Translation of "por unidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa unidade terá nomeadamente por missões | The tasks of the unir shall include the following |
| A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. | So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. |
| Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade? | Are those fruits sold by weight or by the piece? |
| O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. | The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. |
| Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade . | For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity . |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade ) | t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target ) |
| Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo. | A previous name for this unit was cycles per second (cps). |
| Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) . | a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) . |
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo. | When measuring angular speed, the unit radians per second is used. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L). | In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration. |
| Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). | The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. |
| É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso. | With a length of it is the largest species of frigatebird. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Ela era composto por três a sete membros, constituía a unidade organizacional básica. | It was composed of three to seven members, constituted the basic organizational unit. |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Coesão e unidade | Cohesion and unity |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| No caso das taxas de juro , a unidade é a percentagem por ano ( PC ) . | For interest rates the unit is the percentage per annum ( PC ) . |
| Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos. | Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. |
| Nesse processo, os testes de unidade são escritos primeiro (TDD), por engenheiros de software. | In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology). |
| Tais instruções são então executadas por uma unidade central de processamento de um computador. | These instructions are executed on a central processing unit on one computer. |
| O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. | The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. |
| Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo. | These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence. |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade | Title complement Unit Unit multiplier |
| UNIFIMES Unidade de Trindade. | See City of Trindade for photos. |
| Uma unidade é UM. | Like the decibel, the neper is a unit of level. |
| Normalmente, a tropa escoteira é uma unidade composta por escoteiros e guias da mesma localidade liderados por um chefe. | In Scouting, a troop is a unit made up of scouts or guides from the same locality under a leader. |
| Utilização de combustíveis fósseis diminuiu 60 por unidade de produção, devido à eficiência em renováveis. | Fossil fuel usage is down 60 percent per unit of production, due to efficiencies in renewables. |
| O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar a definição da unidade de conta . | An appeal may be brought before the Court of First Instance , within two months of notification of the decision appealed against , against final decisions of the Civil Service Tribunal and decisions of that Tribunal disposing of the substantive issues in part only or disposing of a procedural issue concerning a plea of lack of jurisdiction or inadmissibility . |
| Hoje, o quilograma é a única unidade do sistema que é definida por um artefato. | Next to be affected is the SI unit of power, the watt, which is one joule per second. |
| O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup. | The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one. |
| Para contagens por unidade de tempo, a unidade no SI para a frequência é o hertz (Hz), em homenagem ao físico alemão Heinrich Hertz, 1 Hz significa que o evento se repete uma vez por segundo. | For counts per unit of time, the SI unit for frequency is hertz (Hz), named after the German physicist Heinrich Hertz 1 Hz means that an event repeats once per second. |
| Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| tais operações podem ser realizadas directamente com a unidade devedora ou com outra unidade credora . | such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit . |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
Pesquisas relacionadas : Peso Por Unidade - Peças Por Unidade - Margem Por Unidade - Unidade Por Ano - Por Saída Unidade - Por Unidade Produzida - Produção Por Unidade - Unidade Por Hora - Lucro Por Unidade - Itens Por Unidade - Custos Por Unidade - Contribuição Por Unidade - Valor Por Unidade