Translation of "por segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Por segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Toda dominada por segurança. | All security dominated. |
| E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças. | And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) | Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds |
| a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) | technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) |
| por razões de segurança ou sigilo | for reasons of security or secrecy |
| Quem não espera por paz e segurança? | Who doesn't hope for peace and security? |
| Por um lado você quer segurança para ir. | On the one hand you want the security in order to be able to go. |
| Dívida emitida por fundos de segurança social 3B . | Debt issued by social security funds 3B . |
| Por favor, me traga o segurança do hotel. | Please get me hotel security. |
| Por favor, coloque os seus óculos de segurança. | Please put on your safety glasses. |
| 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. | Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. |
| Nmap é mais usado por administradores de sistema para procurar por falhas de segurança. | Nmap is more often used by security and systems administration to assess networks for vulnerabilities. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Calle13Oficial Por que vocês não confiam nos serviços de segurança? JulianAssangeCalle13 | Calle13Oficial Why don't you trust the security services? JulianAssangeCalle13 |
| Show do KRISIUN em Bangladesh é cancelado por questões de segurança | KRISIUN Show Cancelled In Bangladesh Due To Security Concerns https t.co 2z1j3v04VQ pic.twitter.com sQxvsJvidq BraveWords ( BraveWords666) May 10, 2017 |
| Tom vestiu um colete à prova de balas, só por segurança. | Tom put on a bullet proof vest, just to be safe. |
| Apartamentos e casas no caminho da torre foram desocupados por segurança. | Apartments and houses in the path of the tower were vacated for safety. |
| Ainda que não mencione a segurança na rede ou a internet diretamente, o documento trata de aspectos informativos de segurança que, por definição, implicam Internet, meios de comunicação e segurança cibernética. | Although not mentioning cyber security or Internet directly, the document deals with informational aspects of security that, by definition, imply Internet, media, and cyber security. |
| No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. | Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. |
| Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança? | I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? |
| Segurança do MSG como um realçador de sabor O MSG tem sido usado com segurança por mais de 100 anos para temperar alimentos. | Safety MSG has been used for more than 100 years to season food, with a number of studies conducted on its safety. |
| Entrei no carro dele e passei por todo o esquema de segurança. | I hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security. |
| Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança. | This is, of course, unless your whole life is about being secure. |
| As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . | Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . |
| Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois. | Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter. |
| José, alertado num sonho, levou sua família para o Egito por segurança. | Joseph, warned in a dream, takes his family to Egypt for their safety. |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Dívida emitida por fundos de segurança social , da qual detida por outros subsectores da administração pública 3B . | Debt issued by social security funds of which held by other government sub sectors 3B . |
| Este artigo foi escrito por um autor convidado que prefere se manter anônimo por questões de segurança. | This post was written by a guest contributor who wished to remain anonymous, due to security concerns. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Foi absolutamente incrível quando ela o pegou por segurança, protegendo ele da hiena. | It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena. |
| Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
| Por exemplo, os estádios vão precisar de manutenção e de equipes de segurança. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
| Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança. | We will set up a notice in front of the machine for safety's sake. |
| SEGURANÇA Os clientes sentir se ão mais seguros ao utilizarem instrumentos de pagamento SEPA , que estão protegidos por um conjunto de normas mínimas de segurança . | SECURITY Customers will feel more secure when using S E PA p ay m e n t i n s t r u m e n t s , w h i c h a re protected by a set of minimum security standards . |
| Dívida detida por fundos de segurança social e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . | Holdings by social security of debt issued by units in other government sub sectors 3B . |
| Dívida detida por fundos de segurança social e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública 3B . | Holdings by social security funds of debt issued by units in other government sub sectors 3B . |
| segurança comum | security policy |
| Segurança Social . | Social security funds . |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Podemos desmilitarizar sociedades e, ao invés, por os recursos em reservatórios de segurança genuína. | We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security. |
Pesquisas relacionadas : Segurança Por Obscuridade - Segurança Por Design - Segurança Por Design - Por Minha Segurança - Por Questões De Segurança - Por Motivos De Segurança - Por Razões De Segurança - Por Razões De Segurança - Por Razões De Segurança - Por Razões De Segurança - Segurança - Segurança
