Translation of "por sua contribuição" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Contribuição - tradução :
Contribution

Keywords : Contribution Contributions Generous Campaign Made

  Examples (External sources, not reviewed)

E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
Obrigado pela sua contribuição.
Thanks for your contribution.
Para isso, eles pedem sua contribuição.
They want your contribution.
O plasma seminal, por sua vez, é produzido pela contribuição da vesícula seminal, próstata e glândulas bulbouretrais.
The accessory genital ducts, the seminal vesicle, prostate glands, and the bulbourethral glands, produce most of the seminal fluid.
No entanto, quando perguntado sobre qual foi sua contribuição à música, Ringo disse, por volta de cinco palavras .
However, when asked what his contribution was to the song, Starr jokingly stated, About five words, and I haven't done a thing since.
Recebeu o Oscar Honorário por sua longa contribuição ao cinema no Governors Awards, em 13 de novembro de 2010.
On November 13, 2010, at the age of 94, Wallach received an Academy Honorary Award for his contribution to the film industry from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Por exemplo, na Índia, o setor agrícola era responsável por 52 do PIB em 1954 e apenas 19 em 2004 no Brasil, a contribuição da agricultura ao PIB em 200, foi um quinto da sua contribuição em 1951.
For example, in India, agriculture accounted for 52 of its GDP in 1954 and only 19 in 2004 in Brazil, the 2005 GDP contribution of agriculture is one fifth of its contribution in 1951.
Com tomatometer de 96 em base de 82 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso Infame por sua cena do chuveiro, mas imortal por sua contribuição para o gênero horror.
On the review aggregator website, RottenTomatoes.com, Psycho holds a 'Certified Fresh' score of 96 , with the critics consensus reading Infamous for its shower scene, but immortal for its contribution to the horror genre.
Menuhin observou enquanto Grappelli tocou entretanto, a banda decidiu, mais tarde, que sua contribuição era imprópria, e gravou por cima dela.
Menuhin watched as Grappelli played on the song Wish You Were Here however, the band later decided his contribution was unsuitable and, until 2011, it was believed that the piece had been wiped.
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
É por uma destas estratégias que o continente será capaz de criar sua própria contribuição exclusiva para a iniciativa da pesquisa global
It is through such strategies that Africa will be able to make its own unique contributions to the global scientific enterprise
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
Seja negócio, contribuição à sociedade, dinheiro, qualquer coisa para você seu corpo, sua família.
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Sua contribuição pioneira para o gênero tem sido reconhecida pelo Rockabilly Hall of Fame .
Their contribution has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame.
Seria a sua contribuição ideológica para uma administração que, embora não o soubesse naquela altura, continuaria na sua ausência?
Was it her ideological contribution to an administration that, though she did not know it at the time, would continue without her?
Historiadores modernos estão divididos sobre sua avaliação como governante enquanto alguns o elogiaram por sua contribuição às leis e administração, outros criticaram suas atitudes sem compromisso com a nobreza.
Modern historians are divided on their assessment of the King while some have praised him for his contribution to the law and administration, others have criticised him for his uncompromising attitude towards his nobility.
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente a sua contribuição .
Each national cenual bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição .
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE .
Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB .
Ganhou um Prémio Honorário em 1979, no Festival de Montreal, pela sua contribuição ao cinema.
At the 11th Moscow International Film Festival in 1979, he was awarded with the Honorable Prize for the contribution to cinema.
Depois das eleições de 1981, Menachem Begin recompensou Sharon por sua importante contribuição para a vitória apertada do Likud , nomeando o Ministro da Defesa.
After the 1981 elections, Begin rewarded Sharon for his important contribution to Likud's narrow win, by appointing him Minister of Defense.
Em 24 de maio de 2005, Renée Zellweger recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood por sua contribuição na indústria dos filmes.
On May 24, 2005, Zellweger received her star on the Hollywood Walk of Fame.
A teoria de Black do calor latente é a sua contribuição cientifica mais importante, e onde sua fama cientifica descansa.
Black's theory of latent heat was one of his more important scientific contributions, and one on which his scientific fame chiefly rests.
Segundo os restantes Pythons, a sua maior contribuição na escrita era a sua intuição incomparável para o que era engraçado.
Rather, the other Pythons have said that Chapman's biggest contribution in the writing room was an intuition as to what was funny.
Em 30 de Outubro receberam em Londres o prestigioso Q Inspiration Award , por sua longa contribuição para a música e por inspirar muitos dos seus jovens colegas nos negócios.
On 30 October 2006 in London, A ha received the prestigious Q Magazine Inspiration Award for their long contribution to music and for inspiring many of their younger colleagues in the business.
Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .
Já desaparecendo Itachi diz que sempre amará Sasuke independendo do que ele fizer e finalmente desaparece por completo deixando sua contribuição como um verdadeiro herói.
Telling his brother that he does not have to forgive him, Itachi tells Sasuke that he will always love him, no matter what choice he makes from then on.
Garland foi homenageada pela sua contribuição para a revitalização do vaudeville com um Tony Award especial.
Garland was honored for her contribution to the revival of vaudeville with a Special Tony Award.
As suas epístolas familiares (que foram publicadas depois da sua morte) são uma valiosa contribuição para a história da sua época.
His Epistolae Familiares (published after his death) are a valuable contribution to the history of his time.
A série de songbooks acabou por se tornar a obra mais bem sucedida e aclamada pela crítica, e provavelmente sua contribuição mais significante à cultura americana.
The Songbook series ended up becoming the singer's most critically acclaimed and commercially successful work, and probably her most significant offering to American culture.
O desenvolvimento de Pascal da teoria da probabilidade foi a sua contribuição mais influente para a matemática.
Pascal's development of probability theory was his most influential contribution to mathematics.
A cada banco central nacional é atribuído pelo Banco Central Europeu um crédito equivalente à sua contribuição.
Each national central bank shall be credited by the European Central Bank with a claim equivalent to its contribution.
Pela sua contribuição, Salam, Glashow e Weinberg foram agraciados com o Prêmio Nobel de Física de 1979.
For their insights, Glashow, Salam, and Weinberg were awarded the Nobel Prize in Physics in 1979.
Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.
The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.
A Família Real Holandesa era impopular na época, e Claus Von Amsberg era tido como inaceitável por muitos cidadãos holandeses por sua contribuição à Juventude Hitlerista durante a Segunda Guerra Mundial.
The Dutch Royal Family was unpopular at the time, and Claus von Amsberg was thought to be unacceptable to many Dutch people because of his Hitlerjugend membership during World War II.
( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
O que geralmente não é dito sobre exploração espacial, sobre o programa Apollo, é a sua contribuição econômica.
What's also not often said about the space exploration, about the Apollo program, is the economic contribution it made.
Este livro seria a sua contribuição aos estudos de sociologia e desenvolvimento mais aclamada, especialmente nos Estados Unidos.
His work on dependency would be his most acclaimed contribution to sociology and development studies, especially in the United States.

 

Pesquisas relacionadas : Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Sua Contribuição - Contribuição Por - Pela Sua Contribuição - Fornece Sua Contribuição - Por Sua - Por Sua - Contribuição Por Unidade - Fazer A Sua Contribuição - Com A Sua Contribuição - Deram A Sua Contribuição
Exibir esta página em português Exibir esta página em português