Translation of "por valor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro valor estabelecido por ... | First value set by ... |
| O valor por omissão é Mensagem . | The default is Message Box . |
| Desagregação por categoria de valor 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| O valor obtido por Ortiz et al. | However, the value obtained by Ortiz et al. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| A série de meno valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez. | The minor series was designed by Fabienne Courtiade, the middle one by Laurent Jorio and the major two coins are by Joaquin Jimenez. |
| O valor por omissão é de 15 segundos. | The default is 15 seconds. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| O valor da dívida insustentável acabará por ser reduzido. | Unsustainable debt is, sooner or later, written down. |
| Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012. | Industries Industries by GDP value added 2012. |
| O caso foi resolvido por um valor não revelado. | The case was settled for an undisclosed amount. |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor . | Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| O valor por omissão é 500ms, ou seja, meio segundo. | The default value is 500ms, or half a second. |
| Atribuir um valor numérico a cada IFM por ordem crescente . | Assign a numeric value to each MFI in ascending order . |
| De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1. | Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value. |
| Linguagem não é quer dizer, as coisas não têm qualquer valor mutável por si só nós atribuímos valor a elas. | Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value. |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Tradicionalmente, as moedas possuíam valor equivalente ao valor do metal em que eram confeccionadas (cobre, ouro ou prata, por exemplo). | For a while the copper in US pennies was worth more than one cent, so people would hoard pennies then melt them down for their metal value. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Se os títulos forem transaccionados por montantes em vez de por unidades , este valor é igual ao valor nominal agregado multiplicado pelo preço expresso como uma percentagem . | Where securities are traded in amounts rather than in units , this amount equals the aggregated nominal amount multiplied with the price expressed as a percentage . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso. | It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types. |
| e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) . | Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . |
| Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis. | There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
| Foram todas desenhadas por Georgios Stamatopoulos sendo que moedas de menor valor representam navios gregos, as de valor intermediário gregos famosos, e as de maior valor exemplos da história e mitologia grega. | They were all designed by Georgios Stamatopoulos with the minor coins depicting Greek ships, the middle ones portraying famous Greeks and the two large denominations showing images of Greek history and mythology. |
| Dada a idade da instituição, muitas das coleções têm um grande valor histórico, bem como valor científico, como as espécimes coletados por Darwin. | Given the age of the institution, many of the collections have great historical as well as scientific value, such as specimens collected by Charles Darwin. |
| A Índia já está com esse valor de 2 toneladas por ano. | India is already at two tons per year. |
| Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 . | Gross value added at basic prices by industry 4 . |
| A cada IFM deve ser atribuído um valor numérico por ordem ascendente . | A numeric value must be assigned to each MFI in ascending order . |
| Esta medida , só por si , não modifica o valor externo do ECU . | This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . |
| Valor de moedas de colecção creditadas detidas por entidades emissoras de moeda | Value of credited collector coins held by coin issuing entities |
Pesquisas relacionadas : Valor Por Atacado - Chamada Por Valor - Valor Por Ação - Valor Por Unidade - Valor Por Ação - Valor Por Item - Classificados Por Valor - Gestão Por Valor - Valor Por Custo - Valor Por Cliente - Por Valor De Mercado - Por Cento Do Valor Nominal - Valor
