Translation of "por uma média" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| que gastam uma média de elas visitam o site em média uma e meia vezes por dia, gastam uma média de 35 minutos por visita, e visualizam 50 páginas por visita. | They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. |
| Isto em uma média de 480 por ano. | This averages to 480 each year. |
| Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? | How many times a minute does the average person blink? |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana. | On the average, I go to the movies once a week. |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Usando a média aritmética calculamos a uma média linear do crescimento de 46.5079 (80 16.6666 42.85261 dividido por 3). | Using the arithmetic mean calculates a (linear) average growth of 46.5079 (80 16.6666 42.85261 divided by 3). |
| Clima Zernez tem uma média de 102,7 dias chuvosos por ano, e, em média, recebe 752 mm de chuva. | Weather Zernez has an average of 102.7 days of rain per year and on average receives of precipitation. |
| Possui uma densidade populacional média de 17 habitantes por quilômetro quadrado. | Finland has an average population density of 18 inhabitants per square kilometre. |
| Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia. | Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day. |
| Haviam 12.357 unidades habitacionais com uma densidade média de 150 por km². | There were 12,357 housing units at an average density of 387.9 per square mile (149.8 km²). |
| Na Idade Média, o mar foi conhecido por uma variedade de nomes. | In the Middle Ages the sea was known by variety of names. |
| Havia 1 620 unidades habitacionais, com uma média de 34 por km². | There were 1,620 housing units at an average density of 88.1 per square mile (34.0 km2). |
| Por exemplo, no passado, o índice FT 30 usou uma média geomérica. | For example in the past the FT 30 index used a geometric mean. |
| Verificou se existir uma heterogeneidade considerável entre os métodos de compilação adoptados pelos BCN ( valor único , média ponderada por stocks , por operação , por dimensão dos bancos , ou média simples ) . | A significant heterogeneity has been found in the compilation methods adopted by the NCBs ( single value , weighted average by stocks , by transaction , by size of banks or simple average ) . |
| Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações | domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. | In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. |
| Uma média geométrica, por outro lado, é definida em qualquer número de dimensões. | A geometric median, on the other hand, is defined in any number of dimensions. |
| em média 2.800 dólares por espécie. | 2,800 dollars per species is the average. |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| É influenciada por um clima primaveril, registrando uma temperatura média anual de 15 C. | The average annual temperature varies from , depending on the altitude of the borough. |
| Morten Olsen obteve 58,7 de aproveitamento, tendo uma média de 2,03 pontos por jogo. | As of January 2012, Morten Olsen has a winning share of 52.8 , and with three points for a victory and one for a draw, Olsen has an average of 1.84 points per game. |
| Em outras palavras, uma pessoa comum na média salarial não poderia pagar por uma vela em 1800. | In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800. |
| Sobre isso. 40 seria uma média para uma mulher adulta. 50 seria uma média para um homem adulto. | 40 would be for the average female adult, 50 would be for the average male adult. |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts Compilation method |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts and new business Compilation method |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Há uma média de 63 estudantes por classe no nível elementar e 97 por classe no nível secundário. | There are an average 63 students per classroom at the elementary level and 97 per classroom at the secondary level. |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Enquanto na primeira temporada a série tinha uma média de 13,4 milhões telespectadores por episódio nos Estados Unidos, na 21ª temporada teve uma média de 7,2 milhões de telespectadores. | The series' ratings have also declined while the first season enjoyed an average of 13.4 million viewing households per episode in the U.S., the twenty first season had an average of 7.2 million viewers. |
| Havia 44.725 unidades habitacionais em uma densidade média de 6,957.1 por milha quadrada (2,685.6 km ²). | There were 47,291 housing units at an average density of 7,354.7 per square mile (2,840.3 km²). |
| Isso aumentou para uma média de 41 m2 de espaço verde por habitante, excepcional para uma cidade europeia. | This equates to an average of 41 square metres of green space per inhabitant, exceptional for any European city of its time. |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| Média ponderada por stocks para os 7 instrumentos | Weighted average of stocks for the 7 instruments |
| Ele estuda em média dez horas por dia. | He studies ten hours a day on average. |
| A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. | The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. |
| Cada residência possui em média 2,17 indivíduos, e cada famílias é constituída em média por 2,82 indivíduos. | The average household size was 2.17 and the average family size was 2.82. |
| Sherin Sultana pensa que, por ser de uma família de classe média, ela não é superior. | Sherin Sultana thinks that because she is from a middle class family she cannot be exceptional. |
| Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria. | A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average. |
| Julga se que a villa foi substituída por uma mansão senhorial fortificada na Alta Idade Média. | This villa was rebuilt as a fortified medieval mansion during the High Middle Ages. |
| A banda tocou várias horas por noite, com uma temperatura média de menos quinze graus Celsius. | The band played for a couple of hours at night, with an average temperature of minus fifteen degrees Celsius. |
Pesquisas relacionadas : Por Média - Uma Média - Uma Média - Uma Média - Por Uma Média De Mais - Média Por Ano - Média Por Dia - Média Por Semana - Gastam Uma Média - Mantendo Uma Média - Uma Média De - A Uma Média - Uma Média De - Como Uma Média
