Translation of "por ups" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UPS Logo. | 167 176. |
| Os vírus do dia, escritos por amadores, exibiu comportamento destrutivoou pop ups. | The viruses of the day, written by amateurs, exhibited destructive behavior or pop ups. |
| Preto A cor preta que a UPS usa nos seus veículos e uniformes é chamado UPS Brown. | Characteristic features Brown The brown color that UPS uses on its vehicles and uniforms is called Pullman Brown . |
| Cliente gráfico para Network UPS Tools | Network UPS Tools GUI client |
| Who manufactures the brown UPS trucks? | Who manufactures the brown UPS trucks? |
| Jogo de corrida de carros 2D com power ups | 2D car racing game with power ups |
| Selinsgrove Susquehanna UP London and Toronto Associated UPs, 1990. | Selinsgrove Susquehanna UP London and Toronto Associated UPs, 1990. |
| Tipo de letra A UPS contratou a consultora FutureBrand para desenvolver seu próprio tipo de letra, UPS Sans , para uso em marketing e comunicação material. | Font UPS commissioned brand consultancy FutureBrand to develop its own font, UPS Sans , for use in marketing and communication material. |
| Esta é uma casa feita inteiramente de Fruit Roll Ups. | This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups. |
| A UPS também está utilizando os veículos eléctricos híbridos (VEH). | UPS is also using hybrid electric vehicles (HEV), albeit for local deliveries only. |
| New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14,3 MB | New ECB Premises , various facade mock ups March 2009 , images 14.3 MB |
| A United Parcel Service (UPS) começou as suas atividades num pequeno escritório em 1907. | On Feb. 28, UPS Ltd. (later changed to UPS Canada Ltd.) began operations in Toronto, Ontario. |
| No entanto, Terman também descobriu capital de risco para a tecnologia civil start ups. | However, Terman also found venture capital for civilian technology start ups. |
| Hang Ups é o segundo álbum de estúdio da banda Goldfinger, lançado em 1997. | Hang Ups is Goldfinger's second album on Mojo Records, was released September 9, 1997. |
| A UPS também utiliza Dodge Sprinter nas zonas rurais, bem como Dodge Grand Caravan Minivans. | UPS also operates Mercedes Benz Sprinter box vans (occasionally with Dodge badges) as well as Dodge Grand Caravan minivans. |
| Carreira Sua primeira atuação foi em um filme canadense chamado Ups and Downs , de 1981. | Her first film role was in the Canadian film Ups and Downs , in 1981, which was filmed in Victoria. |
| Em 1999, o jogo foi refeito para PC e PlayStation com gráficos 3D e power ups. | In 1999, the game was remade for home computers and the PlayStation with 3D graphics and power ups. |
| Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo. | In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide. |
| Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. | Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. |
| No entanto, ele e a Electronic Gaming Monthly disseram que também gostaram mais dos novos power ups. | However, he and Electronic Gaming Monthly also both enjoyed the new power ups. |
| Ele é o número 72 na List of Comedy Central's 100 Greates Stand Ups of All Time. | Mac was number 72 on Comedy Central's list of the 100 greatest standups of all time. |
| Cuidadosos rastreamentos e close ups extremos distinguir o filme como um produto do final do século 20. | Careful tracking shots and extreme close ups distinguish the film as a product of the late 20th century. |
| Postal Service passaram a oferecer a UPS Mail Inovações, um programa que permite a UPS levantar o correio e transferi lo para um centro USPS ou para a unidade de entrega do destino, ( destination delivery unit , DDU), para distribuição final. | In response to this, UPS partnered with the US Postal Service to offer UPS Mail Innovations, a program that allows UPS to pick up mail and transfer it to a USPS center, or destination delivery unit (DDU), for final distribution. |
| Uma das características da série é o uso de vários power ups, itens obtidos nas chamadas Item Boxes (? | One of the features of the series is the use of various power up items obtained by driving into item boxes laid out on the course. |
| United Parcel Service, mais conhecida por UPS, é uma das maiores empresas de logística do mundo, distribuindo diariamente mais de 14 milhões de encomendas em mais de 200 países. | United Parcel Service of North America, Inc., typically referred to and branded as UPS (stylized as ups), is one of the largest shipment and logistics companies in the world. |
| Uma vez que UPS opera uma frota de mais de 88000 veículos terrestres, a economia de combustível é considerável. | Since UPS operates a fleet of over 96,000 ground vehicles, the fuel savings are considerable. |
| Ele é o número 10 na lista do Comedy Central dos 100 Maiores Stand ups de todos os tempos. | He was ranked 10 on Comedy Central's list of the 100 Greatest Stand ups of All Time. |
| Há 2 pop ups que irão acrescentar mais informação, e um artigo final com um link para o artigo original. | There are two pop ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article. |
| Historicamente, o volume de competição da UPS deriva de serviços base de entregas sem custos, tais como Parcel Post (USPS). | Historically, the bulk of UPS' competition came from inexpensive ground based delivery services, such as Parcel Post (USPS) or Choice Logistics. |
| A UPS desenvolveu um software que traça as rotas das encomendas do dia dando preferência para conversões para a direita. | Because drivers are idle at intersections while waiting to make left turns, UPS developed software that routes the day's packages with preference to right turns. |
| Em Janeiro de 2013, estes grupos formaram caravanas com centenas de pick ups e veículos de todo o terreno, armados com metralhadoras pesadas. | In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick ups and ATVs, armed with heavy machineguns. |
