Translation of "por ser honesto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Honesto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posso ser honesto?
Can I be honest?
Posso ser honesto?
May I be honest?
Ele parece ser honesto.
He seems honest.
Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.
Ele parece ser honesto.
He seems to be honest.
Você quer ser honesto.
You want to be honest.
Eu posso ser honesto?
Can I be honest?
Eu posso ser honesto?
May I be honest?
Você deve ser honesto.
You have to be honest.
Tom parece ser honesto.
Tom seems to be honest.
Um homem deve ser honesto.
A man must be honest.
Eu sempre tento ser honesto.
I always try to be honest.
Posso ser honesto com você?
Can I be honest with you?
Para ser honesto, não sei.
To be honest, I don't know.
Você tem de ser honesto.
You have to be honest.
Você parece ser um homem honesto.
You seem to be an honest man.
Eu devo ser honesto comigo mesmo.
I must be true to myself.
Me permita ser honesto com você.
Let me be honest with you.
Me permita ser honesto com vocês.
Let me be honest with you.
Para ser honesto, eu não sei.
To be honest, I don't know.
Por favor, seja honesto.
Please be honest.
Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.
I like him not because he is kind but because he is honest.
Para ser honesto, eu não tenho idéia.
To be honest, I have no idea.
Não é fácil ser honesto toda hora.
It's not easy being honest all the time.
A situação, para ser honesto, é muito séria.
The situation, to be honest, is very serious.
R Pra ser honesto, eu não posso precisar.
A To be honest, I cannot put a finger to it.
Essa capa é muito irônica, para ser honesto.
The cover is very tongue in cheek, to be quite honest.
Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno.
If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
Para ser honesto, eu nunca ouvi desse lugar antes.
To be honest, I've never heard of this place before.
''Para ser honesto, eu tenho medo de altura.'' ''Covarde!''
To be honest, I'm afraid of heights. Coward!
Nós usamos de uma maneira bem pragmática, pra ser honesto.
We use it in a pretty pragmatic way, to be honest.
Mas, para ser completamente honesto com você, eu amo televisão.
But to be completely honest with you, I kind of love television.
Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto.
But I considered it a partial success, to be honest.
E naquela época, para ser honesto, não se respondia aos pais.
And at that time, quite frankly, you really did not talk back to your parents.
Para ser honesto, quando estava no número 11 isso nunca era para ser um problema.
Although to be honest, when I was at Number 11 that was never going to be a problem.
Para ser honesto, estou com medo de altura . Você é um covarde!
To tell you the truth, I am scared of heights. You are a coward!
Nada de falcatruas por sinal. É tudo deve se ser muito honesto com o trabalho, se ele realmente vai funcionar.
And no tricky shit behind the thing. I mean, it's all you've got to be very honest with what you're doing if it really is going to work.
Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações.
To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
o policial honesto não pode te prender por ser tentativa de suborno, e portanto, você fica com o incômodo da multa.
The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.
Você é honesto.
You're honest.
Tom é honesto.
Tom is honest.
Eu sou honesto.
I'm honest.
Tom foi honesto.
Tom was honest.
Não fui honesto.
I wasn't honest.
Serei honesto contigo Estamos nisso por causa das possibilidades de crescimento.
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Honesto Com - Para Ser Honesto - Por Favor Seja Honesto - Feedback Honesto - Mediador Honesto - Brutalmente Honesto - Erro Honesto - Esforço Honesto - Intelectualmente Honesto - Dolorosamente Honesto - Amor Honesto - Interesse Honesto