Translation of "por um mês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mês - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles se conheciam por um mês. | He'd known her for a month. |
| Ele está desempregado por um mês. | He has been without employment for a month. |
| Operou por menos de um mês. | It will operate for less than a month. |
| Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui! | Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here! |
| Ela esteve no hospital por um mês. | She's been in the hospital for a month. |
| Ela esteve no hospital por um mês. | She's been in hospital for a month. |
| Ela esteve no hospital por um mês. | She has been in the hospital for a month. |
| E foi o Fundo Tata, que me dava seis rúpias por mês, quase um dólar por mês, por seis anos. | And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years. |
| Chute alguém, e perde sobremesas por um mês. | Kick someone, lose desserts for a month. |
| ... Mas consigo sobreviver por um mês sem ela. | But go without for more than a month. |
| Deveríamos ler pelo menos um livro por mês. | We should read one book a month at least. |
| Moramos na Etiópia por um mês, trabalhando num orfanato. | We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage. |
| Eu decidi que ia tentar isso por um mês. | So, I decided I would try this for a month. |
| Temos que ler pelo menos um livro por mês. | We should read at least one book a month. |
| A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . | The Commission may extend that period by one month . |
| A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . | The Commission may extend this period by one month . |
| A Comissão pode prorrogar esse prazo por mais um mês . | The Commission may extend this period by one month . 2 . |
| Fico triste por não vê los durante um mês inteiro. | Not seeing them for a whole month makes me sad. |
| Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro. | I promise not to touch my bicycle for a whole month. |
| Zero dólares por mês. | Zero dollars a month. |
| Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês. | Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month. |
| Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública. | I was a guest student during one month of a public health course. |
| Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O período abrangido por estas notificaçoes é de um mês civil . | The time frame of these messages is one calendar month . |
| O período abrangido por estas notificações é de um mês civil . | The time frame of these messages in one calendar month . |
| A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. | Peace TV network is suspended for one month. |
| Você disse que não vai tocar em cerveja por um mês. | You said you won't touch beer for a month. |
| Quanto ele ganha por mês? | How much does he earn in a month? |
| Quanto ele ganha por mês? | How much does he earn per month? |
| Quanto você ganha por mês? | How much do you make a month? |
| Recebo 130.000 ienes por mês. | I get paid 300,000 yen per month. |
| Recebo 130.000 ienes por mês. | I get paid 300,000 yen a month. |
| Ou seja, quando aquele mês 12 chegar, você dirá, o que eu estava pensando, esperando mais um mês por 60 dólares? | That is, as that month 12 approaches, you will say, what was I thinking, waiting an extra month for 60 dollars? |
| O livro ainda vende cerca de um milhão de cópias por mês. | This thing's selling still about a million copies a month. |
| Na verdade, eu primeiro fui a Botswana, onde fiquei por um mês isso foi em dezembro de 2000 depois eu fui ao Zimbábue por um mês e meio, e voltei em março de 2002 para outro mês e meio no Zimbábue. | And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe. |
| Mas um milhão de laptops por mês um uma terra de laptops é um grande número. | But a million a month in laptop land is a big number. |
| Ela não recebe por mês, mas por dia. | She doesn't get paid by the month, but by the day. |
| Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês. | This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month. |
| Quanto custa o aluguel por mês? | How much is the rent per month? |
| Ele ganha 300.000 ienes por mês. | He earns 300,000 yen a month. |
| Quantos livros você lê por mês? | How many books a month do you read? |
| Prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Quantos livros tu lês por mês? | How many books do you read per month? |
| Quanto o Tom ganha por mês? | How much does Tom earn a month? |
| Visito Boston uma vez por mês. | I visit Boston once a month. |
Pesquisas relacionadas : Por Mês - Por Mês - Por Mês - Por Mais Um Mês - Um Mês - Um Mês - Um Mês - Pagamento Por Mês - Horas Por Mês - Vendas Por Mês - Por Mês Net - Dias Por Mês - Custo Por Mês - Renda Por Mês