| O filme é conhecido pelo uso de long shots e close ups na cinematografia, bem como sua utilização característica da violência, tensão e tiroteios. | The film is known for Leone's use of long shots and close up cinematography, as well as his distinctive utilization of violence, tension, and stylistic gunfights. |
| Para tomadas próximas da nave auxiliar, close ups de Shatner e Doohan foram usados na miniautra, enquanto as tomadas longas foram feitas com bonecos. | For close shots of the pod traveling to the Enterprise , close ups of Shatner and Doohan were composited into the model, while in long shots lookalike puppets were used. |
| Run side scrolling e armas jogos são uma tentativa de se casar com jogos de plataforma com Shoot 'ups EM , caracterizados por um foco mínimo no salto plataforma precisa e uma grande ênfase no tiro multi direcional. | Side scrolling run and gun games are an attempt to marry platform games with shoot 'em ups, characterized by a minimal focus on precise platform jumping and a major emphasis on multi directional shooting. |
| Para alcançar essa meta, o plano estimula a colaboração de instituições acadêmicas estrangeiras e grupos de setores privados com o financiamento de pesquisas e start ups. | To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding. |
| No caso das novas empresa de sucesso (start ups), o montante pago pela sua aquisição ou transição para capital aberto aumenta para as que formam a equipa. | In the case of successful start ups, the money paid when they are acquired or go public accrues to those who put the team together. |
| A GamesRadar e a GamePro , entretanto, sentiram que o jogo foi um pouco curto , mas ainda adoraram cada minuto dele , considerando os segredos e novos power ups sublimamente engenhosos . | GamesRadar and GamePro , however, felt that the game was a little short , but still love every minute of it , finding the hidden secrets and new power ups sublimely ingenious . |
| Você pode adicionar pop ups com links e ícones personalizados, ou tirar conteúdo de qualquer serviço da web, como Flickr, ou adicionar artigos e blogs com links para o conteúdo completo. | You can add pop ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like Flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content. |
| De acordo com os noticiários, os bandos rurais adentraram a capital com 13.385 pick ups, 3.385 carros, 36 caminhões, 60 ônibus, 17 tratores e tan, 137 motocicletas, 115 vans e três viagens de trem. | Based on news reports, the rural hordes entered the capital via 13,385 pick ups, 3,385 cars, 36 trucks, 60 buses, 17 e tan farm trucks, 137 motorcycles, 115 vans and three train journeys. |
| O clássico carro de entrega da UPS é construído sobre um chassi General Motors e Ford, tem uma transmissão manual e direção manual, Os mais antigos são facilmente reconhecíveis devido aos seus faróis redondos. | The classic UPS package car is built on a General Motors or Ford chassis, has a manual transmission, manual steering, and no radio or air conditioning. |
| Muitas técnicas avançadas de cinema foram usadas, que mais tarde tornariam se os padrões industriais mas que eram fenomenais na época, como ângulos incomuns de câmera, técnicas de edição avançadas, close ups extremos entre outras coisas. | Many advanced motion picture techniques, which later became industry standards but which were groundbreaking at the time, were employed including unusual camera angles, smash cuts, extreme close ups, placing tracking shot rails within the bleachers, and the like. |
| O extenso plano do governo chinês, denominado Inteligência Artificial 2.0 , prevê muitos milhões de dólares em investimentos em pesquisas, start ups e projetos militares avançados, com o objetivo de tornar a China o epicentro das futuras pesquisas em IA. | The Chinese government's comprehensive plan, dubbed Artificial Intelligence 2.0 , has come with many millions of dollars worth of investment into research, start ups and advanced military projects, all aimed at making China epicenter of future development of AI. |
| Cada zona começa com três vidas (power ups e anéis acrescentam mais), que se perdem quando Sonic está sem anéis e colide com inimigos (ou objectos), quando cai em sítios sem fundo ou excede o tempo limite de 10mn. | They begin with three lives (power ups and rings add more), which are lost when Sonic collides with hazardous enemies (or objects) without rings, falls off screen or exceeds an act's ten minute time limit. |
| Além destas empresas de transporte, a UPS concorre com uma variedade de operadores internacionais, incluindo o , TNT NV, Deutsche Post (Proprietário da DHL), Royal Mail, Japan Post, Índia Post e muitas outras operadoras regionais, nacionais e dos serviços postais aéreos movimentação de carga. | In addition to these domestic carriers, UPS competes with a variety of international operators, including Canada Post, Purolator, DHL Express, Deutsche Post (and its subsidiary DHL), Royal Mail, Japan Post, India Post and many other regional carriers, national postal services and air cargo handlers (see Package delivery and Mail pages). |
| De fato, uma das maneiras de ganhar dinheiro no Second Life é fazer com que os bons tradutores que você integra ao seu corpo e eles basicamente, são tipo pop ups em sua tela e permitem que você use o Google ou Babelfish ou um dos tradutores de texto on line instantaneamente traduzir texto falado me desculpem escrito por indivíduos. | In fact, one of the ways to make money in Second Life is to make really cool translators that you drag onto your body and they basically, kind of, pop up on your screen and allow you to use Google or Babel Fish or one of the other online text translators to on the fly translate spoken I'm sorry typed text between individuals. |
