Translation of "por tanto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tanto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto por dentro como por fora. | Both inside and out. |
| Por que tanto ódio? | Why so much hate? |
| Por que tanto alvoroço então? | What's all the fuss about? |
| Por que nos deslocamos tanto? | Why do we travel too much? |
| Por que você demorou tanto? | What took you so long? |
| Por que você chorou tanto? | Why did you cry so much? |
| Tom fez tanto por mim. | Tom has done so much for me. |
| Por que Maria chora tanto? | Why does Mary cry so much? |
| Por que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Por que lutamos tanto com ela? | Why do we struggle with it so much? |
| Não faça tanto barulho, por favor. | Don't be so noisy, please. |
| Por que você me machuca tanto? | Why do you hurt me so much? |
| Estou um tanto feliz por você. | I'm kind of happy for you. |
| Por que o peixe custa tanto? | Why is fish so expensive? |
| Por que você me odeia tanto? | Why do you hate me so much? |
| Não sei por que chorei tanto. | I don't know why I cried so much. |
| Por que você se preocupa tanto? | Why do you worry so much? |
| Por que o Tom chora tanto? | Why does Tom cry so much? |
| Por que você me ama tanto? | Why do you love me so much? |
| Então eles aprendem tanto por observar quanto por fazer. | So they are learning as much by watching as they learn by doing. |
| Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for so long. |
| Por que é que você estuda tanto? | Why do you study so hard? |
| Leve tanto que você precise, por favor. | Please take with you as much as you need. |
| Por que você gosta tanto de Boston? | Why do you like Boston so much? |
| Por que vocês gostam tanto de Boston? | Why do you like Boston so much? |
| Por que Tom gosta tanto de Maria? | Why does Tom like Mary so much? |
| Por que você quer me machucar tanto? | Why do you want to hurt me so much? |
| Por que é que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Por que você gosta tanto de Tom? | Why do you like Tom so much? |
| Por que você gosta tanto de esportes? | Why do you like sports so much? |
| Por que estão olhando tanto para nós? | Why are they staring at us? |
| Procuraremos por metano tanto quanto outros gases produzidos por sistemas vivos. | We will look for methane as well as other gasses produced by living systems. |
| Ademais, mostrou respeito e benvolência tanto por homens quanto por criaturas. | Furthermore, he showed respect and benevolence to both men and creatures. |
| Vocês psicólogos, por que a origem importa tanto? | I'm a psychologists why do origins matter so much? |
| Por exemplo, eu queria não ter trabalhado tanto. | For example, I wish I hadn't worked so hard. |
| Por que elas se submetem a tanto trabalho? | Why would they go to that bother? |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. | I am sorry to have kept you waiting so long. |
| É isso que você desejou por tanto tempo? | Is this what you've wanted for a long time? |
| Sinto muito por tê lo feito esperar tanto. | I'm sorry I've kept you waiting so long. |
| Desculpe me por deixá lo esperando tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| Por que você deu tanto dinheiro a Tom? | Why did you give Tom so much money? |
| Tom não deveria ter esperado por tanto tempo. | Tom shouldn't have waited so long. |
| Tenho tanto trabalho que ficarei por mais uma hora. | I have so much work that I will stay for one more hour. |
| Tanto Democratas como Republicanos foram responsáveis por este desenvolvimento. | Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development. |
Pesquisas relacionadas : Por Tanto Tempo - E Por Tanto - Tanto Por Causa - Por Tanto Tempo - Tanto - Tanto - Um Tanto Por Acaso - Tanto Do - Tanto Pela - Incluindo Tanto - Que Tanto - Graças Tanto - Tanto Um
