Translation of "por seis meses" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Seis - tradução :
Six

Keywords : Month Nine Eight Couple Five Times

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele esteve ausente por seis meses.
He's been away for six months.
Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses.
We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months.
Essa voz não se repete por seis meses.
This voice does not repeat for six months.
A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses.
The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.
Os filhotes são amamentados por três a seis meses.
The cubs are nursed for three to six months.
Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
I studied in England for six months when I was a student.
Todavia, Morton acabaria por desistir após seis meses mal sucedidos.
However, Morton would eventually give up the job after an unsuccessful six months.
Ela tem seis meses.
She's a six monther.
Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.
Por exemplo , determinados preços na área do euro são , por norma , alterados cada 12 ou 15 meses e não de seis em seis meses como nos Estados Unidos .
For example , individual prices in the euro area are typically changed every 12 to 15 months , as opposed to every six months in the United States .
Seis meses depois, estavam casados.
Six months later, they were married.
Este foi construído em seis meses.
This was built in six months.
Parei de fumar há seis meses.
I gave up smoking six months ago.
Eles estudam aqui há seis meses.
They have studied here for six months.
E as crianças a quem ensinamos por seis meses como separar o lixo.
And the children, we teach during six months how to separate their garbage.
Em seis meses, como mudamos estas mulheres?
In six months, how do we train these women?
Seis meses depois o jornal estava fechado.
Six months later the newspaper was closed.
Seis meses depois, pude ir ao Japão.
Six months later I had the chance to go to Japan.
Depois de outros seis meses, continuava desaparecido.
Six months later it's still gone.
Eu parei de fumar há seis meses.
I gave up smoking six months ago.
Eu parei de fumar há seis meses.
I quit smoking six months ago.
Ele tem apenas seis meses de vida.
He has only six months to live.
Ela tem apenas seis meses de vida.
She has only six months to live.
Ela tem apenas seis meses de vida.
She is only six months old.
Ele tem apenas seis meses de vida.
He is only six months old.
Há seis meses que eles estudam aqui.
They have studied here for six months.
Eu morei na China durante seis meses.
I lived in China for six months.
Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão).
He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan).
Então, seis meses atrás, Decidi ir ao Paquistão.
So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
Sabe, demora apenas seis meses para chegar lá.
You know, it'll take us only six months to get there.
Esse presente chegou para mim há seis meses.
This gift came to me about five months ago.
E demorou seis meses para redirecionar a avenida.
And it took six months to reroute it.
Um bebe de seis meses adora a tarefa.
A six monther adores the task.
Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes.
Six to eight months, they're totally equivalent.
Lemos cerca de seis meses do meu calendário.
We read about six months of my calendar.
Volte a falar conosco em seis meses talvez.
Come back to us in maybe six months.
Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
Elas geralmente duram entre três a seis meses.
Their duration may be between six weeks and six months.
Ele passou seis meses na prisão, foi proibido de dirigir seu caminhão por 10 anos.
He'd served six months in prison, lost his truck license for a decade.
Resumidamente este é o escritório do FBI em Tampa onde passei seis meses da minha vida indo e vindo, não seis meses inteiros.
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.
Foi condenado a seis anos de trabalhos forçados mas passou somente seis meses na prisão.
More than four months later, Martí confessed to the charges and was condemned to six years in prison.
A história dessa menininha Ela fora estuprada pelo avô paterno todos os dias por seis meses.
The story of this little girl She had been raped by her paternal grandfather every day for six months.
Como represália, o clube foi fechado por seis meses, enquanto Gamper forçado a renunciar à presidência.
As a reprisal, the ground was closed for six months and Gamper was forced to relinquish the presidency of the club.
O inverno dura por volta de seis meses, normalmente de outubro até os fins de abril.
The winter lasts for about six months from October until the middle of April and the temperature may fall to , though rarely lower than to .

 

Pesquisas relacionadas : Seis Meses - Meses Seis - Seis Meses - Após Seis Meses - Aos Seis Meses - Seis Meses Encerrados - Seis Meses Esquerda - Em Seis Meses - Seis Meses Atrás - Seis Meses Longo - Seis Meses Estadia - Seis Meses Depois - Seis Meses Atrás - Seis Meses Euribor
Exibir esta página em português Exibir esta página em português