Translation of "por sete dias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sete - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana.
She studies 24 7.
Eu não quero dizer exatamente 24 horas, sete dias por semana.
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.
É a cada sete dias .
It's every seven days.
Uma semana tem sete dias.
There are seven days in a week.
Uma semana tem sete dias.
In one week there are seven days.
Uma semana tem sete dias.
A week has seven days.
A semana tem sete dias.
A week has seven days.
Quarenta dólares para sete dias.
40 dollars for seven days.
E o grava em sete dias.
And you shoot in seven days.
Em uma semana há sete dias.
In one week there are seven days.
Então eu fiz essa coisa por sete dias ficar pronto para o TEDMed
So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.
Laika orbitou a Terra durante sete dias.
Laika orbited Earth for seven days.
Nós também temos programas executivos de sete dias.
We also have seven day executive programs.
Levam sete dias para se fabricar uma cadeira, mas sabem? Um dia, levará sete horas.
It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours.
Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos.
I've been filming time lapse flowers 24 hours a day, seven days a week, for over 35 years.
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
E passados sete dias, as águas do dilúvio cobriram a terra.
And after the seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.
Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
Todos os dias de Sete foram novecentos e doze anos e morreu.
All the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died.
Passados os sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.
As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias.
He had a wife, three sons, and three daughters.
A toxicidade por via oral é baixa, apresentando após sete dias uma dose letal LD50 de 940 mg kg LD50.
For oral administration the toxicity is lower a study with rats yielded a LD50 after seven days of 940 mg kg.
O assunto tornou se Manchete de vários jornais e correu o país por mais de sete dias, mesmo depois do Mercedes ter sido devolvido, três dias mais tarde.
The issue made the headlines of various newspapers and was discussed all over the country for over a week, even once the Mercedes had been returned three days later. 3.
Por que sete?
Why seven?
A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.
Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava.
Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.
O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis .
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .
Sete dólares, por favor.
Seven dollars, please.
Sete dólares, por favor.
That'll be seven dollars, please.
Thomas MacMaster escolheu ficar em silêncio por sete dias inteiros enquanto ativistas, blogueiros e até autoridades continuavam procurando Amina, receando o pior.
Thomas MacMaster chose to keep his silence for seven whole days while activists, bloggers and even officials continued to look for Amina, fearing the worst.
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor.
Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos e morreu.
All the days of Lamech were seven hundred seventy seven years, then he died.
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.
A maturidade do crédito de liquidez é reduzida de sete dias para um dia .
The maturity of the liquidity credit is reduced from seven days to one day .
Um dos mais renomados jornais do Equador publicou uma nota sobre o fechamento da filial local da Microsoft por pelo menos sete dias.
One of the most recognized newspapers in Ecuador published a note about the local Microsoft branch being closed for at least seven days.
Quarenta e sete por cento.
Forty seven percent.
Acorde às sete, por favor.
Wake up at seven, please.
A Alemanha Ocidental foi responsável pelas pesquisas científicas realizadas durante a missão de sete dias.
West Germany was responsible for the scientific research carried out during the seven day mission.
Bem, essa manipulação era feita em sete movimentos descritos por sete páginas.
Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages.
Ele tem que armazenar terabytes. Ele tem que estar disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Ele tem que estar disponível de qualquer lugar do mundo.
It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world.
Parecer do BCE sobre a introdução de uma facilidade de depósito a sete dias na Letónia
ECB Opinion on the introduction of a seven day deposit facility in Latvia
Três policiais pagarão por sete anos.
Three cops will serve seven years.
Por favor, levante se às sete.
Please wake up at 7.
Chegando eles eira de Atade, que está além do Jordão, fizeram ali um grande e forte pranto assim fez José por seu pai um grande pranto por sete dias.
They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.

 

Pesquisas relacionadas : Sete Dias - últimos Sete Dias - Sete Dias Claros - Sete Dias Anteriores - Período De Sete Dias - Sete Dias à Esquerda - Por Sete Anos - Aviso Prévio De Sete Dias - Por 5 Dias - Dias Por Mês - Dias Passando Por - Adiada Por Dias - Dias Por Semana