Translation of "por trás intuição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi intuição. | It was intuitive. |
| Use sua intuição. | Use your instincts. |
| Use sua intuição. | Use your instinct! |
| A intuição por trás da definição formal do cardinal é a construção de uma noção do tamanho relativo ou grandeza de um conjunto sem referência ao tipo de membros que ele tem. | The intuition behind the formal definition of cardinal is the construction of a notion of the relative size or bigness of a set without reference to the kind of members which it has. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Aqui está a intuição chave. | Here's the key intuition. |
| Ansiedade por trás da prosperidade | Anxiety behind prosperity |
| Alguém me agarrou por trás. | Someone grabbed me from behind. |
| Intuição significa para Bergson apreensão imediata da realidade por coincidência com o objeto. | ... Thus Bergson became a resource in the criticism of the Hegelian dialectic, the negative. |
| Karl Popper afirma que a dialética é a arte da intuição para visualizar os originais divinos, as formas ou idéias, de desvendar o grande mistério por trás do comum mundo das aparências do cotidiano do homem. | Karl Popper, on the other hand, claims that dialectic is the art of intuition for visualising the divine originals, the Forms or Ideas, of unveiling the Great Mystery behind the common man's everyday world of appearances. |
| Tive uma intuição acerca do sucesso. | Here's an insight that I've had about success. |
| Então a intuição tende ao esquecimento. | So it tends to get discounted. |
| Eu estou com uma boa intuição. | I'm with a good intuition. |
| Ver também Intuição Duração Ligações externas | The Philosophy of Bergson. The Monist 22 (1912) 321 47. |
| Por trás jaz uma longa história. | And thereby hangs a tale. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Então vejam qual é sua intuição aqui. | So see what your intuition is here. |
| Sua intuição pode lhe dizer isso também. | Your intuition might tell you that too. |
| A intuição de Volta estava correta também. | Volta's intuition was correct. |
| A aorta sobe por trás do coração. | Your aorta comes up behind your heart. |
| As vozes por trás de Angelina Jolie | The Voices Behind Angelina Jolie |
| Essa era a idéia por trás disso. | So that was the idea behind this. |
| Que alguma coisa está por trás disso. | Something will happen behind it. |
| BF Eu vou subir por trás dele. | BF I'm going to run up behind him. |
| O que acontece por trás do código? | What happens behind the code? |
| Deve haver algo por trás desse assunto. | There must be something at the back of this matter. |
| Qual é a razão por trás disso? | What's the reason behind this? |
| Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| E, finalmente, bem, isso não é apenas intuição? | And finally, well, isn't this just intuition? |
| Logo, a sensação baseia se em nossa intuição. | So feeling is based on our intuition. |
| Não é linear. Mas nossa intuição é linear. | It's not linear. And our intuition is linear. |
| Eu apenas encontrei a molécula por trás disto. | I just found the molecule behind it. |
| Dean Kamen A emoção por trás da invenção | Dean Kamen The emotion behind invention |
| Também não há muita ciência por trás disso. | There's not a lot of science behind that one either. |
| O comportamento por trás é exatamente o mesmo. | It's exactly the same behavior though. |
| Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| Quero ver as evidencias por trás da explicação. | I want to see the evidence behind why that's so. |
| O mecanismo por trás disto é muito simples. | The mechanism behind this is quite simple. |
| Quero conteúdos e saber quem está por trás. | I want content and I want to know who is behind it. |
| Por trás desses boatos está a extrema direita. | The far right wing is again behind these rumors. |
| Um grande perigo por trás de mãos sombiras. | Great danger behind the black hands. |
| Eles explicaram os motivos por trás da decisão | They explained the motives behind their decision |
| A lua veio por de trás da nuvem. | The moon came out from behind the cloud. |
| Não faz sentido procurar por motivo político por trás de tudo. | We shouldn't be looking for a hidden political motive behind everything. |
| Pra mim, isso é importante por causa da história por trás. | This matters to me because of the story behind it. |
Pesquisas relacionadas : Por Intuição - Por Trás - Por Trás - Por Trás Passo Para Trás - Intuição Para - Intuição Aguçada - Intuição Básica - Intuição Humana - Intuição Sobre - Intuição Feminina - Boa Intuição
