Translation of "por uma boa causa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu arriscaria a vida por uma boa causa. | I woud risk my life for a good cause. |
| Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa. | I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause. |
| E foi uma boa coisa, sabem, ajudar a causa. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| Vamos usar ratos primeiro. E vamos matar muitos ratos neste processo, mas eles morrerão por uma boa causa. | We're doing it in mice first, and we will kill a lot of mice in the process of doing this, but they will die for a good cause. |
| No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' . | In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause. |
| Passei a última década sujeitando me a dor e a humilhação, tomara que por uma boa causa, que é o auto aprimoramento. | I've spent the last decade subjecting myself to pain and humiliation, hopefully for a good cause, which is self improvement. |
| Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. | Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. |
| Por que isso é uma coisa boa? | Why is it a good thing? |
| Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa. | Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause. |
| E por que isso seria uma coisa boa? | Now, why is that a good thing to do? |
| Você pode recomendar uma câmera boa, por favor? | Can you recommend a good camera, please? |
| O trabalhador morreu por causa de uma explosão. | The workman died from the explosion. |
| Minha amiga, por outro lado, era uma boa terrorista porque ela era muito boa em seguir ordens. | My friend, on the other hand, she was a good terrorist because she was very good at following orders. |
| Voz Por que não? Esta é uma mão muito boa. | Voice Why not? That's a very good hand. |
| Eu acho que geralmente, nós falávamos disso Eu acho que geralmente, estando presente no mundo virtual e sendo desafiado por ele, estando sobrevivendo lá, tendo uma boa vida lá, por assim dizer, é um desafio por causa da multiculturalidade, por causa das línguas, tipo um mercado de pulgas, por assim dizer, do mundo virtual hoje. | I think generally, we were talking about this I think that generally being present in a virtual world and being challenged by it, being surviving there, having a good life there, so to speak, is a challenge because of the multiculturality of it, because of the languages, because of the entrepreneurial richness of it, the sort of flea market nature, if you will, of the virtual world today. |
| Podemos ver por causa de uma molécula chamada hemozoína. | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
| você teve uma boa educação nos Estados Unidos, você tem uma boa vida nos Estados Unidos, o que você fará por nós? | You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us? |
| Gosto de acreditar que foi por eu ser uma boa ouvinte. | I like to believe it was because I was a good listener. |
| Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora. | Source http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm |
| Por isso é uma boa ideia configurar a sincronização da hora. | So it's a very good idea to set up time synchronisation. |
| Causa como no caso do movimento, nada é causa de si próprio e uma cadeia causal infinita seria impossível, deve haver uma Primeira Causa , conhecida por Deus . | Causation As in the case of motion, nothing can cause itself, and an infinite chain of causation is impossible, so there must be a First Cause, called God. |
| Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. | For this delight and for this wonder, people rejoiced. |
| uma boa jogada !! | Rh1 d3 (46...b1 Q? |
| Elas estão fazendo isso por causa de uma única motivação. | They are doing it because of one motivation only. |
| Bom, estou aqui por causa de uma jovem, Sarah Jones. | Anyway, I am here because of a young girl, Sarah Jones. |
| Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos. | We abandoned the project because of a lack of funds. |
| Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta. | He could not go out because of a bad storm. |
| Por causa desse fator, é uma cidade quase sempre úmida. | In 2014, the Union hosted a G7 summit in the city. |
| A tortura era boa. Não era uma boa tortura? | The torture was good. Wasn't it good torture? |
| E é por isso que adquirir uma boa educação é tão importante. | And that's why getting a good education is so important. |
| E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| É por isso, caros colegas, que precisamos de ter uma boa memória. | A long memory will serve us well, ladies and gentlemen. |
| Isto acontece pela primeira vez em 70 anos por uma boa razão. | This is happening for first time in 70 years for a good reason ilhan tanir ( WashingtonPoint) 17 апреля 2017 г. |
| Por que o Tom achou que era uma boa ideia fazer aquilo? | Why did Tom think it was a good idea to do that? |
| O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física. | The army rejected Tom because of a physical disability. |
| Eu quero dizer por que a psicologia era boa, por que não era boa e como pode se tornar, nos próximos 10 anos, suficientemente boa. | I want to say why psychology was good, why it was not good and how it may become, in the next 10 years, good enough. |
| É uma boa meta? | Is it a good goal? |
| Tenho uma boa ideia. | I've got a good idea. |
| Comprei uma boa câmera. | I bought a good camera. |
| Tens uma boa memória. | You have a good memory. |
| Parece uma boa ideia. | That sounds like a good idea. |
| Sou uma boa professora. | I'm a good teacher. |
| Faça uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Façam uma boa viagem! | Have a good trip! |
| Faz uma boa viagem! | Have a good trip! |
Pesquisas relacionadas : Uma Boa Causa - Boa Causa - Boa Causa - Por Uma Causa - Por Uma Causa - Para Uma Boa Causa - Mostrar Boa Causa - Da Boa Causa - Sobre Boa Causa - Boa Causa Existe - Boa Causa Mostrado - Com Boa Causa - Encerrar Boa Causa - Por Causa
