Translation of "por termo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. . | For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...). |
| Esse termo foi cunhado por Peter T. Daniels. | It was borrowed from Ethiopian languages as a linguistic term by Peter T. Daniels. |
| Eu recordo este termo muito bem por duas razões. | Now I remember that term really well for two reasons. |
| O termo ganhou aceitação por causa da necessidade de um termo comum e facilmente inteligível que contrasta com complicados frameworks de objetos. | The POJO phenomenon has most likely gained widespread acceptance because of the need for a common and easily understood term that contrasts with complicated object frameworks. |
| O termo hiper real foi introduzido por Edwin Hewitt em 1948. | The term hyper real was introduced by Edwin Hewitt in 1948. |
| Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público. | He did not complain because he was anxious to stay outdoors. |
| O termo ciclos por segundo foi amplamente substituído por hertz apenas na década de 1970. | The term cycles per second was largely replaced by hertz by the 1970s. |
| Termo hidrodinâmica | thermohydrodynamics |
| Capitalismo e Marx Assim como o termo mercantilismo foi cunhado e popularizado por seus críticos, como Adam Smith, ocorreu o mesmo com o termo capitalismo ou Kapitalismus , usados por seus dissidentes, principalmente por Karl Marx. | Capitalism, Communism, and Karl Marx Just as the term Mercantilism had been coined and popularized by its critics like Adam Smith, so was the term Capitalism coined by Karl Marx (1818 1883) and used by its critics. |
| Apesar de vários argumentos a respeito da propriedade do termo, hitita permanece por convenção o termo mais corrente, embora alguns autores insistam em usar nesita . | In spite of various arguments over the appropriateness of the term, Hittite remains the most current term by convention, although some authors make a point of using Nesite or Neshite. |
| O termo reality show é conhecido por mostrar, de forma simulada, uma realidade. | U.S. cable networks TLC and A E in particular show a number of reality shows of this type. |
| Controversa do Termo Normalmente, o termo soprano se refere a cantoras, mas às vezes o termo soprano masculino tem sido usado por homens que cantam na faixa vocal soprano usando falsete produção vocal em vez da voz modal. | Controversy over the term male soprano Typically, the term soprano refers to female singers but at times the term male soprano has been used by men who sing in the soprano vocal range using falsetto vocal production instead of the modal voice. |
| Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento. | For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. |
| Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte . | These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period . |
| Estas rubricas , por respeitarem às existências , referem se ao termo do período de reporte | These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period |
| O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele. | The term American should not be defined by a document or the lack of one. |
| O termo nos anos 1970 passou a ser usado por correntes científicas não evolucionistas. | It is perhaps the term most readily understood and used by the general public. |
| Etimologia O termo Terra Média ( Middle earth em inglês) não foi inventado por Tolkien. | The term Middle earth also commonly referred to as middle world, was therefore not invented by Tolkien. |
| Xerife, aportuguesamento do termo inglês sheriff , é um oficial legal responsável por um condado. | In principle, a sheriff is a legal official with responsibility for a shire, county or parish. |
| Outro termo importante sabedoria ecológica sinônimo de ecosofia, foi introduzido por Naess em 1973. | The term ecological wisdom, synonymous with ecosophy, was introduced by Næss in 1973. |
| O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos. | The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove . |
| O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico. | The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ... |
| Por volta do século XIX, o termo anarquismo já havia perdido sua inicial conotação negativa. | By the turn of the 19th century, the English word anarchism had lost its initial negative connotation. |
| Então por muito tempo na esfera econômica, temos vivido com o termo teto de vidro. | So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling. |
| História O termo weblog foi criado por Jorn Barger em 17 de dezembro de 1997. | Technorati has 1.3 million blogs as of February 22, 2014 History The term weblog was coined by Jorn Barger on 17 December 1997. |
| onde o simbolo formula_28 significa a fórmula formula_21 com o termo formula_24 substituído por formula_15. | Where the symbol formula_28 stands for the formula formula_21 with the term formula_24 substituted for formula_15. |
| O termo provém do inglês permaculture e foi criado por Bill Mollison e David Holmgren. | The term permaculture (as a systematic method) was first coined by Australians Bill Mollison and David Holmgren in 1978. |
| Nos tempos modernos, o termo direita é por vezes utilizado para descrever capitalismo laissez faire. | In modern times, right wing is sometimes used to describe laissez faire capitalism. |
| Este termo deriva da palavra balada, e estes eventos são muitas vezes celebrado por multidões. | This term derives from the word ballad, and these events are often celebrated by crowds of many people. |
| Início O termo New Wave é fonte por si só de muita controvérsia e confusão. | The term new wave The catch all nature of new wave music has been a source of much confusion and controversy. |
| Por esta razão, o termo heat shock protein foi historicamente usado para nomear estas chaperonas. | For this reason, the term heat shock protein has historically been used to name these chaperones. |
| Preocupações sobre implicações territoriais do uso do termo foram expressadas em 1944 por diplomatas americanos . | Concerns over territorial implications of the usage of the term Macedonian were expressed as early as 1944 by US diplomats. |
| Democracia Racial é um termo usado por alguns para descrever as relações raciais no Brasil. | Racial democracy () is a term used by some to describe race relations in Brazil. |
| É um termo técnico. | That's a technical term. |
| O termo gramática gerativa é usado de diferentes formas por diferentes pessoas, e consequentemente o termo linguística gerativa pode ter uma variedade de significados diferentes que frequentemente se superpõem. | The term generative grammar is used in different ways by different people, and the term generative linguistics therefore has a range of different, though overlapping, meanings. |
| Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya . | The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya . |
| O termo Administração por Objetivos foi introduzido popularmente por Peter Drucker em 1954 em seu livro The Practice of Management . | The term management by objectives was first popularized by Peter Drucker in his 1954 book The Practice of Management . |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Alto mar é um termo legal, mas na verdade, ele cobre 50 por cento do planeta. | The high seas is a legal term, but in fact, it covers 50 percent of the planet. |
| Bem, quando x tende mais infinito 5 a dividir por mais infinito este termo será 0. | Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0. |
| Este termo é utilizado para operações executadas por iniciativa dos bancos centrais , geralmente no mercado monetário . | This is the term used for operations which are executed on the initiative of the central bank , usually in the money market . |
| O termo foi introduzido na óptica por Johann Heinrich Lambert em seu trabalho Photometria de 1760. | The term was introduced into optics by Johann Heinrich Lambert in his 1760 work Photometria . |
| Por outro lado, Mendelssohn usou o termo sinfonia na abertura de sua Sinfonia n.º 2 ( Lobgesang ). | His last completed symphony, the Ninth (1826) is a massive work in the Classical idiom (Rosen 1997 521). |
| A expressão espaço exterior , foi usada como um termo astronômico por Alexander von Humboldt em 1845. | The expression outer space was used as an astronomical term by Alexander von Humboldt in 1845. |
| Além disso, ele descartou o termo hokku e propôs o termo haiku como uma abreviação da frase haikai no ku , que significa um verso haikai , embora o termo antecede Shiki por cerca de dois séculos, quando ele era usado para significar qualquer verso do haikai. | Further, he discarded the term hokku and proposed the term haiku as an abbreviation of the phrase haikai no ku meaning a verse of haikai , although the term predates Shiki by some two centuries, when it was used to mean any verse of haikai. |
Pesquisas relacionadas : Termo - Por Trás Do Termo - Termo Por Justa Causa - Termo Depreciativo - No Termo - Termo Definição - Termo Preferido - Termo Geral - Termo Aditivo - Um Termo - Termo Genérico
