevik Revolution, was a seizure of state power instrumental in the larger Russian Revolution of 1917. |
| A revolução essa revolução é muito mais que isso. | The revolution this revolution is much bigger than that. |
| 1930 Revolução. | References |
| Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica | As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology. |
| Nota Para a Revolução Branca no Irão, consulte o artigo Revolução BrancaA Revolução de Fevereiro de 1917 inaugurou a primeira fase da Revolução Russa de 1917. | The first major event of the Russian Revolution was the February Revolution, which was a chaotic affair, caused by the culmination of over a century of civil and military unrest. |
| 1917 Revolução Russa Protestos e greves desencadeados por mulheres em São Petersburgo marcam o início da Revolução de Fevereiro (23 de fevereiro no calendário juliano). | 1917 International Women's Day protests in St. Petersburg mark the beginning of the February Revolution (so named because it was February on the Julian calendar). |
| E assim, por muito tempo, Bell buscava novas tecnologias para otimizar sua revolução. | And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| Em sua obra de 1917, O Estado e a Revolução, ele cita explicitamente a aplicação prática da ditadura do proletariado por meio de uma revolução violenta. | The State and Revolution (1917) explicitly discusses the practical implementation of dictatorship of the proletariat through means of violent revolution. |
| Precisamos uma revolução. | We need a revolution. |
| Há uma revolução. | There is a revolution. |
| norashalaby Revolução Facebook? | norashalaby Facebook revolution? |
| A revolução acabou. | The revolution is over. |
| A revolução brasílica . | A revolução brasílica . |
| Ver também Revolução | The Counter Revolution . |
| Revolução e exílio A revolução chegou à Rússia em Fevereiro de 1917. | Revolution and exile Revolution came to Russia in 1917, first with the February Revolution, then with Nicholas II's abdication on March 15. |
| Senhor Presidente, a senhora deputada Theato propõe nos uma revolução institucional por dois motivos. | Mr President, Mrs Theato is proposing institutional revolution for a twofold reason. |
| Durante a Revolução Americana de 1776, as tropas britânicas ocuparam Queens por sete anos. | At this point, the boundaries of Queens County and the Borough of Queens became coterminous. |
| Revolução Russa e outros levantes na década de 1910 Anarquistas participaram junto aos bolcheviques tanto na Revolução de Fevereiro quanto na Revolução de Outubro, e estavam inicialmente entusiasmados com a revolução bolchevique. | Russian Revolution and other uprisings of the 1910s Anarchists participated alongside the Bolsheviks in both February and October revolutions, and were initially enthusiastic about the Bolshevik revolution. |
| A revolução digital, claro. | The digital revolution, yes. |
| Há uma revolução acontecendo. | There's a revolution going on. |
| Dois a revolução científica. | Two, the scientific revolution. |
| A revolução está acontecendo. | The revolution is happening. |
| Revolução democrática da biomedicina | Biomedicine s Democratic Revolution |
| A revolução de Malala | Malala s Revolution |
| Terror não impede revolução | Brazilian blogger reactions |
| Ver também Revolução Mexicana | Hacia El México Moderno Porfirio Díaz. |
| A revolução sexual americana. | The Man Out of Season. |
| O sucesso da Revolução Russa de 1917 resultou numa onda revolucionária por toda a Europa. | In either event, the result is the bureaucratization of the economic activities of the nation. |
| Fechada em 1793, durante a Revolução Francesa, foi novamente instituída por Napoleão Bonaparte, em 1803. | Suppressed in 1793 during the French Revolution, it was restored in 1803 by Napoleon Bonaparte. |
| Assim a Revolução iniciada na França em 1830 se espalhou por diversos locais da Europa. | The Revolutions of 1830 were a revolutionary wave in Europe which took place in 1830. |
| Revolução Mexicana e governo do PRI A provável fraude eleitoral que levou à quinta reeleição de Díaz provocou a Revolução Mexicana de 1910, inicialmente liderada por Francisco I. Madero. | Díaz was re elected in 1910, but alleged electoral fraud forced him into exile in France and sparked the 1910 Mexican Revolution, initially led by Francisco I. Madero. |
| No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa. | In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution. |
| Então alguns passos que podemos tomar para finalizar como fazer essa revolução por meio do brincar. | So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play. |
| Todos os trabalhos de Jandali, desde o começo da revolução síria, foram bancados por ele próprio. | All of Jandali s work since the start of the start of Syrian revolution has been self funded. |
| Por coincidência, a revolução aconteceu na véspera do segundo congresso, o que levou à sua suspensão. | By coincidence, the coup was carried out on the eve of the second congress, forcing the suspension of party business. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Essa é a revolução 2.0. | This is Revolution 2.0. |
Pesquisas relacionadas : Passos Por Revolução - Revolução Por Minuto - Impulsos Por Revolução - Ração Por Revolução - Contagens Por Revolução - Pulso Por Revolução - Revolução Energética - Revolução Francesa - Revolução Verde - Contra-revolução - Revolução Científica - Revolução Cultural - Revolução Americana
