Translation of "por telefone celular" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Celular - tradução :
Cell phone

Celular - tradução :
Cellular

Celular - tradução :
Mobile phone

Telefone - tradução :
Phone

Telefone - tradução :
Telephone

Keywords : Regeneration Cellular Mobile Cell Structure Telephone Answer Pick Phone Give

  Examples (External sources, not reviewed)

É o telefone celular.
It's the mobile phone.
Eu não tenho um telefone celular.
I don't have a cell phone.
De quem é este telefone celular?
Whose cell phone is this?
O iPhone é um telefone celular extraordinário.
The iPhone is an extraordinary cell phone.
Aposto que o Nelson tem um telefone celular.
I'll bet Nelson has a cellphone.
O telefone celular dele também tinha sido roubado.
His cell phone was robbed away.
Com circuitos integrados pode se fazer um telefone celular.
With integrated circuits, you can build cellphones.
Um é o telefone celular, que usamos todos os dias.
One is the cellphone, which we use every day.
Ele tinha o mesmo telefone celular de irídio como eu.
He had the same iridium cell phone like me.
Fabian Hemmert O futuro, com novos formatos, do telefone celular
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone
Todo telefone celular é único. Há softwares que você pode adicionar.
Every cell phone is unique. There is software that you can add on.
BaganNet (provedor de acesso à internet) e muitas linhas de telefone locais (celular telefone fixo) foram cortadas hoje.
BaganNet (ISP) and many local phone lines (mobile landlines) were disconnected today.
O apartamento inteiro pode ser controlado através do telefone celular do proprietário.
The entire home can be controlled through the owner's mobile phone.
Você vai projetar alguma coisa, tal como um telefone celular, e, numa linguagem de alto nível, você vai descrever esse celular.
You're going to design something like a cell phone, and in a high level language, you'll describe that cell phone.
E podemos ver os valores do Worldchanging em algo como um humilde telefone celular.
And we can see world changing values in something as humble as a cell phone.
Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .
Foi no outono de 2006. Eu expliquei porque a Apple nunca faria um telefone celular.
It was when in the fall of 2006, I explained why Apple would never do a cellphone.
Robson Souza tirou muitas fotografias com seu telefone celular e as publicou em seu blogue.
Robson Souza has taken many pictures with his mobile phone and published them on his blog.
A primeira coisa é que transforma qualquer um com acesso a um celular, qualquer um que tenha um telefone celular em um caixa eletrônico.
So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine.
E o que é uma coisa importante, Acho que todos vocês aqui tem um telefone celular.
And what of important things I think all of you here have a cell phone.
Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system.
A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS).
E para um programador molecular, a questão é como seu telefone celular sabe quando parar de crescer?
And for molecular programming, the question is how does your cell phone know when to stop growing?
Não é exagero dizer que o telefone celular pode estar entre as mais importantes tecnologias do mundo.
It's no exaggeration to say that the mobile phone may be among the world's most important technologies.
Hotéis e outros negócios podem desligar quartos vazios de uma central ou mesmo de um telefone celular.
Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.
Uma outra coisa é, as vezes assistimos coisas no celular, que são maiores que o próprio telefone.
Another thing is, sometimes we watch things on a mobile phone, they are bigger than the phone itself.
Eu só quero saber quando é que vão inventar um telefone celular em um relógio de pulso.
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Falamos por telefone.
We talked over the phone.
Falei por telefone.
I talked on the telephone.
Um estudo no ano passado mostrou a correlação entre o crescimento do uso do telefone celular e o crescimento do PIB por toda a África.
A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.
Nós hoje entregamos alimentos em mais de 30 países por telefone celular, transformando até mesmo a presença de refugiados em países, além de outras formas.
We now deliver food in over 30 countries over cell phones, transforming even the presence of refugees in countries, and other ways.
Mas na programação molecular, nossa questão é, quantas moléculas precisamos colocar naquela semente para obter um telefone celular?
But for molecular programming, our question is, how many molecules do we need to put in that seed to get a cell phone?
Eu quero dizer, como era a vida antes do telefone celular, as coisas que vocês usam sem pensar?
I mean, you know, what was life like before the mobile phone, the things that you take for granted?
O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.
Mas eu vou escolher o que mais me interessa, que é o casamento perfeito entre telefone celular e internet.
But I'm going to pick the one that interests me most, and that is the completed marriage of the cell phone and the Internet.
O telefone celular ZunZuneo, de pouca tecnologia, não propunha aos assinantes compartilhar informações, opiniões e crenças como eles quisessem?
Was the low tech, feature phone based ZunZuneo intended for subscribers to share information, opinions, and memes as they pleased?
Stallman recomenda não ter um telefone celular, porque acredita que a geolocalização dos telefones é uma ameaça à privacidade.
Stallman recommends not owning a mobile phone, as he believes the tracking of cell phones creates harmful privacy issues.
O Símbolo na testa de Mega Pink é um telefone celular, que pode rastrear e analisar as ondas sonoras.
Mega Pink's forehead symbol is a Cellular phone, which can track and analyze sound waves.
Desligue o celular, por favor.
Turn off your cell phone, please.
Porque de alguma forma ela poderia pedir 200 dólares emprestado do banco comprar um celular e ter telefone para todos.
Because some way she could borrow 200 dollars from the bank, get a phone and have the phone for everybody.
Por favor, atenda ao telefone.
Please answer the phone.
Atende o telefone, por favor.
Answer the phone, please.
Por favor, atenda o telefone.
Please answer the telephone.
Este é uma fábrica de telefone celular de alta tecnologia. Bird Celulares, uma das maiores produtoras de telefones móveis na China.
This is a high tech mobile phone Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.
A invenção do telefone celular se deu nos anos setenta, e se tornou acessível a todos nos anos oitenta e noventa.
The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.
Por que seu celular estava desligado?
Why was your phone off?

 

Pesquisas relacionadas : Telefone Celular - Telefone Celular - Telefone Celular - Telefone Celular - Telefone Celular Básico - Telefone Móvel Celular - Via Telefone Celular - Telefone Celular Empresa - Telefone Celular Desbloqueio - Por Celular - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone
Exibir esta página em português Exibir esta página em português