Translation of "por unidade de volume" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Unidade - tradução : Unidade - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). | The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. |
| A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica. | Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity . |
| Além disso, a concentração de gotículas por unidade de volume de ar é inversamente proporcional ao tamanho das gotículas. | Furthermore, large droplet size is roughly inversely proportional to the droplet concentration per unit volume of air. |
| Já a produtividade primária pode ser expressa em unidades de energia em uma determinada área (ou volume) por unidade de tempo (ex. | It is usually expressed in units of mass per unit surface (or volume) per unit time, for instance grams per square metre per day (g m 2 d 1). |
| O termo densidade do plasma usualmente se refere à densidade de elétrons , isto é, o número de elétrons livres por unidade de volume. | The term plasma density by itself usually refers to the electron density , that is, the number of free electrons per unit volume. |
| efeito de volume de uma queda da actividade económica e ao efeito sobre as margens da descida dos lucros por unidade do produto . | This was attributable to the volume effect of a fall in economic activity and to the margin effect of the decline in profit per unit of output , in roughly equal measure . |
| Estes valores são geralmente expressos como o peso de poluente dividido por uma unidade de peso, volume, distância ou duração da actividade de emissão do poluente. | These factors are usually expressed as the weight of pollutant divided by a unit weight, volume, distance, or duration of the activity emitting the pollutant (e.g., kilograms of particulate emitted per tonne of coal burned). |
| A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta. | The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher. |
| Essa medida do grau de acidez do solo é feita por meio do potencial hidrogeniônico (pH), ou seja, é a medida do teor de íons H3O livres por unidade de volume. | They include iron (Fe), manganese (Mn), zinc (Zn), copper (Cu), cobalt (Co), molybdenum (Mo), and boron (B). |
| Na prática, são compostos por duas lâminas finas de metal separadas por uma lâmina de material isolante, todas enroladas juntas de forma a aumentar a área de superfície por unidade de volume e, portanto, a capacitância. | It consists of two conducting plates separated by a thin insulating dielectric layer in practice, thin metal foils are coiled together, increasing the surface area per unit volume and therefore the capacitance. |
| A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área. | So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass. |
| Abaixe o volume, por favor. | Turn down the volume, please. |
| O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo. | The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time. |
| O conceito de definir uma unidade de massa com base num determinado volume d'água havia surgido com o filósofo inglês John Wilkins em 1668. | The concept of using a unit volume of water to define a unit measure of mass was proposed by the English philosopher John Wilkins in his 1668 essay as a means of linking mass and length. |
| Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5. | A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume) |
| Essa unidade terá nomeadamente por missões | The tasks of the unir shall include the following |
| Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). | Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. |
| Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão? | Could you please turn your television down? |
| Por favor, abaixe o volume do rádio. | Please turn down the radio. |
| O zebu é valorizado por seu volume de carne e por seu leite. | Dairy relates to milk and milk production, e.g. |
| ) Então, o volume de uma caixa (paralelepípedo retangular) de comprimento T, largura L, e altura A é formula_1Sua unidade no Sistema internacional de unidades é o metro cúbico (m³). | Various other traditional units of volume are also in use, including the cubic inch, the cubic foot, the cubic mile, the teaspoon, the tablespoon, the fluid ounce, the fluid dram, the gill, the pint, the quart, the gallon, the minim, the barrel, the cord, the peck, the bushel, and the hogshead. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento. | Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length. |
| Por favor, não aumente o volume da televisão. | Please don't turn up the volume on the television. |
| De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo. | When measuring angular speed, the unit radians per second is used. |
| É a ave com maior superfície de asa por unidade de peso. | With a length of it is the largest species of frigatebird. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| Comprimentos, áreas e volumes, representados como números reais hoje em dia, não são medidos nas mesmas unidades, e não existe uma unidade natural de comprimento, área ou volume. | But lengths, areas, and volumes, represented as real numbers in modern usage, are not measured in the same units and there is no natural unit of length, area, or volume the concept of real numbers was unknown at that time. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| 1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 1 ) GDP volume change per person employed . |
| 2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 2 ) GDP volume change per person employed . |
| Você pode abaixar o volume da TV, por favor? | Would you please turn down the TV? |
| Abaixe um pouco o volume da TV, por favor. | Turn down the TV, please. |
| Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade? | Are those fruits sold by weight or by the piece? |
| Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade . | For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity . |
| Volume tem unidades de tamanho cúbicos (por exemplo, cm³, m³, in³, etc. | In the International System of Units (SI), the standard unit of volume is the cubic metre (m3). |
| Mais de 99 do volume de uma flatulência é composto por gases inodoros. | Over 99 of the volume of flatus is composed of non smelly gases. |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo. | These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence. |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
Pesquisas relacionadas : Unidade De Volume - Unidade De Volume - Unidade De Volume - Por Volume - Volume Da Unidade - Por Unidade - Por Unidade - Preço Por Volume - Bônus Por Volume - Licenciamento Por Volume - Massa Por Volume - Volume Por Ano - Peso Por Volume - Unidade De Volume De Crescimento