Translation of "por trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu trabalho por conta. | I work on my own. |
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Por isso, fizemos esse trabalho por você. | So we've done the work for you. |
| por um trabalho de merda | for a shit job |
| Tenho interesse por teu trabalho. | I'm interested in your work. |
| Eu trabalho por conta própria. | I'm self employed. |
| Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). | In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). |
| Por que ela faz aquele trabalho? | Why does she do that job? |
| Postos de trabalho por preencher ( t ) | Job vacancies ( q ) t 45 |
| Por Deus, eu terminarei esse trabalho. | By God, I'll finish this homework. |
| Ele morreu por excesso de trabalho. | He died from overwork. |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| Por que não se expor no trabalho? | Why not put some of yourself into the work? |
| Ele foi demitido por faltar no trabalho. | He got fired for slacking off at work. |
| O Tom procurou por trabalho no fim. | Tom looked for a job in the end. |
| Fui suspenso do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| Fui afastado do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
| Eu trabalho aqui já por alguns anos. | I've been working here for a couple of years. |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| E por que é um trabalho tão ruim? | Why is it such a bad job? |
| Há uns 10 milhões de bactérias por trabalho. | There's about 10 million phage per job. |
| Partilhe o seu Ambiente de trabalho por VNC | Share this desktop by VNC |
| Por que elas se submetem a tanto trabalho? | Why would they go to that bother? |
| Por favor, faça com que terminem o trabalho. | Please see that the job is finished. |
| O seu trabalho está pendurado por um fio. | Your job hangs by a thread. |
| Por que eu ainda me dou ao trabalho? | Why do I even bother? |
| O chefe elogiou o por seu bom trabalho. | The boss praised him for a good job. |
| Ele terminou o trabalho dele por si só. | He finished this work by himself. |
| Você tem feito um bom trabalho por enquanto. | You've done good work so far. |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| Trabalho realizado por indivíduos comuns em redes não comerciais, como descrito no trabalho de Yochai Benkler. | Work performed by individuals in commons like, non market networks, described in the work of Yochai Benkler. |
| ( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado . | Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates . |
| Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho. | So that part of it took a long time to work out. |
| Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse. | You know, my work is inspired by events such as this. |
| Tenho tanto trabalho que ficarei por mais uma hora. | I have so much work that I will stay for one more hour. |
| O meu trabalho é ver 1000 cartunes por semana. | My job is to look at 1,000 cartoons a week. |
| Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho. | Jeff searched for three months before he found a job. |
| Eu preciso do francês por causa do meu trabalho. | I need French for my job. |
| O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos. | Tom hates his job for a lot of reasons. |
| O trabalho infantil, em geral, é proibido por lei. | When the boys are at work, they are exposed to this heat. |
| Além disso , a regulamentação dos mercados de trabalho não deve desencorajar nem a oferta de postos de trabalho por parte das empresas , nem a aceitação desses postos de trabalho por parte dos trabalhadores . | Moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them . |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho. | that pay for work at time rates shall be the same for the same job. |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . | it shall have legal personality and be directed and managed by a Council , consisting of a President and the Governors of the national central banks , one of whom shall be Vice President . |
| A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . | that pay for work at time rates shall be the same for the same job . |
| , que pode ser traduzido literalmente como morte por excesso de trabalho , é a morte súbita durante o trabalho. | , which can be translated quite literally from Japanese as death from overwork , is occupational sudden death. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Por Peça - Trabalho Por Turnos - Por Seu Trabalho - Trabalho Por Dinheiro - Trabalho Realizado Por - Optar Por Trabalho - Trabalho Por Horas - Apaixonada Por Trabalho - Trabalho I Por - Dinheiro Por Trabalho - Remuneração Por Trabalho - Trabalho Por Encomenda - Trabalho Por Turnos
