Translation of "por um sorriso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, ela vê o sorriso como um sorriso.
So it sees a smile as a smile.
Trocaram um sorriso.
They smiled at each other.
Dei um sorriso.
I smiled.
Tens um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Tom ameaçou um sorriso.
Tom almost smiled.
Tom forçou um sorriso.
Tom forced a smile.
Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato!
I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat!
A lenda com um sorriso
A legend to make you smile
Susie tem um belo sorriso.
Susie has a nice smile.
Cumprimentou me com um sorriso.
He greeted me with a smile.
Você tem um belo sorriso.
You have a beautiful smile.
Ele esboçou timidamente um sorriso.
He grinned sheepishly.
Ela tinha um belo sorriso.
She had a beautiful smile.
Tom abriu um sorriso arrogante.
Tom grinned a cocky grin.
Um sorriso envia um sinal de amizade.
A smile sends a friendship signal.
Encare a vida com um sorriso!
Face life with a smile!
Ele me cumprimentou com um sorriso.
He greeted me with a smile.
Eles me cumprimentaram com um sorriso.
They greeted me with a smile.
Maria agradeceu me com um sorriso.
Mary thanked me with a smile.
Ele tem um sorriso muito simpático.
He has a very friendly smile.
Eles nos cumprimentaram com um sorriso.
They greeted us with a smile.
Ela não reconhece o sorriso irônico, ou o sorriso feliz, ou o sorriso frustrado.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
A garota me cumprimentou com um sorriso.
The girl greeted me with a smile.
Ela cumprimentou me com um grande sorriso.
She greeted me with a big smile.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
She took the punishment with a smile.
Tom deu um grande sorriso a Mary.
Tom gave Mary a big smile.
Fadil era um garotinho de sorriso ensolarado.
Fadil was a little boy with a sunny smile.
Isso é algo como 25 mil dólares por sorriso.
That's like 25 grand a smile.
Isto é um sorriso na face de um bonobo.
This is a smile on the face of a Bonobo.
Se deixou conduzir por mim sem um sorriso e logo estava nua na minha cama.
She allowed herself to be led by me unsmiling and soon was naked upon my bed.
Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
I saw a joyful smile on his face.
Tom deu um sorriso largo quando viu Maria.
Tom grinned when he saw Mary.
Este é o sorriso que eu uso é o sorriso dele.
That's the smile I use that's his smile.
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.
I would say with a great smile, I will definitely pass.
Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.
She looked at him with a smile on her face.
Vemos aqui o sorriso.
And we see here the smile.
é seu sorriso contagioso.
is his infectious smile.
Mas sempre com um sorriso, com entusiasmo, isso é incrível.
But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible.
Com um largo sorriso, ele compartilha seu sentimento de inclusão
With a large smile, he shares his feeling of inclusiveness
Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
We wanted to give you a smile and show our support.
Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz.
I see a big smile on your face. You must be happy.
Ela olhou para mim com um sorriso malicioso no rosto.
She looked at me with a sly smile on her face.
Sorriso é um município brasileiro do estado de Mato Grosso.
Sorriso is a municipality in the state of Mato Grosso in the Central West Region of Brazil.
Voz Olhe o meu sorriso.
Voice Look at my smile.